Сe înseamnă ДНЕС ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ ПУБЛИКУВА în Română - Română Traducere

• comisia europeană a publicat astăzi
• comisia europeana a publicat

Exemple de utilizare a Днес европейската комисия публикува în Bulgară și traducerile lor în Română

Също днес Европейската комисия публикува и доклад в допълнение към сравнителния анализ.
De asemenea, Comisia Europeană a publicat astăzi un raport complementar tabloului de bord.

В съответствие с ангажимента си да докладва ежегодно за енергийния съюз, днес Европейската комисия публикува своя втори доклад за състоянието на енергийния съюз.
În conformitate cu angajamentul său de a raporta anual cu privire la situația uniunii energetice, Comisia Europeană publică astăzi cel de al doilea raport al său privind situația uniunii energetice.

Днес Европейската комисия публикува своята оценка на проектоплановете на държавите….
Comisia a publicat astăzi propria evaluare a proiectelor de planuri ale statelor membre pentru….

В средата на мандата си днес Европейската комисия публикува междинния преглед на стратегията за цифровия единен пазар.
Aflată la mijlocul mandatului, Comisia Europeană a publicat astăzi evaluarea la jumătatea perioadei a Strategiei sale privind piața unică digitală.

Днес Европейската комисия публикува официалното си становище преди откриването на междуправителствената конференция.
Comisia Europeană a emis astăzi avizul său oficial înainte de deschiderea Conferinţei interguvernamentale.

Европейски макрорегионален експеримент: първа оценка Днес Европейската комисия публикува първото проучване за оценка на двете макрорегионални стратегии на ЕС и за формулиране на препоръки за бъдещето.
Experimentul macroregional al Europei: o primă evaluare Astăzi, Comisia Europeană a publicat primul studiu menit să evalueze succesul celor două strategii macroregionale ale UE și să facă recomandări pentru viitor.

Днес Европейската комисия публикува своя годишен доклад относно защитата на финансовите интереси на ЕС и борбата с измамите.
Comisia Europeană a publicat astăzi raportul său anual cu privire la protecția intereselor financiare ale UE și combaterea fraudei.

Брюксел, 5 юли 2011 г.- Днес Европейската комисия публикува нови статистически данни, според които през 2010 година броят на смъртните случаи при пътнотранспортни произшествия в ЕС е намалял с 11%.
Bruxelles, 5 iulie 2011- Comisia Europeană a publicat astăzi noi statistici care arată că numărul deceselor survenite în accidente rutiere în UE a scăzut cu 11% în 2010.

Днес Европейската комисия публикува предложения за регламенти за модернизиране и опростяване на общата селскостопанска политика(ОСП).
Comisia Europeană a publicat astăzi propuneri de reglementări care modernizează și simplifică politica agricolă comună(PAC).

Брюксел, 7 юли 2011 г.- Днес Европейската комисия публикува нов план за действие за транспорта в рамките на европейската политика за съседство за укрепване на транспортните връзки със съседните региони на изток и на юг от ЕС.
Bruxelles, 7 iulie 2011- Comisia Europeană a publicat astăzi un nou Plan de acțiune în domeniul transporturilor către și dinspre țările vecine, destinat a îmbunătăți legăturile de transport cu regiunile vecine din estul și sudul UE.

Днес Европейската комисия публикува предварителните резултати от обществената консултация за преминаването към лятно часово време в Европа.
Comisia Europeană a publicat astăzi rezultatele preliminare ale consultării publice referitoare la schimbarea orei în Europa.

Днес Европейската комисия публикува доклад за пазара на далекосъобщенията и за регламентирането му в ЕС за периода 2012- 2013 г.
Comisia Europeană a publicat astăzi un raport referitor la piața telecomunicațiilor în UE și la reglementările existente în acest domeniu.

Днес Европейската комисия публикува регламент за налагане на окончателни защитни мерки върху вноса на стоманени продукти.
Ieri, Comisia Europeană a publicat un regulament de impunere a unor măsuri de salvgardare definitive asupra importurilor de produse din oțel.

Днес Европейската комисия публикува своя годишен доклад за горските пожари в Европа, Близкия изток и Северна Африка за 2017 г.
Comisia Europeană a publicat astăzi ediția 2018 a Raportului anual privind incendiile forestiere din Europa, Orientul Mijlociu și Africa de Nord.

Днес Европейската комисия публикува доклад относно постиженията на държавите-членки в предотвратяването на образуването на отпадъци и тяхното рециклиране.
Comisia Europeană a publicat astăzi un raport privind realizările statelor membre în materie de prevenire și reciclare a deșeurilor.

