Сe înseamnă ДИЗАЙНЕРИТЕ СЪВЕТВАТ în Română - Română Traducere

• designerii sfătuiesc
• designerii recomandă

Exemple de utilizare a Дизайнерите съветват în Bulgară și traducerile lor în Română

В дизайна на кухня дизайнерите съветват:.
Bucătărie În designul designerilor de bucătărie sfătuiți:.

Дизайнерите съветват да не се използват ненужни елементи на декора.
Designerii sfătuiesc să nu folosească elemente inutile de decor.

Тази година обаче дизайнерите съветват да изоставят медта.
Cu toate acestea, în acest an, designerii sfătuiesc să abandoneze cuprul.

Дизайнерите съветват да не се използват повече от пет цвята в една стая.
Designerii recomandă să nu se utilizeze mai mult de cinci culori într-o singură cameră.

За да избегнете умора, дизайнерите съветват за хола да се прилагат такива опции: приглушенные тона;
Pentru a evita oboseala, designerii sfătuiesc ca în camera de zi să se aplice astfel de opțiuni:.

Дизайнерите съветват да добавите златни аксесоари към тях, за да създадете изискан имидж.
Designerii recomanda adaugarea de accesorii de aur pentru a crea o imagine sofisticata.

Основният цвят на тази година ще бъде черен и затова дизайнерите съветват да му се даде предпочитание;
Culoarea principală a acestui an va fi negru și, prin urmare, designerii îi sfătuiește să-i dea preferință;

Дизайнерите съветват да инсталирате електрически грил- под или маса и да се насладите на"почивка" почивка.
Designerii sfătuiesc să instalați un grătar electric- podea sau masă- și bucurați-vă de o odihnă"de vacanță".

За тези, които предпочитат по време на студения сезон, за да нося кожа, дизайнерите съветват да избирате палто ярки цветове.
Pentru cei care prefera in sezonul rece pentru a purta blana, designerii sunt sfătuiți să aleagă haine în culori luminoase.

Затова дизайнерите съветват да се купуват ризи с различни геометрични фигури и футуристичные щампи.
Prin urmare, designerii sunt sfătuiți să cumpere tricouri cu diverse modele geometrice si imprimeuri futuriste.

Когато става въпрос за осветление на банята в таванско помещение, дизайнерите съветват да се направи възможно най-изразителен.
Seturi ideale în stilul mansardei în baie Când vine vorba de iluminarea băii în stil loft, designerii sfătuiesc să-l facă cât mai expresiv posibil.

Дизайнерите съветват в кухни с малка площ да използват по-активно лице в лице с плочки от малки размери.
Designerii sfătuiesc în bucătăriile din zona mică să se folosească mai activ în fața unei plăci de pardoseală de dimensiuni mici.

За да извършват групиране, дизайнерите съветват за назначаването на стаи, например, лесно е да свържете трапезария и кухня, както и офис с библиотека.
Pentru a realiza gruparea, designerii recomandă numirea de camere, de exemplu, este ușor să conectați o sufragerie și o bucătărie și un birou cu o bibliotecă.

Дизайнерите съветват: първо трябва да решите какъв ефект искате във финала и винаги да обръщате внимание на стилистичното направление.
Designerii recomandă: mai întâi trebuie să decideți ce efect doriți în final și întotdeauna să acordați atenție direcției stilistice.

Същите хора, които не харесват старите модели на"баба", дизайнерите съветват да се обръща внимание на деликатните съвременни геометрични модели, които в новите колекции на декор 2015, повече от достатъчно.
Aceiași oameni care nu-i plac tiparele bătrânilor"bunicii", designerii recomandă să acorde atenție modelelor geometrice moderne delicate, care, în noile colecții de decor 2015, sunt mai mult decât suficiente.

Дизайнерите съветват, ако помещението на кухнята е с нестандартно оформление, мебели за кухнята е по-добре да се направи по поръчка.
Designerii recomandă, în cazul în care premisa de bucatarie are un aspect non-standard, mobilier pentru bucătărie este mai bine să facă la comandă.

