Сe înseamnă СА ЕВОЛЮИРАЛИ în Română - Română Traducere

• au evoluat
• să fi evoluat
• a evoluat

Exemple de utilizare a Са еволюирали în Bulgară și traducerile lor în Română

Знаеш ли, че хората са еволюирали от маймуните?
Ştii că omul a evoluat din maimuţă?

Юдеите са еволюирали чрез подражание в хищници.
Iuda a ajuns să semene cu prădătorul lui.

Предполагам че и Призраците са еволюирали от нещо.
Banuiesc ca si Wraith trebuie sa fi evoluat din ceva.

Антените са еволюирали от крака.
Antenele s-au dezvoltat de-a lungul evoluţiei din picioare.

И ако е така, може ли също така да са еволюирали?
Şi dacă da, ar fi putut de asemenea, să fi evoluat?

С брат й са еволюирали, които могат да спрат изтреблението.
Ea şi fratele si sunt Evoluaţi ce pot opri sfârşitul.

Няколко вида може и да са еволюирали по този начин.
E posibil ca unele specii să fi evoluat puţin diferit.

Ако хората са еволюирали от маймуните, защо съществуват все още маймуни?
Dacă omul a evoluat din maimuţă, de ce mai există şi maimuţe?

Хората с отрицателен Rh може да са еволюирали от различен вид.
E posibil ca oamenii cu Rh negativ să fi evoluat dintr-un alt tip de specie.

Ако хората са еволюирали от маймуните, защо съществуват все още маймуни?
Dacă omul a evoluat din maimuțe de ce mai există încă maimuțe?

Как ще изглеждат хората, ако са еволюирали от различни животни?
Uite cum ar arăta oamenii dacă aceştia ar fii evoluat din diferite animale?

Ако хората са еволюирали от маймуните, защо съществуват все още маймуни?
Daca omul a evoluat din maimute de ce mai exista inca maimute?

Дори семената на живота на Земята, които са еволюирали във вас и мен.
Posibil să fi semănat sămănta vietii pe Terra care a evoluat în tine si în mine.

Тъмните са еволюирали толкова дълго време, че могат да са всичко.
Cei Întunecaţi evoluează de atâta timp încât ar putea fi orice sau oricine.

Всички форми на живот в галактиката, Млечния път са еволюирали към вътрешен мир.
Toate formele de viață din galaxie, Calea Lactee a evoluat spre pacea interioară.

Напускали са телата си и са еволюирали към следващото ниво.
Ci erau gata să îşi lase în urmă trupurile fizice şi să evolueze către nivelul următor.

С постоянното недохранване, нормата за по-голяма част от човешката история, гените са еволюирали така, че да складират мазнина.
Malnutriția cronică fiind considerată norma pentru majoritatea istoriei umane, genetica a evoluat, favorizând depozitarea grăsimilor.

Вътрешната структура, също процесите, фактът, че цветовете и цветето са еволюирали тъй че да привличат насекоми да ги опрашват; интересно е.
Structura interioară, procesele, faptul că culorile și floarea au evoluat ca să atragă insecte pentru polenizare este interesant.

В наши дни те са еволюирали дотолкова, че да се разграничават изключително прецизно предвид настилката, за която са предназначени.
În zilele noastre, acestea au evoluat pentru a se distinge cu o precizie extremă în perspectiva pavajului pentru care sunt destinate.

В началото на 1800 години, хазарт, а дори и игрални домове или казина, са еволюирали в новосъздадения Съединените американски щати.
Până la începutul anilor 1800, jocurile de noroc, şi chiar case de pariuri, sau cazinouri, a evoluat într nou infiintata Statele Unite ale Americii.

Еволюцията е, че хората са еволюирали от маймуни нали, но ако все още съществуват маймуни, тогава как хората са произлезли от маймуни?
Evoluţia spune că omul a evoluat din maimuţe şi alte chestii… dar, dacă mai există încă maimuţe, cum de-a evoluat omul din maimuţe?

