Сe înseamnă ЕВОЛЮИРАЛИ în Română - Română Traducere

• evoluat
• s-au dezvoltat
• evoluate
• evoluați

Exemple de utilizare a Еволюирали în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо залавяме еволюирали?
De ce capturăm evoluaţii?

Красиви, еволюирали вируси.
Virusuri frumose şi evoluate.

Еволюирали в различни форми и размери.
S-au diversificat într-o multitudine de forme şi mărimi.

Ние сме силно еволюирали същества.
Suntem foarte fiinte evoluate.

Как са еволюирали земните форми?
Cum s-a format și cum a evoluat Pământul?

Всеки знае, че Делвийците са еволюирали растения.
Toată lumea ştie că Delvianii sunt plante evoluate.

Юдеите са еволюирали чрез подражание в хищници.
Iuda a ajuns să semene cu prădătorul lui.

Антените са еволюирали от крака.
Antenele s-au dezvoltat de-a lungul evoluţiei din picioare.

От един вид плодова мушица еволюирали нови 1000.
Dintr-o singură specie de muşte, au apărut alte peste 1.000.

Просто сме еволюирали по различен начин.
Am evoluat--impreuna cu alte specii, doar ca pe drumuri diferite.

Това доказва, че комуникират с някакви високо еволюирали сигнали.
Prin intermediul unor semnale foarte evoluate.

С брат й са еволюирали, които могат да спрат изтреблението.
Ea şi fratele si sunt Evoluaţi ce pot opri sfârşitul.

Трябва да кача двама еволюирали на кораб до Ванкувър.
Trebuie să pun doi Evoluaţi, oameni buni, pe-o barcă spre Vancouver.

Тези еволюирали спасиха света и не поискаха нищо в замяна.
Aceşti Evoluaţi salvează întreaga lume şi nu cer nimic în schimb.

Мечтата за мир между хора и еволюирали се разбива на парчета.
Visul păcii între oameni şi evoluaţi- s-a destrămat în câteva secunde.

Постепенно сте еволюирали от този океан като индивидуална единица съзнание.
Aţi evoluat treptat din acest ocean ca unităţi individuale de conştiinţă.

В резултат на това и телата, и мозъците им еволюирали по съвършено различен начин.
Ca urmare, corpurile si mintile lor au evoluat diferit.

Един вид маймуни еволюирали така, че показвали първите човешки признаци.
Un soi de maimuta a evoluat aratand primele semne clare ca devine mai umana.

В резултат на това и телата, и мозъците им еволюирали по съвършено различен начин.
Ca urmare, corpurile şi minţile lor au evoluat complet diferit.

Бавно те еволюирали в по-сложни животни, но това имало своята цена.
Încet ele au evoluat în organisme animale complexe dar au plătit un preţ.

В резултат на това и телата, и мозъците им еволюирали по съвършено различен начин.
Ca urmare corpurile si mintile lor s-au dezvoltat in mod diferit.

От всички същества, еволюирали в Африка, само едно се е изправило.
Dintre toate creaturile care s-au dezvoltat in Africa numai una s-a ridicat in picioare.

Семействата, обществата, културите не биха еволюирали без състрадание и толеранс.
Familiile, societăţile, culturile n-ar fi evoluat fără compasiune şi toleranţă.

Древни хора, еволюирали преди динозаврите и изчезнали безследно?
Un popor antic care a evoluat înainte de dinozauri a dispărut pur şi simplu fără urmă?

Едва тогава, може би 50 милиона години след като първите нишки-пера еволюирали, перата издигнали динозаврите в небето.
Doar atunci, probabil cu 50 de milioane de ani după ce primele pene-filament s-au dezvoltat, au reușit penele să-i ridice pe acei dinozauri în aer.

Empire еволюирали да се наложи да бъдат загрижени за ресурсите и изпълнението.
Empire a evoluat pentru a trebuie să fie preocupat de resurse și performanță.

Човешки същества, естествено еволюирали на планета… отдалечена на един милион светлинни години?
Fiinţe umane evoluând natural pe o planetă la un milion de ani-lumină depărtare?

В наши дни те са еволюирали дотолкова, че да се разграничават изключително прецизно предвид настилката, за която са предназначени.
În zilele noastre, acestea au evoluat pentru a se distinge cu o precizie extremă în perspectiva pavajului pentru care sunt destinate.

Вътрешната структура, също процесите, фактът, че цветовете и цветето са еволюирали тъй че да привличат насекоми да ги опрашват; интересно е.
Structura interioară, procesele, faptul că culorile și floarea au evoluat ca să atragă insecte pentru polenizare este interesant.

И тук на Тепуи, интересното е, че тези бактериални колонии са еволюирали в пълна изолация от външната повърхност и без контакт с хората.
Și aici, în munții tepui, este interesant că aceste colonii de bacterii au evoluat complet izolate de suprafața exterioară, și fără a intra în contact cu oamenii.

Cum se folosește „еволюирали” într -o propoziție

Както ясно се вижда от снимките, не особено симпатичните плъзгачи, са еволюирали към доста по ефектни бутони. ;)

Влажните набръчкани пръсти са еволюирали за по добро сцепление - Дете пускане на сладолед по лицето му gif

Като цяло книгата твърди, че хората не са еволюирали от животните, а са целенасочено създадени именно такива. Според авто...

Най-логичният реторичен и подигравателен въпрос е: ако наистина хората са еволюирали от маймуните, защо маймуните са си още маймуни?

Или не са еволюирали само четири теории, или ако са точно четири, то те са произволно избрани измежду множество други

Докато говори пред класа си, Доктор Суреш казва ,че хлебарките са еволюирали същества, и изброява няколко неща, които те могат.

Претоплянето може да е проблем при големите бозайници. Затова ушите на слона са еволюирали по начин, който да предотврати това.

Можете да намерите най- резници пакети пълен довеждане оборудване, повече или по-малко еволюирали да покълнат семената или да създадете клонинги.

Machairoceratops cronusi вероятно са живели в два различни района са формирали две отделни подгрупи които са еволюирали по различен начин.

Глупавите маймуни слезнали от дърветата, започнали да се трудят, еволюирали в хора. Умните маймуни продължават да си седят на старите места.