Сe înseamnă ДЪРЖЕШЕ СЕ СТРАННО în Română - Română Traducere

• se purta ciudat
• s-a comportat ciudat
• s-a purtat foarte ciudat

Exemple de utilizare a Държеше се странно în Bulgară și traducerile lor în Română

Държеше се странно.
Se purta ciudat.

Казах ти. Държеше се странно.
Ţi-am spus că s-a purtat ciudat.

Държеше се странно.
Se purta cam ciudat.

Добре, просто… държеше се странно по телефона.
Ei bine, este doar… Te-ai purtat ciudat la telefon chiar acum.

Държеше се странно.
S-a comportat bizar.

Непосредствено преди това се случи нещо… Държеше се странно, правеше някакви списъци с имена.
Chiar înainte să se întâmple, s-a purtat foarte ciudat.

Държеше се странно.
Ea a fost comporta ciudat.

Не, държеше се странно.
Nu, te-ai purtat ciudat.

Държеше се странно снощи.
Seara trecută se comporta ciudat.

Държеше се странно със Симар.
Te purtai foarte ciudat cu Simar.

Държеше се странно, като че ли.
Se purta foarte ciudat, ca şi cum.

Държеше се странно напоследък.
În ultima vreme s-a purtat foarte ciudat.

Държеше се странно в парка.
El a acționat din nou ciudat la parc.

Държеше се странно, когато го намерих.
Se poartă ciudat de când l-am găsit.

Държеше се странно и каза някои странни неща.
Se purta ciudat si vorbea tot aiureli.

Държеше се странно, думите й бяха завалени.
Se purta ciudat, jignitoare cuvintele ei.

Държеше се странно, през целия полет.
S-a comportat ciudat, pe toată durata zborului.

Държеше се странно, движеше се в кръгове.
Se comporta ciudat. Umbla în cerc.

Държеше се странно още от самото начало.
Se purta ciudat încă de când a intrat în vagon.

Държеше се странно напоследък, но мислих, че е.
S-a comportat ciudat în ultimul timp, dar am crezut că.

Държеше се странно откакто се бихме с Доминаторите.
Ați purtat ciudat încă de când ne-am luptat dominatorilor.

Държеше се странно, когато се подредихме за проверка.
Se purta cam ciudat când ne-am aliniat pentru numărătoare.

Държеше се странно по пътя насам, и сега дори не ме поглеждаш.
Te-ai purtat ciudat pe drum, şi acum nici măcar nu te uiţi la mine.

Държеше се странно, относно местата, на които е бил в деня на убийството.
Ea a fost ciudat de evazivă cu privire la locul unde s-a aflat el în ziua crimei.

Държиш се странно през целия ден.
Ați purtat ciudat toată ziua.

Не, държиш се странно, Мат.
Nu, te comporţi ciudat, Matt.

Държи се странно в последно време.
A început să se comporte ciudat.

Държи се странно напоследък.
În ultimul timp s-a purtat puţin ciudat.

Какво й има?- Не знам. Държи се странно цял ден.
Habar n-am, s-a purtat ciudat toată ziua, este ameţită.

Държат се странно.
Se comportă ciudat.