Сe înseamnă ЕДИНИЧНИ ОПАКОВКИ în Română - Română Traducere

• ambalaje unice
• ambalaje individuale

Exemple de utilizare a Единични опаковки în Bulgară și traducerile lor în Română

Комплект от 3 единични опаковки.
Set de 3 ambalaje unice.

Отделните единични опаковки не се продават по единично..
Nici un ambalaj unic nu se poate vinde separat.

В една кутия 5 броя в малък единични опаковки.
Într-o cutie de 5 bucăți în pachete individuale mici.

Мултипак: три единични опаковки, всяка от тях съдържаща:.
Ambalaj multiplu: Trei ambalaje unice, fiecare conţinând:.

ISENTRESS 400 mg- етикет на бутилката за единични опаковки.
ISENTRESS 400 mg- etichetarea flaconului pentru ambalaje individuale.

Той идва в единични опаковки, така че е евтино да се опита.
Acesta vine în pachete unice, astfel încât este ieftin să încercați.

Част от обща опаковка, съдържаща 15 единични опаковки.
O parte dintr- un ambalaj multiplu care conţine 14 ambalaje unice.

Опаковката мултипак съдържа 5 единични опаковки, всяка от които съдържа:.
Ambalaj pentru 3 luni a câte 45(3x15) ambalaje unice, fiecare conţinând:.

Обща опаковка с 5 единични опаковки, всяка една съдържаща 1 флакон с прах, 1.
Ambalaj multiplu cu 5 ambalaje unice, fiecare conţinând 1 flacon cu pulbere.

Опаковка за 3 месеца, съдържаща 45(3x15) единични опаковки, всяка съдържаща:.
Ambalaj pentru 3 luni a câte 42(3x14) ambalaje unice, fiecare conţinând:.

Част от опаковка, съдържаща 15 единични опаковки в опаковка за 3 месеца, съдържаща 3x15 единични опаковки.
Parte a unui ambalaj care conţine 14 ambalaje unice într- un ambalaj pentru 3 luni, a câte 3 x 14 ambalaje unice.

Конци, използвани за почистване на зъбите(зъбни конци), представени в единични опаковки за продажба на дребно.
Fire utilizate pentru curățarea spațiilor interdentare(fire dentare), în ambalaje individuale pentru vânzarea cu amănuntul.

Опаковка, съдържаща 15 единични опаковки като част от опаковка за 3 месеца, съдържаща 45(3x15) единични опаковки.
Ambalaj a câte 14 ambalaje unice, parte a unui ambalaj pentru 3 luni, care conţine 42(3 x 14) ambalaje unice.

Общностните разпоредби или, при липсата на такива, националните разпоредби могат да не предвиждат обозначаване на общия брой единични опаковки.
Dispoziţiile comunitare şi, în absenţa lor, dispoziţiile naţionale pot, pentru anumite produse alimentare, să nu prevadă indicarea numărului total de ambalaje individuale.

Опаковка, съдържаща 14 единични опаковки като част от опаковка за 3 месеца, съдържаща 42(3 x 14) единични опаковки.
Parte a unui ambalaj care conţine 15 ambalaje unice într- un ambalaj pentru 3 luni, a câte 3 x 15 ambalaje unice.

Като има предвид, че тази разпоредба не позволява на търговците на въпросните продукти да отговарят напълно на новите изисквания на някои купувачи, които желаят да получат единични опаковки, съдържащи повече от един сорт от вида нарцис;
Întrucât această dispoziţie nu permite celor care vând produsele în cauză să se conformeze în totalitate noilor cerinţe ale unor cumpărători care doresc să primească ambalaje simple conţinând mai multe specii din genul narcissus;

Опаковка за 3 месеца с 3x15 единични опаковки, всяка съдържаща 1 флакон прах, 1 предварително напълнена спринцовка с разтворител, 1 адаптер за флакон с игла, 2 алкохолни тампона.
Ambalaj pentru 3 luni, cu 3 x 15 ambalaje unice, fiecare conţinând 1 flacon cu pulbere, 1 seringă preumplută cu solvent, 1 adaptor pentru flacon prevăzut cu ac, 2 tampoane cu alcool sau.

Когато предварително опакованите артикули се състоят от две или повече единични опаковки, които не се смятат за търговски единици, нетното количество се посочва, като се укаже общото нетно количество и общият брой единични опаковки.
În cazul unui ambalaj în care sînt introduse două sau mai multe produse ambalate individual, ce nu sînt considerate unităţi de comercializare, indicarea cantităţii nete se face prin menţionarea cantităţii nete totale şi a numărului total de ambalaje individuale.

Опаковки, съдържащи 5 единични опаковки, всяка съдържаща 1 флакон прах, 1 предварително напълнена спринцовка с разтворител, 1 адаптер за флакон с игла, 2 алкохолни тампона или.
Ambalaj cu 5 ambalaje unice, fiecare conţinând 1 flacon cu pulbere, 1 seringă preumplută cu solvent, 1 adaptor pentru flacon prevăzut cu ac, 2 tampoane cu alcool sau.

Въпреки това тези обозначавания не са задължителни, когато отвън може ясно да се види и лесно да се преброи общият брой единични опаковки и когато отвън може да се види поне едно обозначение на нетното количество, което се съдържа във всяка отделна опаковка..
Aceste menţiuni nu sunt totuşi obligatorii atunci când numărul total al ambalajelor individuale poate să fie uşor de văzut şi de calculat din exterior şi atunci când cel puţin o indicaţie a cantităţii nete din fiecare ambalaj individual poate să fie clar văzută din exterior.

Когато предварително опакованата храна се състои от две или повече единични опаковки, които не се разглеждат като единици за продажба, обозначаването на нетното количество се извършва, като се посочва общото нетно количество и общият брой единични опаковки.
Atunci când un preambalaj este constituit din două sau mai multe ambalaje individuale care nu sunt considerate unităţi de vânzare, indicarea cantităţii nete este dată menţionând cantitatea netă totală şi numărul total de ambalaje individuale.

Картонена кутия за единична опаковка.
Cutie pentru ambalaje individuale.

Единичните опаковки не са етикетирани за самостоятелна продажба.
Pliculețele nu sunt etichetate pentru comercializarea individuală.

S= стандартно отклонение от действителното съдържание на единичните опаковки в партидата.
S= abatere tip a conţinutelor efective ale preambalajelor din lot.

Единична опаковка: 40X33X49 cm.
Dimensiunea unică a pachetului: 40X33X49 cm.

Единичната опаковка съдържа:.
Ambalaj unic, care conţine:.

Единична опаковка за RFID стикер/Тагове:.
Ambalaj unic pentru RFID autocolant/Tag-uri:.

Единична опаковка Somavert, съдържаща:.
O singură cutie de Somavert conține:.

Единична опаковка: 5X5X5 cm.
Dimensiunea pachetului unic: 5X5X5 cm.

ВТОРИЧНА КАРТОНЕНА ОПАКОВКА(14- ДНЕВНА, ЕДИНИЧНА ОПАКОВКА).
CUTIE DE CARTON(AMBALAJ UNIC, PENTRU 14 ZILE).