Сe înseamnă ЕДИНСТВЕНИЯТ НЕДОСТАТЪК în Română - Română Traducere

• singurul dezavantaj
• singurul defect
• singurul inconvenient
• singurul neajuns
• numai dezavantajul

Exemple de utilizare a Единственият недостатък în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е единственият недостатък.
Acesta este singurul neajuns.

Единственият недостатък е, че са на английски.
Singurul impediment e că-i în limba engleză.

Това е единственият недостатък, но.
Da, e singura deficienta dar.

Единственият недостатък е, че изглежда твърде естествено.
Ăsta e singurul defect. E prea naturală.

Бриджит Макрон: Единственият недостатък на Еманюел е, че е по-млад от мен.
Singurul defect al lui Emmanuel e că el este mai tânăr decât mine.

Единственият недостатък в него- отнема много време.
Singurul defect în ea- nevoie de o mulțime de timp.

И само да знаеш, това не ти е единственият недостатък. Само е най-големия.
Şi fie vorba între noi, ăsta nu e singurul tău defect, ci doar cel mai mare.

Единственият недостатък може да бъде по-висока цена.
Singurul inconvenient ar putea fi pretul mai ridicat.

Това е невероятно вкусна риба, единственият недостатък на която е леко сухо месо.
Acesta este un pește uimitor de gustos, din care singurul neajuns este carnea ușor uscată.

Единственият недостатък на Йордана Бийвън е екземата й.
Singurul defect ale Jordanei Bevan este eczema ei ocazională.

Брижит Макрон: Единственият недостатък на Еманюел- че е по-млад от мен.
Brigitte Macron și„rolul public”: Singurul defect al lui Emmanuel e că el este mai tânăr decât mine….

Единственият недостатък на баща ми беше, че ти вярваше.
Singurul defect al tatălui meu a fost să aibă încredere în tine.

Като се има предвид всичко това, позволете ми да кажа, че единственият недостатък на това споразумение е, че му липсва една институция.
Ținând seama de acest lucru, aș putea să spun că singura problemă în cazul acestui acord este că lipsește o instituție.

Единственият недостатък на Еманюел е, че е по-млад от мен.
Singurul defect al lui Emmanuel e că el este mai tânăr decât mine.

На пръв поглед банките изглеждат абсолютно безопасни и единственият недостатък на тяхното използване са петна и натъртвания по кожата.
La prima vedere, băncile par a fi absolut sigure, iar singurele dezavantaje pentru utilizarea lor sunt pete și vânătăi pe piele.

Единственият недостатък е, че се използват прекалено малко из филма.
Singurul defect este rezolutia destul de mica a filmelor.

Всички капачки са изработени от силикон, медицинските институти са разработили много удобни модели, единственият недостатък на който е високата цена.
Toate capacele sunt realizate din silicon, instituțiile medicale au dezvoltat modele foarte convenabile, dintre care unicul negativ este un preț ridicat.

Единственият недостатък е, че трябва ръчно да поискате плащането си.
Singurul neajuns este că trebuie să solicitați manual plata.

Единственият недостатък е, че работи само свързан на зарядно.
Unicul dezavantaj este faptul ca functioneaza doar cu vase speciale.

Единственият недостатък, който до момента забелязах е миризмата- като на парфюм.
Singurul defect pe care eu l-am sesizat a fost mirosul, asemănător acetonei.

Единственият недостатък е, че този продукт не може да се намери по магазините и аптеките.
Singurul inconvenient e că nu poți găsi acest produs în magazine și farmacii.

Единственият недостатък в схемата на нещата е, че Jeeves все още е в дълбочините и далечни.
Defectul numai în sistemul de lucruri a fost că Jeeves era încă îndurerată şi la distanţă.

Единственият недостатък е, че хищниците като този вид скумрия винаги проверяват кой се навърта в сенките.
Singurul inconvenient e ca anumiţi prădători, ca acest wahoo, verifică ce se ascunde în umbră.

Единственият недостатък е, че те мотика клиенти на интервали и вие може да бъде принудена да чака.
Singurul inconvenient este că acestea alege clientii la intervale, şi tu ar putea fi forțată să aştepte.

Единственият недостатък е поддръжката, необходима след всяка употреба(за кратко време се работи със студена вода).
Numai dezavantajul constă în întreținerea necesară după fiecare utilizare(funcționarea apei rece timp de câteva minute).

Единственият недостатък на лекарството е горчив вкус, който продължава в устата дори след 10-15 минути след поглъщането.
Singurul minus al medicamentului este un gust amar care persistă în gură chiar și la 10-15 minute după administrare.

Единственият недостатък в тяхния довод е, че когато милиони хора умират, правилната перспектива е да крещиш с цяло гърло.
Singura scăpare a argumentelor lor e că atunci când milioane de oameni mor, perspectiva corectă e aceea de a urla cât te ţin rărunchii.

Единственият недостатък на бял и близък до бял тапет може да се счита, че прах, мръсотия и други замърсявания на светли стени е най-забележим.
Singurul dezavantaj al tapetului alb și aproape de alb poate fi considerat că praful, murdăria și alte poluare pe pereții lumina este cel mai vizibil.

Единственият недостатък е, че не ви харесва приключенията и се опитва да избегне неизвестни, така че животът ви е в опасност да стане монотонен и скучен.
Numai Dezavantajul este că nu vă place aventuri şi de încercarea de a evita necunoscut, aşa că viaţa ta este în pericol de a deveni monotone şi plictisitoare.

Единственият недостатък на този метод е, че културата се провежда в продължение на 5-7 дни, а здравословното състояние на пациента с цистит изисква незабавно лечение.
Singurul dezavantaj al acestei metode este că cultura se desfășoară timp de 5-7 zile, iar starea de sănătate a pacientului cu cistită necesită tratament imediat.

Cum se folosește „единственият недостатък” într -o propoziție

Единственият недостатък - телефонът на Мун Хо "свири" моята мелодия, беше малко странно в началото, докато свикна

Единственият недостатък е, че ефектът му отминава бързо. За това е препоръчително мъжете да приемат шоколад ежедневно.

Останахме доволни, единственият недостатък беше, че ни съкратиха престоя на острова с половин час заради предстоящия концерт.

Те са внимателни и дружелюбни с клиентите. Единственият недостатък е, че не разполагат с чат на живо.

вътре в самия мотор за *изключително кратки времеви интервали. Единственият недостатък може би, е това че трябва постоянно

Единственият недостатък на яслата за мене е, че са много деца накуп и лесно се предават разни вируси.

Благодаря ти, Вили! Наистина, това, че се лепи на тялото е единственият недостатък на козунака. Сърдечни поздрави! ;)

Sonya "Нанася се толкова лесно! Наситен, траен и дълбок цвят. Единственият недостатък е, че се подостря много трудно."

Единственият недостатък май е, че човек не може да кара и да се вози на задната седалка едновременно.