Сe înseamnă ДРЕЗГАВ în Română - Română Traducere

• husky
• răgușit
• răgușită
• răgușeala
• răguşită
• dureroasă
• aspru
• răgușeală
• răguşit
• dureroase

Exemple de utilizare a Дрезгав în Bulgară și traducerile lor în Română

Гласът ви е малко дрезгав.
Pari puţin răguşit.

По-дълбок или дрезгав глас.
Voci adânci sau dureroase.

Не ти ли се струва дрезгав?
Nu ţi se pare cumva răguşită?

Гласът ми беше дрезгав с дни.
Am fost răgușită câteva zile.

Дрезгав глас замразените жиците.
Răgușit voce firele congelate.

Гласът му беше дрезгав.
Vocea lui nu era răguşită.

Дрезгав, понякога загуба на глас;
Răgușeala, uneori pierderea vocii;

Поглъщане в гърлото, дрезгав глас;
Persecuția în gât, răgușeala vocii;

Кора става дрезгав, заглушен.
Scoarță de copac devine răgușit, înăbușit.

Смяната на гласа, стана дрезгав и глух;
Schimbarea vocii, el devine răgușit și surd;

Дрезгав, превръщащ се в загуба на глас;
Răgușeală, transformându-se într-o pierdere de voce;

Промяна на гласа- той става дрезгав, глух;
Schimbarea vocii, el devine răgușit și surd;

Защо гласът е дрезгав, а гърлото ми не боли?
De ce glasul e răgușit și gâtul meu nu-i face rău?

Възпаление на гърлото, причиняващо дрезгав глас.
Inflamaţia gâtului ce poate cauza voce răguşită.

Трудно е да се обърка дрезгав глас с нещо друго.
Este greu să confundăm vocea răgușită cu altceva.

Връзване е дрезгав и не може да говори на глас;
Bondage este răguşit şi nu poate vorbi cu voce tare;

Очите му сълзяли непрестанно, а гласът му станал дрезгав.
Ochii erau inflamaţi şi avea vocea răguşită.

Пътешественичка с дрезгав глас и цигаре.
D-ra Aventurieră", cu voce răguşită şi cu ţigaret lung în gură.

Осплашност, дрезгав глас или пълна загуба на глас;
Osplost, răgușeala vocii sau pierderea completă a vocii;

Гласът с този вариант на алергия в гърлото става дрезгав.
Vocea cu această versiune a alergiilor din gât devine dureroasă.

Гласът ми става дрезгав и винаги си мисля, че носът ми тече.
Vocea mea devine răguşită şi mă gândesc că îmi curge nasul.

В това състояние гласът става дрезгав, понякога напълно изчезва.
În această stare, vocea devine husky, uneori dispar complet.

Понякога след дрезгав глас изчезва напълно(така е нямота).
Uneori, după răgușeală, vocea dispare complet(așa este afonie).

И аз съжалявам, разбира се, в дрезгав дрезгав изглежда като крастав….
Și îmi pare rău, desigur, în aspect husky husky ca soios….

Гласът може да е дрезгав заради развитието на ендокринни заболявания.
Vocea poate fi răgușită din cauza dezvoltării bolilor endocrine.

С течение на времето тонът на гласа на пациента се променя и става дрезгав.
De-a lungul timpului, se schimbă timbrul vocii pacientului, devenind husky.

Но не винаги дрезгав глас в един възрастен се появява само заради това.
Dar nu întotdeauna o voce răgușită la un adult apare doar din cauza asta.

Отравянето с никотин, етанол води до постепенно развитие на дрезгав глас.
Otrăvirea cu nicotină, etanol, duce la o dezvoltare graduală a răgușeală a vocii.

И ако свръхчувствителното дете има дрезгав глас, трябва да реагирате незабавно.
Și dacă copilul hipersensibil are o voce răgușită, trebuie să reacționați imediat.

Понякога алергичните реакции започват с изпотяване в гърлото, кашляне или дрезгав глас.
Uneori reacțiile alergice încep cu transpirația în gât, tusea sau răgușeala vocii.

Cum se folosește „дрезгав” într -o propoziție

Rhus toxicodendron 9 СН е полезен при повишена температура с обща разкършеност, болки в мускулите, дрезгав глас, херпес.

Renault Mеgane Бързо набира обороти, с приятен дрезгав глас и отлично оборудване, с обещаващи характеристики, но слабо сцепление.

Дрезгав глас, депресивна мелодия, леко меланхолична, а китарата просто разплаква сърце... На това му викам саундтрак, живот мой!:)

* Аз нося политическата отговорност за управлението на държавата, с дрезгав глас и тридневна брада, казва Бойко Борисов.

Гласът бе на най-добрият му журналист – Дейв Робинс. Беше дрезгав и надебелял, думите се чуваха някак завалено.

1. Употребява се коренът против дрезгав глас, а също и вътрешно за пречистване на червата, стомаха и дробовете. (Ф-2)

C 1 4 дрезгав глас. Загуба на тегло | Симптом - Медицинска енциклопедия - Framar bg Отпреди 5 дни.

Tags: BirkinDrakeДениДимДрейклайфстайлмузика Justin Bimberlake... Я пак!? Отровно зелена коса и пленително - дрезгав глас - запознайте се с ALMA!

o Пастили с лечебна ружа и евкалипт - Благоприятни при кашлица и дрезгав глас, при проблеми с дихателните пътища.