Сe înseamnă ЕФИКАСНОСТТА И БЕЗОПАСНОСТТА în Română - Română Traducere

• eficacitatea şi siguranţa
• eficacitatea și siguranța
• eficiența și siguranța
• eficacitate şi siguranţă
• eficacitatea si siguranta
• eficacitatea și securitatea
• nu au fost evaluate eficacitatea şi siguranţa
• eficacităţii şi siguranţei

Exemple de utilizare a Ефикасността и безопасността în Bulgară și traducerile lor în Română

Описание: За да се потвърди ефикасността и безопасността на.
Descriere: Pentru a confirma eficiența și siguranța OCALIVA.

Ефикасността и безопасността при тази популация не са добре установени.
Eficacitatea şi siguranţa la acest grup de pacienţi nu sunt bine stabilite.

Реални отзиви за Dentaseal напълно потвърждават ефикасността и безопасността на тази паста.
Comentarii despre Real Dentaseal confirma pe deplin eficacitatea și siguranța acestei pastă.

Ефикасността и безопасността при педиатричната популация не е установена.
Siguranta si eficacitatea dopaminei la populatia pediatrica nu au fost stabilite.

Няма дългосрочни данни за ефикасността и безопасността при педиатрични пациенти.
Nu sunt disponibile date noi cu privire la eficacitatea şi siguranţa administrării pe termen lung la copii.

Ефикасността и безопасността при педиатричната популация не е установена.
Siguranţa şi eficacitatea dopaminei la populaţia pediatrică nu au fost stabilite.

Няма клинични данни за ефикасността и безопасността на ваксинациите по време на лечение с лефлуномид.
Nu sunt disponibile date clinice cu privire la eficacitatea şi siguranţa vaccinărilor efectuate sub tratament cu leflunomidă.

Ефикасността и безопасността на Kalydeco при пациенти под 2-годишна възраст не са установени. Липсват данни.
Siguranţa şi eficacitatea Kalydeco la copiii cu vârsta sub 2 ani nu au fost stabilite. Nu sunt disponibile date.

Инструментите са разширени вени цената е доста разумна, и напълно отговаря на ефикасността и безопасността на лекарството.
Varicoase prețul este destul de rezonabil, răspunde pe deplin eficiența și siguranța medicamentului.

Данните относно ефикасността и безопасността при пациенти с придобита хемофилия са ограничени(вж. точка 5.1).
Datele privind eficacitatea şi siguranţa la pacienţii cu hemofilie dobândită sunt limitate(vezi pct 5.1).

Galénic никога не предприема следващата стъпка, ако не е изпитала, проверила ефикасността и безопасността на продуктите си.
Galénic nu lansează niciodată un produs nou fără să testeze și să verifice eficiența și siguranța acestuia.

Обективен: Да се оцени ефикасността и безопасността на SOF/ VEL със и без рибавирин при пациенти, лекувани с лечение.
Obiectiv: Pentru a evalua eficacitatea și siguranța SOF/ VEL cu și fără ribavirină la pacienții tratați cu tratament.

Galénic никога не предприема следващата стъпка, ако не е изпитала, проверила ефикасността и безопасността на продуктите си.
Galenic nu face niciodată un pas înainte, fără a fi testat și verificat eficacitatea și securitatea produselor sale.

Ефикасността и безопасността на агомелатин(25 до 50 mg/ден) са установени при пациенти в старческа възраст с депресия(< 75 години).
Eficacitatea şi siguranţa agomelatinei(25- 50 mg pe zi) au fost stabilite la pacienţii vârstnici cu depresie(< 75 ani).

Пластирите не трябва да се разрязват на малки парчета, защото качеството, ефикасността и безопасността на такива разделени пластири не е установена.
Plasturele nu trebuie taiat in bucati mai mici, deoarece calitatea, eficacitatea si siguranta unor asemenea plasturi divizati nu a fost demonstrata.

Ефикасността и безопасността на Kalydeco при пациенти под 2-годишна възраст с водеща до каналопатия мутация(клас III) не са установени. Липсват данни.
Siguranţa şi eficacitatea Kalydeco la copiii cu vârsta sub 2 ani cu o mutaţie de sincronizare(clasa III) nu au fost stabilite. Nu sunt disponibile date.

Пластирите не трябва да се разрязват на малки парчета, защото качеството, ефикасността и безопасността на такива разделени пластири не е установена.
Plasturele nu trebuie taiat, deoarece nu sunt disponibile informatii referitoare la calitatea, eficacitatea si siguranta unui plasture astfel divizat.

Преди да се разреши продажбата на препарата, тя трябваше да се подложи на редица клинични изпитвания за ефикасността и безопасността на кожата.
Înainte ca preparatul să fie autorizat pentru vânzare, a trebuit să treacă printr-o serie de studii clinice pentru eficacitatea și siguranța acestuia pentru piele.

Ефикасността и безопасността все още трябва да бъде на първо място си приоритет, независимо дали търсите за Anadrol, тестостерон или Dianabol алтернативни добавки.
Eficiență și siguranță ar trebui să fie în continuare în primul rând prioritatea ta, dacă sunteți în căutarea pentru Anadrol, testosteron sau suplimente alternative Dianabol.

