Exemple de utilizare a Енергиен клас în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Енергиен клас А(b).
Clasa energetică Ar(b).Какъв енергиен клас е?
Care sunt clasele energetice?Енергиен клас на светлинния източникA++.
Clasă energetică sursă luminoasăA++.По закон всеки уред има степен на енергиен клас на етикета си.
Conform legii, fiecare aparat are o etichetă cu clasa energetică pe ea.Какъв енергиен клас е по-добър за хладилник?
Ce clasă energetică este mai bună pentru un frigider?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
първи класмайсторски класразлични класовенай-висок класцелия класнов класдруги класовемалки класовепърви в класафармацевтичен клас
Mai mult
Utilizare cu verbe
Подобрена енергийна ефективност: До енергиен клас А+.
Eficienţă Енергиен клас A++, което спестява 20% от електроенергията;
Clasa energetică A++, care economisește 20% din energie electrică;Предишният европейски енергиен клас за климатици, въведен през 1992 г., свърши работата си за времето си.
Clasificarea energetică europeană anterioară pentru aparate de aer condiţionat, introdusă în 1992, a avut și ea rolul său.Енергиен клас A+, хладилният агент е традиционен, изобутан.
Clasa energetică A+, agentul frigorific este tradițional, izobutan.Клиентите, използващи публичната част на продуктовата база данни,трябва да могат лесно да разпознават най-добрия използван енергиен клас за всяка продуктова група, което да им позволява да сравняват характеристиките на моделите и да избират най-енергоефективните продукти.
(11) Clienții care utilizează secțiunea publică a bazei de date cu produse sunt înmăsură să identifice cu ușurință cea mai bună clasă energetică pentru fiecare grup de produse, putând astfel să compare caracteristicile modelelor și să aleagă produsele cele mai eficiente din punct de vedere Красива модерна вила, енергиен клас C, състоящ се от 270 кв. м. живот пространство на две нива, 400 кв. м. на едно ниво с предвидената употреба конверти….
Frumoasa vila moderna, energie clasa C, constând din 270 mp spațiu de locuit pe doua nivele, 400 mp pe un singur nivel, cu destinația de re-convertibi….Всяко последващо преобразуване на скалите на етикетите трябва да се стреми за срок на валидност от поне 10 години и да се задейства, когато 25% от продуктите, които сепродават на пазара на Съюза, попадат в най-високия енергиен клас А, или когато 50% от тези продукти попадат в най-високите два енергийни класа А и В.
Orice alta rescalare va trebui sa aiba in vedere o perioada de validitate de cel putin 10 ani, fiind implementata cand 25% dintre produsele vandute pepiata Uniunii Europene se vor afla in clasa energetica A, sau cand 50% dintre aceste produse se vor afla in Всяко последващо преобразуване на скалите на етикетите трябва да се стреми за срок на валидност от поне 10 години и да се задейства, когато 25% от продуктите, които сепродават на пазара на Съюза, попадат в най-високия енергиен клас А, или когато 50% от тези продукти попадат в най-високите два енергийни класа А и В.
Orice altă rescalare în viitor va trebui să aibă în vedere o perioadă de validitate de cel puţin 10 ani, fiind implementată atunci când 25% dintre produselevândute pe piaţa UE se vor afla în clasa energetică A sau când 50% dintre aceste produse se vor afla în Всяко последващо преобразуване на скалите по етикетите трябва да бъде за срок на валидност от поне 10 години и да се задейства, когато 25 процента от уредите, които сепродават на пазара в ЕС, попадат в най-високия енергиен клас А, или когато 50 процента от тези уреди попадат в най-високите два енергийни класа А и В.
Orice altă rescalare în viitor va trebui să aibă în vedere o perioadă de validitate de cel puţin 10 ani, fiind implementată atunci când 25% dintre produselevândute pe piaţa UE se vor afla în clasa energetică A sau când 50% dintre aceste produse se vor afla în По този начин това оказва влияние върху възможността на крайните потребители при продажби от разстояние да вземат решения за своите покупки въз основа на добра информираност, защото те нито се упътватот цветовата скала на етикета, нито биват информирани кой е най-добрият енергиен клас за съответната продуктова група, нито им се предоставя съдържащата се във фиша допълнителна информация.