Ако двама души живеят на един площад, които вечер и уикенда се нуждаят от място за учене или работа, дизайнерите съветват да се организира просторна зона, разделяща една маса в две половини с помощта на рафтове за книги.
Dacă doi oameni locuiesc într-un pătrat, care au nevoie de un loc de studiu sau de lucru în timpul serii și în weekend, proiectanții sfătuiesc să organizeze o zonă spațioasă, împărțind o masă extinsă în două jumătăți folosind rafturile de cărți.

През 2019 година дизайнерите съветват да се събира картини от бели дрехи и ги допълни с бели аксесоари и обувки.
În 2019, designerii sunt sfătuiți să colecteze imagini de pe haine albe și să le completeze cu accesorii albe și pantofi.

Дизайнерите съветват малките дневни да изоставят инсталацията на мебелни стени и да дават предимство на компактните функционални мебелни модули.
Designerii sfătuiesc ca locuințele mici să renunțe la instalarea pereților mobilierului și să dea preferință modulelor compacte și funcționale de mobilier.

В допълнение към тях, дизайнерите съветват да изберете естествена тъкан(бельо, памук) с естествени нюанси- сиво, бежово и така нататък.
Pe lângă acestea, designerii sfătuiesc să alegeți o țesătură naturală(lenjerie, bumbac) de nuanțe naturale- gri, bej și așa mai departe.

Но дизайнерите съветват да избирате смели комбинации и да я използва в своя път не е нормална клетка, и дори комбинация от два различни по едно парче.
Dar designerii sunt sfătuiți să aleagă o combinație îndrăzneață și de a folosi-o în mod să nu o celulă normală, și chiar o combinație de două tipuri diferite de pe un singur lucru.

За по-елегантен начин дизайнерите съветват да използвате кристали не на всички нокти, а, например, по една на безименния пръст или на безименния и средния пръсти- толкова лек акцент изглежда много женствена.
Pentru mai elegant stil, designerii sunt sfătuiți să utilizeze pietre nu pe toate unghiile, dar, de exemplu, câte unul pe deget sau deget și medie degetele de la picioare- atât de ușor accent arata foarte feminin.

Дизайнерите съветват да се използват в голяма детска с двуетажно легло, мебели-трансформатор, което позволява скриване на всичко ненужно от погледа, когато това е необходимо, превръщайки се в спален вагон, като например на масата.
Designerii sunt sfătuiți să utilizeze într-un mare pat supraetajat pentru copii, mobilier transformator care vă permite să ascunde toate excesul de vedere atunci când este necesar, transformând un loc de dormit, cum ar fi un Birou.

Дизайнерите съветват хората, които първо искат да променят дизайна на стаята, например да направят кухня в етнически стил, първо да се опитат да включат само няколко елемента от декора и само тогава да вземат окончателното решение.
Designerii sfătuiesc persoanele care doresc mai întâi să schimbe design-ul camerei, de exemplu, pentru a face o bucătărie în stil etnic, să încerce mai întâi să includă doar câteva elemente ale decorului și numai apoi să ia decizia finală. Cameră confortabilă.

Повечето дизайнери съветват инсталирането на големи прозорци в пода.
Majoritatea designerilor recomandă instalarea unor ferestre mari în podea.

Повечето дизайнери съветват да се създаде дизайн на спалня, базиран на един цвят.
Majoritatea designerilor recomandă crearea unui design de dormitor bazat pe o singură culoare.

Но днес много дизайнери съветват да ги сложите в кухнята.
Dar astăzi mulți designeri sfătuiesc să le pună în bucătării.

Някои дизайнери съветват използването на подови настилки от различни цветове, за да се направи границата на разделяне по-ясна.
Unii designeri recomandă folosirea de acoperitoare de podea de diferite culori pentru a face limita de separare mai clară.

Опитни дизайнери съветват да избягват екстравагантни опции, където спалнята е декорирана в"тежки" контрастни нюанси.
Designerii experimentați sfătuiesc să evite opțiunile extravagante, unde dormitorul este decorat în nuanțe"grele", contrastante.

Модните дизайнери съветват да се избират красиви обувки с токчета(не повече от 9-10 см), балетки или помпи.
Designeri de moda sunt sfătuiți să aleagă pantofi cu tocuri frumoase(nu mai mult de 9-10 cm.), apartamente de balet sau pompe.