Exemple de utilizare a Емайлирани în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mm дължина 1mm емайлирани медни проводници.
Закалени листове от метал(0. 7-1 mm), емайлирани.
Foi metalice îngroșate(0,7-1 mm), acoperire emailată.Те могат да бъдат глазирани, емайлирани и/или украсени.
Панелите с емайлирани повърхности имат по-ниска цена.
Panourile cu suprafețe emailate au un preț mai mic.Идеален за керамика, PVC, дървени, емайлирани и др. повърхности.
След това вземете 6 супени лъжици и се изсипете в емайлирани ястия.
După luați 6 linguri și se toarnă în feluri de mâncare emailate.Настоявайте в емайлирани съдове с затворен капак в продължение на осем часа.
Insistați-vă în vasele emailate cu capac închis timp de opt ore.Съдовете, в които е разтворено лекарството, трябва да бъдат емайлирани.
Vasele în care se prepară medicamentul trebuie să fie emailate.Стъкло, емайлирани или специални контейнери за храна- това са вашите съюзници.
Sticlă, email sau alimente speciale containere- acestea sunt aliatii tai.Как да почистите Изпепелени тиган, изработен от алуминий,неръждаема стомана или емайлирани.
Cum se curata tava arsă din aluminiu,oțel inoxidabil sau emailat.По-топло на пипане и по-удобно от традиционните емайлирани или стоманени вани.
Mai calde la atingere șimai confortabile decât cada tradițională de email sau oțel.Благодарение на насищането на емайлирани минерали болестта просто не са в състояние да се развива.
За приготвянето на разтвора са необходими емайлирани или пластмасови прибори.
Pentru prepararea soluției este nevoie de unelte din email sau Благодарение на насищането на емайлирани минерали болестта просто не са в състояние да се развива.
Акцентът е върху реколта мебели, износени дървени повърхности, емайлирани бои.
Accentul se pune pe mobilier Обърнете внимание на материала на плота с плочки, панелите са емайлирани или стоманени(неръждаеми).
Aveți grijă la materialul panourilor de plită, panourile sunt emailate sau oțel(inoxidabil).Актуални модели са изработени от стъкло керамика,неръждаема стомана или емайлирани.
Modelele moderne sunt fabricate din ceramică de sticlă,din oțel inoxidabil sau cu înveliș emailat.Компанията е един от малкото европейски производители на емайлирани бойлери с обем 1000 литра.
Compania este unul din puţinele producători europeni de boilere emailate сu capacitate de 1000 litri.Емайлирани повърхности- класика в жанра, с предимствата и недостатъците, които са познати на всички.
Suprafețe emailate- un clasic al genului, cu avantajele și dezavantajele care sunt familiare tuturor.Тази процедура може да се извърши два пъти на ден, не повече,като възможни изгаряния и емайлирани щети.
Această procedură poate fi efectuată de 2 ori pe zi, nu mai mult,ca arsuri posibile și daune smalțului.Ястията, в които се накисва месото, трябва да бъдат емайлирани или направени от плътна пластмаса за хранителни продукти.
Felurile în care carnea este înmuiată trebuie să fie emailate sau făcute din plastic dens de hrana.Pala d'Oro е смайващ позлатен сребърен параван,украсен с 1927 скъпоценни камъка и 255 емайлирани плочки.
Pala D'Oro, panoul altarului, este din argint aurit şiîncrustat cu 1.927 de pietre preţioase şi 225 de plăci emailate.Богато украсените писоари са емайлирани в паунови цветове, докато кабинките с размерите за крава са… наистина стряскащи.
Pisoarele ornamentale sunt emailate în culori de păun, în timp ce toaletele sunt… cu adevărat înfricoşătoare.Не препоръчваме да се използва за декоративни каменни масла и емайлирани бои, те са подходящи само за дърво и метал.
Nu recomandați utilizarea pentru vopsele decorative За да го направите, можете да използвате една и съща емайлирани медни проводници, които се появиха с тороида отстранен от старата захранване.
Pentru a face acest lucru,puteți utiliza aceeași sârmă de cupru emailat, care a venit cu toroid îndepărtat de la sursa de alimentare vechi.Тези свещени картини са рисувани върху дървени плочки,изливани от метал в нисък релеф, емайлирани и вероятно също изрязани от дърво.
Aceste picturi sacre sunt pictate pe tablete din lemn,turnate din metal în relief redus, smalț și, probabil, tăiate din lemn.Ако вашите нива на желязо са добре,можете да опитате емайлирани чугунени съдове, което е също толкова безопасно и удобно за използване.
In cazul in care nivelul de fier este bun,puteti incerca vasele din fonta emailata, care este la fel de sigura si convenabila pentru utilizare.Пълнене микропукнатините на емайлирани наночастици, които отдавна ги провеждат, като се поддържа целостта на обвивката на венеца на всеки зъб;
Umplerea microfisurile Тяхната вид показва хипоплазия или начален емайлирани кариес и може да бъде следствие от флуороза- заболяване, причинено от излишък на флуорид в тялото.
Aspectul lor indică hipoplazie sau emailate incipient carii și poate fi, de asemenea, o consecință a fluorozei- o boală cauzată de un exces de fluorură în organism.