Много хора вярват, че щом извънземните могат да пътуват между звездите, значи са еволюирали отвъд злобните прояви, като войни и т. н.
Mulţi oameni cred că, dacă extratereştrii pot călători între stele apoi a evoluat dincolo de evenimente de malware cum ar fi războaiele, etc.

Например, еволюционистите предполагат, че рибите са се развили в земноводни, земноводните във влечуги, влечугите са еволюирали в птици и бозайници.
De exemplu, evoluționiștii propun că peștii s-au dezvoltat în amfibii, amfibiile în reptile, reptilele au evoluat în păsări și mamifere….

Никой не знае точно кога са еволюирали амфибиите от рибите, защото първите земни животни са разполагали с добре развити крайници и глави.
Nimeni nu știe exact când amfibienii au evoluat din pește, deoarece primele animale de pe pământ aveau membrele și capul bine dezvoltate.

И тук на Тепуи, интересното е, че тези бактериални колонии са еволюирали в пълна изолация от външната повърхност и без контакт с хората.
Și aici, în munții tepui, este interesant că aceste colonii de bacterii au evoluat complet izolate de suprafața exterioară, și fără a intra în contact cu oamenii.

Никой не знае точно кога са еволюирали амфибиите от рибите, защото първите земни животни са разполагали с добре развити крайници и глави.
Nimeni nu ştie momentul în care amfibienii au evoluat din peşti, doarece primele animale terestre aveau capul şi membrele bine dezvoltate.

Ако рибите, влечугите, птиците и бозайниците са еволюирали едни от други, значи между тези големи групи трябва да съществуват междинни форми.
Dacă pestii, reptilele, păsările si mamiferele au evoluat dintr-unul spre celălalt, atunci obligatoriu, trebuiau să existe forme intermediare între aceste grupuri.

Виждаме, че хората са еволюирали непрекъснато, но от гледна точка на размера на тялото им едва през последните 10 000 години те са се променили значително.
Putem observa că omul a evoluat, dar în ce privește mărimea corpului, abia în ultimii 10.000 de ani au avut loc schimbări substanțiale”, spune aceasta.

Но светове като вашия, които са еволюирали естествено без помоща на технологията са много по-рядко срещани отколкото бихте предположили.
Dar lumile care se aseamănă cu lumea voastră în care viața a evoluat natural, fără ajutorul tehnologiei, sunt mult mai rare decât v-ați putea da seama.

Но светове като вашия, които са еволюирали естествено без помоща на технологията са много по-рядко срещани отколкото бихте предположили.
Însă lumile care se aseamănă cu lumea voastră, în care viața a evoluat natural, fără ajutorul tehnologiei, sunt mult mai rare decât vă puteți da probabil seama.

Cum se folosește „са еволюирали” într -o propoziție

Като проучим различните биотопи в езерото, можем да разберем защо и как цихлидите са еволюирали и са се специализирали. Ето някои от тях:

Учените смятат, че първите сухоземни гръбначни животни - са еволюирали от древна stegocephalia Crossopterygii. Какви данни е възможно да се направи това заключение?

„Сложността на системите подсказва, че те са еволюирали по такъв начин, че да направят поддържането на теглото основна функция на организма,“ според д-р Файнър.

Така телата ни са еволюирали и не просто понасят добре този спорт, а и ще ни се отблагодарят, когато започнем да го практикуваме редовно.

- как доминиращите разкази за спомени за 1989-1991 са еволюирали в политически, културни и академично-образователни наративи, употребявани в сфери на национално и транснационално ниво?

Тази година рязко отграничаваме две направления. Имената зад „Вятър и вода“ са същите. Идеите ни обаче са еволюирали – в посоката на вашите търсения.

Предложих да приемем, че паралелно са еволюирали влечуги, които биха станали доминантната форма на живот на Земята, ако не е бил възходът на бозайниците.

човешките пропорции са се променили малко в сравнение с последния ни общ предшественик с приматите, а ръцете на шимпанзетата и орангутаните са еволюирали доста,

Но чакайте малко. Как може да приемете идеята, че хората са еволюирали от по-низшите форми на живот без да изоставите библейския доклад за Сътворението?