Група търси естествени алтернативи(например, минерални частици, плодови ями), които могат да осигурят същата ефикасността и безопасността, както и преди.
Grupul caută alternative naturale(de exemplu: particule minerale, semințe de fructe) care pot asigura aceeași eficacitate și siguranță ca de obicei.

Ефикасността и безопасността на всяка добавка, която е Bud, че няма научна потвърждение и количествен състав, за разлика от качеството, а не проверява.
Eficacitatea și siguranța oricărui supliment, care este un Bud, care nu are nici o confirmare științifică și compoziția cantitativă, în contrast cu calitatea, nu a verificat.

Това не изглежда уместно и от етична гледна точка, защото за придобиването на такова разрешение трябва да се докажат само ефикасността и безопасността на лекарството.
Nu este acceptabil nici din punct de vedere etic ca pentru obținerea acestei autorizații să fie demonstrate numai eficiența și siguranța medicamentelor.

Има само ограничени данни за ефикасността и безопасността при пациенти, лекувани преди това с моноклонални антитела, включително.
Sunt disponibile numai date limitate de eficacitate şi siguranţă pentru pacienţii trataţi anterior cu anticorpi monoclonali inclusiv MabThera sau pacienţii refractari la tratament anterior cu MabThera plus chimioterapie.

Крем мляко кожата- сертифициран продукт, който предава множество изследвания, резултатите от които са получили документ потвърждава ефикасността и безопасността на употребата.
Frișcă Skin- Produs certificat care a trecut numeroase studii, rezultatele care au primit un document care să confirme eficacitatea și siguranța utilizării.

Ефикасността и безопасността на лакозамид при преминаване към монотерапия са били оценени в исторически-контролирано, многоцентрово, двойносляпо, рандомизирано проучванe с историческа контрола.
Eficacitatea și siguranța lacosamid la conversia la monoterapie a fost evaluată într-un studiu clinic multicentric, randomizat, dublu-orb, istoric-controlat.

Сравнено с пациенти, които не развиват антитела, не се установява връзка между наличието на анти- панитумумаб антитела и фармакокинетиката, ефикасността и безопасността.
Comparativ cu pacienţii care nu au dezvolatat anticorpi, nu s- a observat nici o legătură între prezenţa anticorpilor anti- panitumumab şi farmacocinetică, eficacitate şi siguranţă.

Ефикасността и безопасността на лекарството при деца под 6-годишна възраст не е установена, следователно лекарството не трябва да се прилага при пациенти от тази възрастова група.
Eficacitatea și siguranța medicamentului la copiii cu vârsta sub 6 ani nu au fost stabilite, prin urmare, medicamentul nu trebuie utilizat la pacienții din această grupă de vârstă.

При чести рецидиви на бактериална инфекция се препоръчва профилактика с триметоприм/ сулфометаксазол, но дозата, продължителността на курса, ефикасността и безопасността на този метод не са проучени.
Cu recidive frecvente de infectie bacteriana fi prevenite oferta trimetoprim/ sulfometaksazolom, dar durata dozei a cursului, eficacitatea și siguranța acestei metode nu au fost studiate.

Мета-анализ на ефикасността и безопасността на екстракта от жълт кантарион в терапията на депресия в сравнение със селективни инхибитори на обратното поемане на серотонин при възрастни.
O meta-analiză a eficacității și siguranței extractului de sunătoare din St John în terapia depresiei în comparație cu inhibitorii selectivi ai recaptării serotoninei la adulți".

Ефикасността и безопасността на MabThera за облекчаване на симптомите и признаците на ревматоиден артрит са доказани в три рандомизирани, контролирани, двойно- слепи многоцентрови клинични изпитвания.
Eficacitatea şi siguranţa tratamentului cu MabThera în remiterea semnelor şi simptomelor poliartritei reumatoide a fost demonstrată în trei studii clinice multicentrice, randomizate, controlate, dublu- orb.

Cum se folosește „ефикасността и безопасността” într -o propoziție

15. изпълнява функциите на координатор и консултативен орган по проблемите, свързани с качеството, ефикасността и безопасността на лекарствените продукти;

При деца ефикасността и безопасността на амиодарон не е установена. Поради това не се препоръчва употребата му от деца.

26-седмично плацебо-контролирано проучване е предназначено да оцени ефикасността и безопасността на ситаглиптин (100 mg веднъж дневно), добавен към комбинация на

Глобално проучване на Фаза 3 ,оценяващо ефикасността и безопасността на пероралния Edasalonexent при пациенти с мускулна дистрофия на Дюшен (ДМД).

Gecse и сътр. описват първата проспективна национална кохорта, оценяваща ефикасността и безопасността на биоподобния INF при възрастни пациенти с IBD.

Ефикасността и безопасността при пациенти с тежко бъбречно увреждане (креатининов клирънс <30 ml/min, вж. точка 5.2) не са напълно оценени.

Толваптан не е проучен при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност. Ефикасността и безопасността при тази популация не са добре установени.

Трамадол Комбо не се препоръчва за употреба от деца под 12 години. Ефикасността и безопасността при деца не е установена.

Ефикасността и безопасността на лекарството при деца не са установени още, така че не трябва да се дава на деца.

Ефикасността и безопасността на агомелатин при големи депресивни епизоди са проучени в клинична програма включваща 7 900 пациенти, лекувани с Valdoxan.