Сe înseamnă ДРЕВНИТЕ ЕГИПЕТСКИ în Română - Română Traducere

• antice egiptene
• veche egipteană
• egipteni antic

Exemple de utilizare a Древните египетски în Bulgară și traducerile lor în Română

Древните египетски.
Antic egiptean.

Не е ли, че древните Египетски бойно изкуство?
Nu e o formă veche egipteană de arte marţiale?

В древните египетски текстове е написано с каква цел са построени пирамидите.
În textele antice egiptene stă scris motivul construirii piramidelor.

Основният материал на древните египетски архитекти е бил варовик.
Principalul material al arhitecților egipteni antic a fost calcarul.

Разположен на брега на Нил, Луксор е най-поразителният от древните египетски градове.
Situat pe malul raului Nil, Luxor este unul dintre cele mai spectaculoase orase antice ale Egiptului.

Те се появяват в древните египетски гробници, датиращи от 2100 г. пр. н.
Ei apar în mormintele egiptene antice ce datează din 7000 iH.

Мелхиседек и плеядийската светлинна мрежа- Учението на Атлантика и древните египетски тайни училища.
Rețeaua de lumină Melchizedek și Pleiadian- învățături Atlantice și vechi egiptene de școală misterială.

В допълнение към древните египетски, китайски символи и японски са били често срещани.
În plus față de vechile egiptene, personajele chinezești și japonezii erau comune.

Може ли Пухарич случайно да се е свързал със същите същества, които са съветвали древните египетски фараони?
Ar fi posibil ca Puharich să fi intrat involuntar în contact cu aceleaşi fiinţe cu care se consultau şi faraonii egipteni?

Съгласно древните египетски поверия този камък запазва младостта и красотата на своя притежател.
In Egiptul Antic se credea ca aceasta piatra ajuta purtatorul sa-si pastreze tineretea si frumusetea.

Гробницата на Наполеон в църквата на Дома на инвалидите е най-величественият паметник след древните египетски пирамиди.
Mormântul lui Napoleon în biserica Les Invalides, cel mai grandios memorial al unui conducător de la Egiptul antic încoace.

Основната цел на училището е да осигури теоретичен и практически подход към древните египетски предмети като част от колекцията.
Obiectivul principal al școlii este de a oferi o abordare teoretică și practică obiectului egiptean vechi ca parte a unei colecții.

Изследователите вярват, че връзка с древните египетски вярвания може да се открие и в емблемата на Наса, за космическата програма Аполо.
Cercetătorii cred că legătura cu credinţele antice egiptene pot fi, găsite în emblema programului spaţial Apollo, a lui NASA.

Древните египетски пирамиди са били построени по такъв начин, че да не позволяват на грабители да влязат, за да откраднат съкровищата, които бяха погребани с фараоните.
Piramidele antice egiptene au fost construite într-un mod care a împiedicat pe tâlhari să vină să fure comorile îngropate cu Faraonii.

Етеричните масла са използвани от древните египетски свещеници по време на религиозни церемонии и също така като противовъзпалителни средства.
Aromaterapia era, de asemenea, utilizată de preoții egipteni în timpul ceremoniilor religioase și ca agenți antispetici.

В древните египетски книги казват, че когато извънземните същества посети Земята, Земята е подем на плодородието, а дори и кралицата, но не са имали деца.
In relicvele antice egiptene se spune ca fiintele extrasterestre au vizitat Pamantul, a crescut fertilitatea si chiar regina a reusit sa aduca pe lume copii.

За медицински цели рициново масло е използвано от древните египетски лекари, които прибавят рициново масло към различни балсами и мехлеми.
Pentru uz medical, ulei de ricin a fost folosit de medicii egipteni antic care au adăugat ulei de ricin la diferite balsamuri și unguente.

Според знанието на древните египетски алхимици(както го разбирам и интерпретирам аз), КА е от съществено значение на процеса на издигане.
Conform cunoaşterii alchimice din Egiptul antic(după cum o interpretez şi o înţeleg eu), KA-ul are o importanţă crucială în procesul de înălţare.

Целта на училището е да осигури силна способност да чете и интерпретира древните египетски документи в йерархични и йероглифи, надхвърлящи основните знания.
Obiectivul școlii este de a oferi abilități puternice în citirea și interpretarea documentelor vechi egiptene în hieratic și hieroglife, dincolo de cunoștințele de bază.

Етеричните масла са използвани от древните египетски свещеници по време на религиозни церемонии и също така като противовъзпалителни средства.
Uleiurile de aromoterapie au fost folosite de preoții egipteni antic în timpul ceremoniilor religioase și, de asemenea, ca agenți antiseptici.

Намираме тези смесени хибридни същества навсякъде из Египет, като Сфинкса, като грифоните, като странни същества, които, според древните египетски текстове, са съществували.
Găsim aceste fiinţe hibride în tot Egiptul cum ar fi sfincşii, grifonii, creaturi bizare, care, conform textelor antice egiptene, au existat cu adevărat.

Според древните египетски вярвания, церемониите извършвани директно под Пояса на Орион, пресъздавали свещено изравняване, чрез което хората можели да комуникират с Озирис.
Conform credinţelor antice egiptene, ceremoniile efectuate direct în cadrul centuri lui Orion, o aliniere sacră, una prin care oamenii pot comunica cu Osiris.

Докато там, войските му открили каменната плоча Rosetta Stone с един и същ надпис на три езика, която дава възможност на по-късните учени да дешифрират древните египетски йероглифи.
În timp ce acolo, trupele sale au găsit Piatra Rosetta, o placă de piatră cu aceeași inscripție în trei limbi, permițând cercetătorilor mai târziu să descifreze hieroglifele egiptene antice.

Сред тях са Жан-Франсоа Шамполион(дешифрирала смисъла на древните египетски йероглифи), Гастон Масперо(откривателят на Деир ел-Бахри) и Карл Ричард Лепсий(пруски археолог, кръстен на една от пирамидите).
Printre ei: Jean-François Champollion(descifrat sensul hieroglifei egiptene antice), Gaston Maspero(descoperitorul Deir el-Bahri) și Carl Richard Lepsius(un arheolog prusac numit după una dintre piramide).

Мястото се намира във Файум, Египет и е наистина важно защото в Средното кралство е имало този голям Ренесанс на древните египетски изкуства, архитектура и религия.
Se află în locul orașului Al Fayyum de astăzi și e foarte important pentru că în timpul Regatului Mijlociu aici avea loc o mare renaștere în arta Egiptului antic, arhitectură și religie.

Остава в сила фактът, че когато ритуалът и конституциите на масонството били съставени през 1717г.- въпреки че някои фрагменти от древните египетски и питагорейски учения били запазени,- еврейската версия на тайното предание е тази, която била избрана от основателите на Великата Ложа и върху която те изградили своята система.
Însă nu este mai puţin adevărat că, atunci când au fost redactate Constituţia Masoneriei şi Ritualurile, în 1717, deşi existau păstrate şi fragmente din doctrinele vechilor egipteni şi pitagoreici, versiunea iudaică a tradiţiei secrete a fost singura selectată de către fondatorii Marii Loje, ca bază pe care au construit sistemul lor.

Превод. Древни египетски йероглифи.
Traducere de hieroglife egiptene antice.

Било е древен Египетски култ, навътре в черната магия.
Era un cult antic egiptean care practica magia neagră.

Днес той е смятан за най-характерният символ на древната египетска цивилизация.
Astăzi este considerat simbolul cel mai caracteristic al civilizaţiei egiptene antice.

Прилича на призрак на древен египетски фараон.
E ca fantoma unui rege antic egiptean.