Сe înseamnă ДРУГИ ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ în Română - Română Traducere

• alte fructe și legume
• alte fructe si legume

Exemple de utilizare a Други плодове и зеленчуци în Bulgară și traducerile lor în Română

Дръжте обаче ябълките далеч от всички други плодове и зеленчуци.
Păstrează merele separat de alte legume și fructe.

Подобно на много други плодове и зеленчуци, авокадото се продава неузряло.
La fel ca multe alte fructe și legume, avocado ajunge pe rafturile magazinelor necopt.

Поради тази причина ябълките не бива да се съхраняват заедно с други плодове и зеленчуци.
Nu trebuie depozitate împreună cu alte fructe și legume.

Подобно на други плодове и зеленчуци, гроздето е добър източник на фибри и вода.
Ca și alte fructe și legume, strugurii sunt o sursă bună de fibre și apă.

Много кучета като моркови, ябълки и други плодове и зеленчуци.
Mulți câini, cum ar fi morcovi, mere și alte fructe și legume.

Тя е по-полезно да се използва заедно с други плодове и зеленчуци- цвекло, ябълки, моркови и др AP.
Este mai util să-l folosească împreună cu alte fructe si legume- sfecla, mere, morcovi, etc. AP.

Намира се в дива роза, морски зърнастец и много други плодове и зеленчуци.
Se găsește în trandafir sălbatic, cătină albă și multe alte fructe și legume.

В сравнение с други плодове и зеленчуци, лукът има 300mg/kg, броколите 100mg/kg, ябълките 40mg/kg, а чаят 30 mg/kg.
Comparativ cu alte fructe sau legume, ceapa are un conținut de 300mg/kg, broccoli 100mg/kg, merele 40mg/kg și ceaiul 30mg/mg.

Боровинките са с много висок антиоксидантен капацитет, в сравнение с други плодове и зеленчуци.
Murea are o capacitate antioxidantă ridicată în comparaţie cu alte fructe şi vegetale.

Ето защо трябва да миете банани, пъпеши и други плодове и зеленчуци с неядлива кора, преди да ги консумирате.
De aceea ar trebui să spălați mereu bananele, pepenii și alte fructe și legume cu piele necomestibilă înainte de a le mânca.

Поради тази причина ябълките не бива да се съхраняват заедно с други плодове и зеленчуци.
Exact acesta este motivul pentru care merele nu trebuie depozitate împreună cu alte fructe sau legume.

Заедно с лимове, портокали, грейпфрути, листни зеленчуци и други плодове и зеленчуци, лимоните са добър източник на витамин С.
Impreuna cu limes, portocale, grapefruit, verdeata și alte fructe si legume, lamaiele reprezinta o sursa buna de vitamina C.

Обикновено се използва върху кожата в два случая-спира кръвни продукти или други плодове и зеленчуци.
În general, folosit pe piele, în două cazuri, se oprește conserve de sânge sau alte fructe de padure si fructe.

Заедно с лимове, портокали, грейпфрути, листни зеленчуци и други плодове и зеленчуци са добър източник на витамин С.
Impreuna cu lamaile verzi, portocalele, grapefruitul, legumele verzi si alte fructe si legume, lamaile reprezinta o sursa buna de vitamina C.

В допълнение към яденето на три ябълки на ден, към диетата се препоръчва да се включат други плодове и зеленчуци.
Pe langa consumul celor 3 mere pe zi, dieteticienii recomanda includerea a 6 snack-uri cu alte fructe si legume.

Подобно на други плодове и зеленчуци, дините може да са полезни за намаляване на риска от рак чрез техните антиоксидантни свойства.
Ca și alte fructe și legume, pepenii roșii s-au dovedit de ajutor în reducerea riscului de apariție a cancerului datorită proprietăților antioxidante.

В допълнение към яденето на три ябълки на ден, към диетата се препоръчва да се включат други плодове и зеленчуци.
In plus fata de consumul a trei mere pe zi, cei care tin dieta sunt sfatuiti sa includa sase portii de alte fructe si legume.

Смята се, че консумацията на нар, съчетана с тази на други плодове и зеленчуци, е от ключово значение за ограничаване на развитието на рак, включително рак на белия дроб.
Se crede că consumul de rodie combinat cu cel al altor fructe și legume este esențial pentru reducerea dezvoltării cancerului, inclusiv a cancerului pulmonar.

Важно е редовно да включва в диетата на храни моркови, тиквички, цвекло, тиква и други плодове и зеленчуци.
Este important să se includă în mod regulat în dieta de alimente morcovi, dovlecei, sfecla, dovleac și alte fructe și legume.

Но за разлика от много други плодове и зеленчуци, ананасът съдържа значителни количества бромелаин- ензим, който разгражда протеина и по този начин подпомага храносмилането.
Dar, spre deosebire de multe alte fructe si legume, ananasul contine cantitati semnificative de bromelaina, o enzima care descompune proteinele, ajutand astfel digestia.

