Exemple de utilizare a Дълбока мозъчна стимулация în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дълбока мозъчна стимулация.
Stimulare cerebrală profundă.Операция за дълбока мозъчна стимулация.
Intervenţia chirurgicală pentru stimularea cerebrală profundă.Дълбока мозъчна стимулация.
Stimulare adanca a creierului.Лечението- дълбока мозъчна стимулация(ДМС).
Acest tratament consta în stimularea cerebrală profundă(SCP).Дълбока мозъчна стимулация.
Stimularea creierului profunda.Синдром на Турет хирургия: Дълбока мозъчна стимулация.
Sindromul Tourette chirurgie: Stimulare cerebrala profunda.Дълбока мозъчна стимулация.
Stimulare profunda a creierului.Синдром на Турет хирургия: Дълбока мозъчна стимулация.
Sindromul Tourette Chirurgie: stimularea profundă a creierului.Дълбока мозъчна стимулация за болестта на Паркинсон.
Stimularea creierului profund pentru boala Parkinson.Друго изследване, което се изследва, се нарича дълбока мозъчна стимулация.
Un alt tratament supus investigatiei se numeste stimularea profunda a creierului.Например дълбока мозъчна стимулация, терапия със стволови клетки, клинични изпитвания.
Ca stimulare profunda a creierului, terapia cu celule stem, studiile clinice.Да, знам, и ме кара да се замисля, какво ще стане при дълбока мозъчна стимулация?
Da, ştiu, şi asta m-a făcut să mă gândesc, ce-ar fi să încercăm o stimulare în adâncime a creierului?Дълбока мозъчна стимулация е хирургична процедура, която включва вкарването на фини игли чрез малки дупки в черепа.
Stimularea cerebrala profunda este o procedura chirurgicala care implică inserarea de ace fine prin găuri în craniu.Първо, поздравления д-р Парк, за много успешна дълбока мозъчна стимулация.
Prima dată, Показах ви, че можем да изполваме дълбока мозъчна стимулация за лекуване на двигателната система в случаи на Паркинсон и дистония.
V-am arătat cum putem folosi stimularea neuronală pentru a trata sistemul motor în cazul bolii Parkinson şi distonie.Те включват транскраниална магнитна стимулация на вагусния нерв, дълбока мозъчна стимулация и магнитоконвулсивна терапия.
Acestea includ В някои проучвания тя се наблюдава, че дълбока мозъчна стимулация намалява тикове(поне 20 процента) и някои пациенти са били почти излекувана.
În unele studii, s-a observat că stimulare cerebrala profunda redus ticuri(cel puţin 20 la sută) şi unii pacienţi au fost aproape vindecata.Дълбока мозъчна стимулация е сравнително нова хирургическа процедура, която може да се използва за лечение на тежки случаи на синдрома на Турет.
Stimularea cerebrala profunda este un relativ nou procedura chirurgicala care poate fi utilizat pentru a trata cazurile severe de Sindromul Tourette.В някои проучвания тя се наблюдава, че дълбока мозъчна стимулация намалява тикове(поне 20 процента) и някои пациенти са били почти излекувана.
În unele studii, sa observat că stimularea profundă a creierului redus ticuri(cel puțin 20 la sută) și unii pacienți au fost aproape vindecat.Дълбока мозъчна стимулация техники включват въвеждането на дълги тънки електрически сонда в таламуса(част от мозъка, който причинява тремор).
Tehnici de stimulare cerebrala profunda implica introducerea unei sonde electrice lung şi subţire într-talamus(parte a creierului care provoacă tremor).Предоставя въпроси, които да зададете на Вашия лекар за болестта на Паркинсон- като например дълбока мозъчна стимулация и стратегии за справяне.
Vă oferă întrebări pentru Със сигурност сте чували за една известнa такaвa, наречена дълбока мозъчна стимулация, при която имплантираме електрод дълбоко в мозъка, за да модулираме верига от неврони, така че да подобрим някаква неврологична функция.
Sigur ați auzit de una foarte cunoscută numită stimulare cerebrală profundă, în care un electrod este implantat în creier cu scopul de a modula un circuit neuronal pentru a îmbunătăți o funcție neurologică.От особен интерес е хирургичното лечение на есенциалниятремор и болестта на Паркинсон чрез дълбока мозъчна стимулация или радиофреквентна аблация.
De un interes deosebit este tratamentul chirurgical al tremoruluiesential si boala Parkinson prin intermediul stimularii profunde a creierului sau a ablatiei prin radiofrecventa.Въпреки това дълбока мозъчна стимулация е изпълнена с много ограничен брой на пациентите със синдром на Турет и изследователски данни и доказателства са достатъчни, не да се оправдае всеки такъв иск за ефективно лечение на нервни тикове чрез тази техника.
Cu toate acestea, stimulare cerebrala profunda a fost efectuat pe un număr foarte limitat de pacienţi cu Sindromul Tourette, şi cercetare datele şi dovezile sunt insuficiente pentru a justifica orice astfel de cerere pentru un tratament eficient de ticuri nervoase prin aceasta tehnica.Ние бяхме в състояние да се преразгледа не само ERP, но новите внимателност базирани подходи, когнитивна терапия, специално съобразени с обсесивно-компулсивно разстройство,лекарства, и дълбока мозъчна стимулация(много предварително, но вероятно обещаваща стратегия).
Am fost capabili de a revizui nu numai ERP, dar noi abordări bazate pe mindfulness, terapia cognitiv adaptate în mod specific pentru a TOC,medicamente, Deep Brain Stimularea(o strategie foarte preliminară, dar posibil promițătoare).Извън употребата по време на будна операция, разбирането как работи стимулацията на снопове от цингулума може също така да послужи за по-добро лечение на депресия,тревожни разстройства или хронична болка чрез дълбока мозъчна стимулация.
În afara utilizării în timpul intervențiilor chirurgicale, înțelegerea modului în care funcționează Дълбоката мозъчна стимулация е високо експериментална.
Stimularea profunda a creierului e o procedura mai mult experimentala.Дълбоката мозъчна стимулация?
Stimulare profundă a creierului?Дълбоката мозъчна стимулация става много прецизна.
Stimularea profundă în creier începe să devină foarte precisă.Какво представлява дълбоката мозъчна стимулация(ДМС)?
În ce constă metoda stimulării profunde a creierului(DBS)?
