Сe înseamnă СЪВЕТВАТ în Română - Română Traducere

• sfătuiesc
• recomandă
• sunt sfătuiți
• sfatuiesc
• au sfătuit
• consiliază
• sugerează
• sfaturi
• recomanda sa
• sfatuiasca

Exemple de utilizare a Съветват în Bulgară și traducerile lor în Română

Се съветват с мене.
Se sfătuiește cu mine.

Психолозите съветват няколко начина:.
Psihologii au câteva sfaturi:.

Някои съветват от 4 години, други от 7-8.
Câteva sfaturi din 4 ani, alții de la 7-8.

Въпреки че лекарите съветват да не злоупотребяват с тях.
Desi medicii recomanda sa nu le abuzeze.

Виж, съветват ни да изчакаме спасителният екип.
Uite, ne sfatuiesc sa asteptam pompieri.

Приятелите съветват да миришат бреза катран.
Prieteni sfătuit să miroasă gudron de mesteacăn.

Там има двама учени от НАСА, които го съветват.
El are doi oameni de știință de la NASA l consiliază.

Лекарите съветват да откажат много продукти.
Medicii au sfătuit să abandoneze multe produse.

Благодаря на всички, които пишат и съветват тук.
Mulțumită tuturor celor care au scris și au sfătuit aici.

Лекарите го съветват да забрави за спорта.
Medicii îl sfătuiau să abandoneze cariera sportivă.

Използването на лекарства е нежелателно, затова лекарите съветват да следват прости препоръки.
Utilizarea medicamentelor este nedorită, deci medicii sunt sfătuiți să urmeze recomandări simple.

Учени съветват как да намалим риска.
Sfaturile specialistului despre cum puteţi reduce riscul.

Бременните жени се съветват да използват пулверизатор;
Femeile gravide sunt sfătuite să utilizeze un nebulizator;

Приятели ме съветват да опитате Varicobooster и сега съм спасен.
Prietenii m-au sfătuit să încerc Varicobooster și acum am salvat.

Те са почти първите, които съветват да се отървете от запек.
Ele sunt aproape primul sfat pentru a scăpa de constipație.

Лекарите съветват диетата на жените в менопауза.
Medicii au sfătuit dieta femeilor în menopauză.

Психолози от Харвард съветват как да отгледаме добри деца.
Sfaturile specialiştilor de la Harvard: cum să creşti un copil bun.

Но приятели ме съветват да си купите Dynamite, осигуряване на добър улов.
Dar prietenii m-au sfătuit să cumpere Dynamite, asigurând o captură bună.

Експертите Ви съветват да слушате следните препоръки:.
Experții vă sfătuiește să ascultați următoarele recomandări:.

Адвокатите съветват хората, които са включени в спорове, и ги представляват в съда.
Avocaţii consiliază persoanele implicate în litigii şi îi reprezintă în justiţie.

Кардиолозите съветват: Мерете кръвното и на двете ръце!
Sfatul cardiologului: Masoara-ti tensiunea arteriala la ambele brate!

Експертите съветват да започнете деня с най-важната или с най-досадната задача.
Specialistii recomanda sa incepem programul zilnic cu cele mai dificile si importante task-uri.

Придобива експерти Turf съветват през пролетта, началото на лятото или есента.
Dobandeste experți gazon recomandat în primăvară, la începutul verii sau toamna.

Специалистите съветват да се използват с повишено внимание за бременни наркотици.
Expertii recomanda sa utilizeze cu precauție pentru droguri gravidă.

Звездите ви съветват да бъдете дипломатични и търпеливи.
Astrele vă sugerează să fiţi prudenţi și diplomaţi.

Магьосниците съветват: пийте наркотика 2 пъти на ден за 100 мл.
Wizards sfătuiește: beți medicamentul de 2 ori pe zi pentru 100 ml.

Бременните съветват само да добавите няколко капки сок в една лъжичка мед.
Femeile gravide sunt sfătuite să adauge doar câteva picături de suc la o lingură de miere.

Ето защо експертите съветват антибактериалните сапуни да бъдат заменени с обикновения сапун.
Sfatul specialiştilor este să înlocuiţi săpunul antibacterian cu unul obişnuit.

Дерматолозите съветват за грижата за стареене, която споделят с приятелите си.
Dermatologi sfaturi privind îngrijirea anti-îmbătrânire, pe care le împărtășesc cu prietenii lor.

Производителите съветват да закупите Dermacol Make Up Foundation Cover чрез официалния им сайт само.
Producătorii sugerează că achiziționați Dermacol Make Up Foundation Cover prin intermediul site-ul lor oficial numai.

Cum se folosește „съветват” într -o propoziție

Време е хората, които планират покупка, да преразгледат съществуващите възможности, съветват от КредитЦентър

Семейните терапевти и психолози постоянно съветват как да подобрим взаимоотношенията си, сексуалния ...

При декорирането на детските спални помещения експертите интериорни дизайнери съветват да се използв..

Community Forum Software by IP. Άμεση αποστολή. Специалисти съветват около 30 вече да сме.

Ранното захранване на младите хамстери със зелени храни предотвратява бъдещите храносмилателни разстройства, съветват ...

Моментална защита. Дерматолозите съветват слънцезащитните средства да се нанесат поне 30 минути преди плаж.

Експерти съветват да не лакираме мебелите от бор Автор / Източник: Мебели Елица, www.mebelielica.com

От АОП съветват да обърнете внимание, че Възложителят упълномощава длъжностното лице, притежател на подписа.

Професионалните спортисти съветват излишната енергия да бъде изразходвана в залата, а не на улицата.

Често взривовете взимат и невинни жертви. Затова специалистите съветват НИКОГА не пипайте съмнителни предмети.