Плодовете също ще помогнат на организма да абсорбира мастноразтворимите хранителни вещества от други плодове и зеленчуци като алфа, бета-каротин и лутеин.
Avocado sprijina capacitatea organismului de a absorbi substantele nutritive solubile din alte fructe si legume, cum ar fi luteina, alfa si beta-carotenul.

Доказано е, че антиоксиданти намерени в вино, чай, кафе, боровинки, грозде и други плодове и зеленчуци може да помогне предотвратяване на стареенето и увеличаване на вашия живот.
S a fost dovedit ca antioxidantii din vin, ceai, cafea, struguri si alte fructe si legume pot ajuta la prevenirea imbatranirii si creste durata de viata.

Други източници на рутин включват листата на няколко вида евкалипт, цветя от липа, по-големи цветя, листа и цветя от глог, ръж, жълт кантарион, гинко билоба, ябълки и други плодове и зеленчуци.
Alte surse de rutină includ frunzele mai multor specii de eucalipt, flori de tei, flori mai mari, frunze de pădure și flori, rue, sunătoare, ginkgo biloba, mere și alte fructe și legume.

Доказано е, че антиоксиданти намерени в вино, чай, кафе, боровинки, грозде и други плодове и зеленчуци може да помогне предотвратяване на стареенето и увеличаване на вашия живот.
Aceasta a fost dovedit că antioxidanţii găsit în vin, ceai, cafea, afine, struguri şi alte fructe şi legume poate ajuta la prevenirea îmbătrânirii şi creşte durata de viata ta.

Експертите също така препоръчват добро хранене, за да подпомогнат укрепването на миглите, така че е важно да се добавят магнезий, цинк и витамин В6, които се срещат в черния дроб, пилето, прасето, рибата, бананите, фасула и, освен това, пълнозърнести продукти и много други плодове и зеленчуци.
De asemenea, experții recomandă o alimentație bună pentru a ajuta la întărirea genelor, deci este important să adăugați magneziu, zinc și vitamina B6 găsite în ficat, pui, porc, pește, banane, fasole și, cereale integrale și multe alte fructe și legume.

Изплакнете храната, за да сте сигурни, че ядете на малки парченца, като ябълка, картофи и други плодове и зеленчуци, така че лесно да премахнете влагата в храната.
Clătiți alimentele pentru a vă asigura că sunt curate, pentru a tăia alimentele în bucăți mici, cum ar fi mărul, cartofii și alte fructe și legume, astfel încât să se elimine ușor umezeala în alimente.

Въпреки това, авокадо е известен здрави състава си мазнини, който се състои от 71% мононенаситени мастни киселини(MUFA), 13% полиненаситени мастни киселини(PUFA) и 16 наситен% мастни киселини(SFA), които спомагат за насърчаване на здрави кръвни липиди профили и подобряване на бионаличността на мастноразтворими витамини и фитохимикали от авокадо или други плодове и зеленчуци, естествено ниско съдържание на мазнини, които се консумират с авокадо.
Cu toate acestea, avocado este cunoscut pentru compoziția sa grăsimi sănătoase, care constă din 71% acizi grași mononesaturați(MUFA), 13% acizi grași polinesaturați(PUFA) și% saturate acizi 16 grași(SFA), care ajută la promovarea lipidelor din sânge sănătos profile si spori biodisponibilitatea vitaminelor liposolubile si fitochimicale de avocado sau de alte fructe si legume, in mod natural sarace in grasimi, care sunt consumate cu avocado.

Испанските производители вече излязоха по улиците и днес след 40 минути преките производители в Италия също ще демонстрират по улиците на Милано и провинция Латина, като предлагат на потребителите пресни краставици и други плодове и зеленчуци, за да покажат, че те са здравословни храни и важни за здрав, балансиран хранителен режим.
Cultivatorii spanioli au ieșit deja pe străzi, iar astăzi, în aproximativ 40 de minute, și cultivatorii din Italia vor demonstra pe străzile din Milano și în provincia Latina, oferind consumatorilor castraveți și alte fructe și legume proaspete, pentru a demonstra că sunt alimente sănătoase, importante pentru o dietă sănătoasă și echilibrată.

Ако знаехме всички свойства на банановата кора и другите плодове и зеленчуци, ние никога повече нямаше да ги изхвърлим в живота си!
Dacă știm toate proprietățile pe care le are coaja de banane și alte fructe și legume, nu le mai aruncam niciodată în viața noastră!

Вероятно сте чували, че морковите и другите плодове и зеленчуци с оранжев цвят подобряват здравето на очите и предпазват зрението.
Probabil că ai auzit că morcovii și alte legume și fructe de culoare portocalie stimulează sănătatea ochilor și protejează vederea, iar acest lucru este adevărat.