Сe înseamnă ПРЕПОРЪЧВА în Română - Română Traducere

• recomandă
• sfătuiți
• sugerează
• recomandat
• recomanda
• recomandată
• sfătuit
• sugerat
• sfătuite
• sfătuiește
• sugerată
• sugerate

Exemple de utilizare a Препоръчва în Bulgară și traducerile lor în Română

Препоръчва се винаги да се пише.
L-aș sfătui să scrie mereu.

Традиционната медицина препоръчва.
Medicina tradițională sfătuiește.

Може би ви я препоръчва някой.
E posibil ca ei să o recomande cuiva.

Не се препоръчва и слънчеви бани.
Nu sunt recomandați bureții de baie.

Ето петте книги, които препоръчва:.
Iată cel cinci cărţi pe care le recomand:.

Какво ни препоръчва статията?
Ce ar trebui sa ne sugereze articolul?

Минималната цикъл от 4 седмици се препоръчва.
Un ciclu minim de 4 săptămâni este sugerată.

Не отивай покрай препоръчва ежедневна доза.
Nu merge dincolo de doza de zi cu zi sfătuiți.

Агенция„Пътна инфраструктура“ препоръчва на….
Agenţia locală de infrastructură rutieră le recomand….

Козметикът препоръчва да опитате Black Mask.
Fetelor, chiar va recomand să încercati Black Mask.

Препоръчва се купуват 9великобритания- стандартно+ включи параграф о!
Recomand să cumpere 9marea britanie"standard+ l- punctul!

Затова се препоръчва често следене на кръвната захар.
De aceea, se recomand monitorizarea atent a glicemiei.

Нашите изследователи препоръчва да не правят резки решения.
Cercetătorii noştri nu recomand a face orice decizii bruscă.

Жени не се препоръчва да се Провирон поради свойствата му ДХТ.
Femelele nu sunt sfătuite să ia proviron datorită proprietăților DHT.

След това, биопсия се препоръчва да се потвърди вагинални лезии.
După aceea, o biopsie este sugerat pentru a confirma leziuni vaginale.

Estel Тук ви препоръчва да се обърне внимание на боя под № 7/7.
Estel Aici vă recomandăm să acorde o atenție la vopseaua sub numărul 7/7.

Груби сол, обаче, се препоръчва по-малко чувствителни зони.
Sare grosieră, în schimb, este sugerată pentru zonele mai puțin sensibile.

На жените, които наскоро са станали майки, се препоръчва да кърмят бебетата си.
Femeile care au devenit recent mame sunt sfătuite să-și alăpteze bebelușii.

Комаровски не препоръчва да се бърза с такива дейности.
Komarovsky sfătuiește să nu se grăbească cu operația.

Определи настоящите разпоредби, които препоръчва на държавите-членки за приемане:.
Stabileşte prezentele dispoziţii, recomandându-le statelor membre spre adoptare:.

За мъжете се препоръчва да вземат 8 до 12 таблетки дневно.
Pentru barbati este sugerat ca ei iau 8 până la 12 comprimate pe zi.

Във фазата на пълнолуние не се препоръчва да започвате диети за отслабване.
În timpul lunii pline, nu îți recomandăm să începi o cură de slăbire.

Жените не се препоръчва да приемат провирон поради свойствата на DHT.
Femelele nu sunt sfătuite să ia proviron datorită proprietăților DHT.

Препоръчва се също така да останете в безопасност, докато приемате тази добавка.
De asemenea, vă recomandăm să rămâneți în siguranță în timp ce luați acest supliment.

AcaiBerry 900™ не се препоръчва в случай, че сте бременна или кърмите майка.
AcaiBerry 900™ nu este sugerat în caz că sunteţi gravidă sau alăptează mama.

Определи настоящите разпоредби, които препоръчва да бъдат приети от държавите-членки:.
Stabileşte prezentele dispoziţii, recomandându-le statelor membre spre adoptare:.

Потребителите, не се препоръчва да се поставят локално средство в очите или устата.
Consumatorii sunt sugerate nu pentru a pune opțiunea topică în ochi sau în gură.

Жени, които използват Evra ® трансдермален пластир, се препоръчва да се въздържат от пушене.
Femeile care utilizează plasturele transdermic Evra® sunt sfătuite să renunțe la fumat.

Neumyvakin препоръчва използването на доматена паста, която е претърпяла термична обработка.
Neumyvakin recomandă utilizarea pastă de tomate, care a fost supusă unui tratament termic.

В един коректор този лицеви пластмасови хирург препоръчва за покриване на под-очите кръгове.
The One Concealer Acest chirurg plastic facial recomandă pentru acoperirea cercurilor sub ochi.

Cum se folosește „препоръчва” într -o propoziție

Fleurance Nature. Препоръчва се след 40-те.05 лв.

Microsoft препоръчва да стартирате инструмента веднъж месечно.

PURE ROCK - Препоръчва се!: 50.00 лв.

Thermaltake 550W - Препоръчва се!: 20.00 лв.

Microsoft също препоръчва сканиране за груба сила.

Vodo препоръчва модела за вашата перфектна визия.

Grundfos препоръчва също инсталиране на диафрагмена помпа.

Луис Суарес харесва и препоръчва марката Tronsmart!

Iberogast. Препоръчва се при заболявания на стомашно-чревния тракт.