Сe înseamnă ЕГИПЕТСКИ ПАУНДА în Română - Română Traducere

• de lire egiptene
• kilograme egiptene

Exemple de utilizare a Египетски паунда în Bulgară și traducerile lor în Română

Входът струва 100 египетски паунда.
Intrarea costă 100 de lire egiptene.

В Египет, египетски паунда и израелски шекели са на равна нога.
În Egipt, lire egiptene și șecheri israelieni sunt la fel.

В Египет заплащане Египетски паунда(ЕЗП).
În Egipt plăti Lire egiptene(EGP).

От Египет е забранено да се изнася националната валута- египетски паунда.
Din Egipt este interzis să exportați moneda națională- kilograme egiptene.

Цената на билета е 60 египетски паунда.
Prețul biletului este de 60 de lire egiptene.

Официалният износ на египетски паунда извън страната е забранен.
Exportul oficial al lirei egiptene în afara țării este interzis.

Цената на посещението е 100 египетски паунда.
Costul vizitei este de 100 de lire egiptene.

Има sprzątaczce ще оставят 5 Египетски паунда за 1 седмица.
Există sprzątaczce ar trebui să lase un 5 Lire egiptene de 1 săptămână.

За 100 египетски паунда можете да слезете в погребалната камера на пирамидата на Хеопс.
Pentru 100 de lire egiptene, puteți merge în camera de înmormântare a piramidei Cheops.

Пълен вечеря в ресторант- Около 120 египетски паунда за 2-ма души(ЕЗП).
O cină la un restaurant complet- Aproximativ 120 de lire egiptene pentru 2 persoane(EGP).

По-голямата част от туристите, които почиват в Египет, никога не променят пари и виждат египетски паунда само в снимки.
Marea majoritate a turiștilor care au plecat în Egipt, nu au schimbat niciodată banii și au văzut lire egiptene doar în imagini.

Цената на такова пътуване е от 1000 египетски паунда за целия ден.
Prețul unei astfel de călătorii este de la 1000 de lire egiptene pe întreaga zi.

Нарича се EN-520 и с него вече ще струва 1, 99 египетски паунда на минута разговор, което изглежда доста приемливо число.
Se numește EN-520, iar apelul va costa deja 1,99 kilograme egiptene pe minut de conversație, ceea ce pare o cifră destul de acceptabilă.

Ако сте закупили SIM карта, трябва да платите депозит от 250 египетски паунда, за да я активирате.
Dacă tocmai ați cumpărat un SIM, trebuie să plătiți un depozit de 250 de lire egiptene pentru al activa.

В сградата на летището можете да променяте пари за египетски паунда, да купувате вносен алкохол или цигари DutyFree и да закупите местна SIM карта с мобилен интернет.
În clădirea aeroportului puteți schimba banii pentru lire egiptene, cumpărați alcool sau țigări importate DutyFree și achiziționați o cartelă locală cu internet mobil.

Цената на обаждане до Русия от номера на Vodafone е 4, 1 египетски паунда, което е доста скъпо.
Costul unui apel către Rusia din numărul Vodafone este de 4,1 lire egiptene, ceea ce este destul de costisitor.

Това е позицията на водния парк, организаторите на пътуванията плащат за всеки входящ 80 египетски паунда, имат отстъпка от 60%.
Aceasta este poziția parcului de apă, organizatorii călătoriilor plătesc pentru fiecare 80 de lire egiptene, care au o reducere de 60%.

Например, един килограм картофи в Египет струват около 3, 5 египетски паунда, а в Израел струват 4 израелски шекела.
De exemplu, un kilogram de cartofi din Egipt costă aproximativ 3,5 lire egiptene, iar în Israel costă 4 shekeli israelieni.

От гарата до платото на Гиза, на около 10 километра, пътуването ще струва около 15-20 египетски паунда, ако отидете до гишето.
De la stația până la platoul din Giza, aproximativ 10 kilometri, călătoria va costa aproximativ 15-20 de lire egiptene, dacă mergeți lângă tejghea.

В бюрата за билети можете да вземете аудиоуправление за 20 египетски паунда, но се предлага само на английски, френски и арабски език.
La casele de bilete, puteți lua un ghid audio pentru 20 de lire egiptene, dar este disponibil numai în engleză, franceză și arabă.

Министърът на петрола на Египет Тарек ел Мола заяви, че повишаването на цените ще помогне на Египет да спести до 50 милиарда египетски паунда(2. 8 милиарда долара) от разпределянето на държавните субсидии за бюджетния период 2018-2019.
Ministerul Petrolului, Tarek El Molla a subliniat că această majorare va permite Egiptului să economisească 50 de milliarde de lire(2,8 miliarde dolari) sub forma subvenţiilor prevăzute în bugetul de stat pentru 2018-2019.

Например, един килограм картофи в Египет струват около 3, 5 египетски паунда, а в Израел струват 4 израелски шекела. Усетете разликата!
De exemplu, un kilogram de cartofi din Egipt costă aproximativ 3,5 lire egiptene, iar în Israel costă 4 shekeli israelieni. Simțiți diferența!

Министърът на петрола на Египет Тарек ел Мола заяви, че повишаването на цените ще помогне на Египет да спести до 50 милиарда египетски паунда(2. 8 милиарда долара) от разпределянето на държавните субсидии за бюджетния период 2018-2019, отбелязва още агенция"Фокус".
Ministerul Petrolului, Tarek El Molla a subliniat că această majorare va permite Egiptului să economisească 50 de milliarde de lire(2,8 miliarde dolari) sub forma subvenţiilor prevăzute în bugetul de stat pentru 2018-2019.

Парите в Египет са египетската паунда.
Bani în Egipt este lira egipteană.

Всичко за валутата е египетската паунда за туристите.
Totul despre monedă este lira egipteană pentru turiști.

Египетската паунда се използва не само в Египет, но и в град Газа(обикновено наричана"ивицата Газа"), която е територия с неопределен статут.
Lira egipteană este folosită nu numai în Egipt, ci și în orașul Gaza(denumită în mod obișnuit"Fâșia Gaza"), un teritoriu cu statut nedeterminat.

Негативната особеност на бележките на египетската паунда е тяхната външна прилика.
Trăsătura negativă a notei din lira egipteană este asemănarea lor externă.

В някои местни магазини можете да си купите египетски сувенири няколко пъти по-евтини, но само за паунда.
În unele magazine locale puteți cumpăra suveniruri egiptene de câteva ori mai ieftine, dar numai pentru lire sterline.

През 1985 египетските милиардери братята Ал Файед закупили от компанията House of Fraser магазина за 615 милиона паунда.
In 1985, multimilionarul egiptean Mohamed Al-Fayed, a cumparat magazinul cu suma de 615 milioane de lire sterline.

Египетският паунд е въведен през 1834 г. Новата валута не замени турския пестери(kurushi), но стана най-високата единица в размер на 1 паунда= 100 паста.
Noua monedă nu a înlocuit piașturile turcești(kurushi), ci a devenit cea mai mare unitate la rata de 1 lire sterline= 100 piestres.