Ca urmare, este afectată posibilitatea utilizatorilor finali de a face alegeri în cunoștință de cauză în cazul vânzărilor la distanță, deoarece aceștia nu se pot ghida după codul de culori de pe etichetă,nu sunt informați ce clasă energetică este cea mai performantă pentru grupul respectiv de produse și nici nu li se furnizează informațiile suplimentare cuprinse în fișa tehnică a produsului.Подобрената охлаждаща система позволява отлични условия за поддържане на топ енергийни класове.
Sistemul Заявителят представя документация, показваща енергийния клас(сертификат Energy Star за категория д) на всички уреди от приложимата категория.
Solicitantul trebuie să prezinte o documentație care indică clasa energetică[certificatul Energy Star pentru categoria(e)] a tuturor aparatelor care intră în categoria aplicabilă.Ефективността, която определя енергийния клас на продукта, се основава на така наречената първична енергия.
Eficienţa care determină clasa energetică a unui produs are la bază aşa numita energie primară.Енергийните класове, в които попадат сушилните за термопомпи, обикновено са A+, A++ или A+++.
Clasele Energetice in care se incadreaza uscatoarele cu Pompa de Caldura sunt, de obicei, A+, A++ sau A+++.Енергийният клас е друг фактор, който трябва да помислим при закупуването на хладилник.
Clasa energetica este un alt factor la care trebuie sa ne gandim atunci cand cumparam un frigider.Освен това, за в бъдеще всички реклами относно цената или енергийната ефективностна хладилници, перални машини или фурни трябва да посочват енергийния клас на продукта.
În plus, orice viitoare publicitate care promovează preţul sau eficienţa Как следва да бъдат показани, когато е приложимо,върху интерактивния дисплей на продукта енергийните класове, описващи енергопотреблението на продукта по време на употреба;
Dacă este cazul, modul în care ar trebui săfie afișate pe afișajul interactiv al produsului clasele energetice care descriu consumul de energie al produsului în faza de utilizare;Да бъде стрелка с цвета, съответстващ на енергийния клас от етикета на продукта;
Să fie o săgeată По какъв начин енергийният клас и спектърът от класове на енергийна ефективност, указани на етикета, се отразяват във визуалните реклами и техническите рекламни материали, включително четливост и видимост;
Modul în care clasa energetică și gama Затова, в бъдеще, всички реклами, в които се оповестява цената или енергийната ефективностна хладилници, перални машини или печки, трябва да посочват енергийния клас на продукта.
Prin urmare, în viitor, orice reclamă referitoare la preţul sau la eficienţa Счита се, че моделът е в съответствие,ако няма лампи или ако наличните лампи са от енергийните класове, изисквани съгласно точка 2. 3 от приложение III.
Modelul este considerat conform dacă în ambalaj nuse află nicio lampă sau dacă lămpile care sunt prezente sunt din clasele de energie prevăzute la punctul 2.3 din anexa III.В резултат на това, когато клиентите сравняват етикетите на различни продуктови групи, те може да бъдат подведени да смятат,че за определен етикет съществуват по-високи енергийни класове от посочените.
Drept rezultat, atunci când compară etichetele între diferite grupuri de produse, clienții pot fi îndemnați să creadă că, pentru o anumită etichetă,există clase energetice și mai înalte decât cele afișate.Всички рекламни материали с техническа информация относно продукти, свързани с енергопотреблението, в които се описват конкретни технически показатели на продукта, а именно технически ръководства и брошури на производителя, било от отпечатани или онлайн, предоставят на крайните ползватели необходимата информация относно консумациятана енергия или включват информация относно енергийния клас на продукта.
Orice material tehnic promoţional privind produse cu impact Чрез дерогация от член 2, точка 14,когато по технически причини е невъзможно да се определят седем енергийни класа, които отговарят на значителни икономии на енергия и разходи от гледна точка на клиента, етикетът може да съдържа по-малко класове. .
(11) Atunci când, din motive tehnice,este imposibil să se definească șapte clase energetice care să corespundă unor economii semnificative de energie și costuri din punctul de vedere al clientului, eticheta, prin derogare de la articolul 2 punctul 14, poate să conțină mai puține Когато даден осветител бъде пуснат на пазара и с него са включени лампи, сменяеми от крайния потребител, то тези лампи трябва да саот един от двата най-високи енергийни класа съгласно Делегиран регламент(ЕС) № 874/2012, за които осветителят е етикетиран като съвместим.
Atunci când un corp 