Днес Европейската комисия публикува своя доклад за 2018 г. относно Safety Gate за опасни продукти- бившата система за бърз обмен на информация.
Comisia Europeană și-a publicat astăzi raportul pe 2018 privind produsele periculoase notificate prin”Safetygate”(noua denumire a sistemului de alertă rapidă).

Днес Европейската комисия публикува първото проучване за оценка на двете макрорегионални стратегии на ЕС и за формулиране на препоръки за бъдещето.
O primă evaluare Astăzi, Comisia Europeană a publicat primul studiu menit să evalueze succesul celor două strategii macroregionale ale UE și să facă recomandări pentru viitor.

Днес Европейската комисия публикува нови насоки относно взаимодействието на свободното движение на нелични данни с нормите на ЕС за защита на данните.
Astăzi, Comisia Europeană a publicat noi orientări referitoare la interacțiunea dintre fluxul liber al datelor fără caracter personal și normele UE privind protecția datelor.

Днес Европейската комисия публикува ново проучване, чиято цел е да установи какво правят държавите за подобряване на четивната грамотност на своите граждани и къде не се справят достатъчно добре.
Un nou studiu publicat astăzi de Comisia Europeană arată ce fac statele pentru îmbunătățirea alfabetizării la citire- și ce nu fac destul.

Днес Европейската комисия публикува доклад относно резултатите, постигнати от държавите-членки на Европейския съюз, при прилагането на„Рамковата директива за водите“.
Astăzi, Comisia Europeană a publicat un raport privind rezultatele statelor membre ale Uniunii Europene în punerea în aplicare a directivei-cadru privind apa.

Днес Европейската комисия публикува доклад, в който се разглеждат проблемите на двойното данъчно облагане при трансграничното инвестиране на рисков капитал, както и възможните решения.
Comisia Europeană a publicat astăzi un raport care evidențiază problemele legate de dubla impozitare ce survin în cazul investițiilor transfrontaliere de capital de risc și posibilele soluții.

Днес Европейската комисия публикува доклад за оценка на дейността на Европейския социален фонд(ЕСФ) през периода 2007- 2013 г., придружен от специфични доклади за отделните държави членки.
Comisia Europeană a publicat astăzi un raport de evaluare a investițiilor realizate în cadrul Fondului social european(FSE) în perioada 2007-2013, cu rapoarte specifice pentru fiecare stat membru.

Днес Европейската комисия публикува подробна информация за своята работа за подготвеност и план за действие с извънредни мерки, ако не бъде постигнато съгласие в преговорите по член 50 с Обединеното кралство.
Comisia Europeana a publicat, in 13 noiembrie, informatii detaliate despre pregatirile si planul sau de actiune in cazul unui scenariu fara acord in ce priveste negocierile cu Marea Britanie in temeiul Articolului 50.

Днес Европейската комисия публикува второто издание на Информационното табло на ЕС в областта на правосъдието, което има за цел насърчаване на качеството, независимостта и ефективността на съдебните системи в Европейския съюз.
Comisia Europeana a publicat a doua editie a tabloului de bord al UE privind justitia, menit sa promoveze calitatea, independenta si eficienta sistemelor de justitie din Uniunea Europeana..

Днес Европейската комисия публикува докладите на Facebook, Google и Twitter за постигнатия през януари 2019 г. напредък по изпълнението на поетите от тях ангажименти за борба с дезинформацията.
Comisia Europeană a publicat astăzi rapoartele prezentate de Facebook, Google și Twitter referitoare la progresele înregistrate în ianuarie 2019 cu privire la angajamentele pe care acestea și le-au asumat în materie de combatere a dezinformării.

Днес Европейската комисия публикува нови данни за броя на студентите, преподавателите и останалия персонал в сферата на висшето образование, получили подкрепа по програма„Еразъм“ през академичната 2010- 2011 година(IP/12/454).
Comisia Europeană a publicat astăzi noile statistici referitoare la numărul de studenți, profesori și alte cadre din învățământul superior care au beneficiat de programul Erasmus în anul universitar 2010-2011(IP/12/454).

Март 2015 Днес Европейската комисия публикува Информационното табло на ЕС в областта на правосъдието за 2015 г., в което се съдържа обзор на качеството, независимостта и ефикасността на правосъдните системи на държавите членки.
Astăzi, Comisia Europeană a publicat Tabloul de bord al UE privind justiția din 2015, care oferă o imagine de ansamblu asupra calității, a independenței și a eficacității sistemelor judiciare din statele membre.

Днес Европейската комисия публикува проучване на Евробарометър, което показва, че за преобладаващата част от европейците би било полезно да има европейско законодателство в областта на управлението на радиоактивните отпадъци.
Comisia Europeană a publicat astăzi un sondaj Eurobarometru care arată că majoritatea covârșitoare a europenilor consideră că ar fi bine să existe o legislație europeană privind gestionarea deșeurilor radioactive.