Сe înseamnă ДОБРО ИЗВИНЕНИЕ în Română - Română Traducere

• o scuză bună
• un motiv bun
• o scuza buna

Exemple de utilizare a Добро извинение în Bulgară și traducerile lor în Română

Добро извинение.
Bună scuză.

Това е добро извинение.
E o scuză foarte bună.

Добро извинение нали, Тере?
E o scuză bună. Corect, Tere?

Но имах добро извинение.
Dar am şi o scuză bună.

Надявам се да имаш добро извинение.
Sper să ai un motiv bun.

Това не е добро извинение.
Asta nu-i o scuză bună.

Добро извинение да си купи нова кола.
Bună scuză pentru a-şi cumpăra o maşină nouă.

Но пък имам добро извинение.
Dar… am o scuză bună.

Това е добро извинение, за да научим всички клюки.
E scuza perfectă să aflăm ultimele bârfe.

Може да има добро извинение.
Poate că are un motiv bun.

Това е много добро извинение да пропуснем училище.
Glumeşti? Este o bună scuză să scap de şcoală.

Чък винаги има добро извинение.
Şi Chuck are întotdeauna o scuză bună.

Дано имаш добро извинение, Гавин.
Sper că ai o scuză bună, Gavin.

Добро извинение да бъдем тук сами и да се натискаме.
Este i scuză bună pentru noi să stăm aici şi să ne-o punem.

Дано имаш добро извинение.
Sper să ai o scuză foarte bună.

Вечерята е добро извинение да изпълня желанието ти.
Cina, este o bună scuză de a-ţi îndeplini dorinţa.

Пък и мислех, че е добро извинение да те видя.
În afară de asta… Ar fi o scuză buna să te văd.

Добро извинение за майка ти да прави прясно масло за теб.
E o buna scuza pentru mama ta ca sa-ti faca lapte batut.

Разбира се, а това е добро извинение, за да ям торта.
Bineînţeles, dar e o scuză grozavă pentru a mânca tort.

Дано имаш добро извинение, задето не дойде тази сутрин.
Sper că ai avut un motiv bun să-mi tragi clapa în dimineaţa asta.

Това е идеално, това е добро извинение да си направим почивка.
E perfect, e o bună scuză pentru o vacanţă.

Дано да имаш добро извинение за това, че пропусна церемонията сутринта.
Şi sper că ai o scuza buna, pentru că ai ratat ceremonia de azi.

Почивка на брега на морето- добро извинение за експериментите с неон мода!
Vacanța de la mare- o scuza buna pentru experimente de neon moda!

Това е добро извинение. Хората са го използвали още от зората си.
E o scuză foarte bună, folosită de omenire din cele mai vechi timpuri.

Всяко положително и щастлив повод е добро извинение за парти.
Orice ocazie pozitiv și fericit este o scuza buna pentru o petrecere.

Може би това е добро извинение, за да закарам колата за преглед.
Asta e o scuză bună să duc maşina la spălat şi odorizat.

Да, добро извинение, за да имаш постоянно шест пакета във багажника.
Da, scuză bună pentru totdeauna avea un pachet de șase-în portbagaj.

Хелън Синклер закъсня с половин час, обаче имаше добро извинение.
Helen Sinclair a întârziat o jumate de oră, dar a avut un motiv bun.

Това е добро извинение да се започне една връзка, но приемам.
Asta este şi o scuză bună pentru a începe o relaţie… dar, accept.

Добро извинение да изберете подходящ модел за бъдещата лятна ваканция бикини….
O scuză bună pentru a ridica un model potrivit pentru vacanta de vara viitoar….