Сe înseamnă ЖЕЛЯЗНАТА în Română - Română Traducere

• de fier
• iron
• de oţel
• imuabile

Exemple de utilizare a Желязната în Bulgară și traducerile lor în Română

Как е желязната мама?
Cum e mama de oţel?

Желязната верига".
Sunt"Lanţuri de oţel".

Дибата,"Желязната девица".
Cătuşele… sunt din fier.

Желязната маска на фр.
Rădița Florica Raica n.

Не и"Желязната пеперуда"!
Nu fluturaşul meu din fier!

Желязната руда е силата им.
Fierul le dă putere.

Не, предложи го Желязната Риза.
Nu, de fapt a propus-o Iron Shirt.

Желязната епоха си отива.
Fierul vechi e pe drum.

Meryl Streep като"желязната лейди".
Meryl Streep este“Doamna defier”.

Кара желязната птица да лети.
Al treilea om face să zboare pasăre de oţel.

Чух, че си хванал Желязната Маймуна.
Am auzit ca Iron Monkey a fost arestat.

Желязната Маймуна сигурно ще се прояви отново.
Înseamna ca Iron Monkey va iesi diseara.

Не мислиш, че той може да е Желязната Маймуна,?
Nu crezi ca ar putea fi Iron Monkey?

Между другото желязната жилетка ми харесва.
Apropo, să ştii că-mi place vesta din fier.

Желязната Риза щеше да трябва да върне конете.
Iron Shirt trebuie sa înapoieze acesti cai.

Този млад блакфутски принц се казваше Желязната Риза.
Acest tanar Print Blackfoot, se numea Iron Shirt.

Желязната Риза имаше три причини да е ядосан.
Iron Shirt are trei motive bune pentru a inebuni.

Че всеки от вас може да е Желязната Маймуна!
Cu totii pareti nevinovati, dar unul dintre voi e Iron Monkey!

Желязната Маймуна и Уонг Кей Инг са смъртно ранени.
Iron Monkey si Wong Kei-ying sunt amândoi raniti.

Казва, че Желязната Риза ще доведе нови коне сутринта.
El spune ca Iron Shirt ne aduce caii mâine dimineata.

Желязната завеса бе паднала преди три години.
Simbolul„Cortinei de Fier” a căzut, în urmă cu 30 de ani.

Сега вожд им е Желязната Риза, а това значи проблеми.
Iron Shirt este seful lor acum. Asta înseamna necazuri.

Искам да запомня строежа на железницата… желязната змия.
Vreau să-mi amintesc de construirea căii ferate… şarpele de oţel.

Ще преместим желязната печка, която маскира тайната врата.
O să mutăm soba de aici, cea care masca chepengul.

Западният свят не подозираше какво става отвъд"желязната завеса".
Pe de-o parte, cunoştinţe despre ceea ce se petrece dincolo de„Cortina de Fier”.

Желязната Риза смяташе, че тази страна е негова, и искаше да си остане така.
Iron Shirt a zis ca asta este tara sa, si a vrut s-o pastreze asa cum era.

Правехме всичко възможно да ги намерим, когато Желязната Порта отряза разследването.
Încercam să le localizăm, când ne-a închis investigaţia Iron Gates.

Желязната Риза смяташе, че гората или вълците са довършили баща ми.
Iron Shirt a avut toate motivele sa creada ca padurea sau lupii, l-au ucis pe tatal meu.

Вие ще станете Ас в секс маратона благодарение на издържливостта и желязната ерекция.
Veți deveni AS-ul sex-marathonului datorită rezistenței de multe ore și erecției de oțel.

Виждаш ли, единственият лек за анархията е твърдата ръка и желязната воля… на проницателен водач!
Vezi tu singurul remediu al anarhiei este mîna ferma şi voinţa de oţel a unui conducator cu o viziune!

Cum se folosește „желязната” într -o propoziție

- Праисторическият музей, който помещава оръдия, сечива и реликви, датиращи от желязната и бронзовата епохи

През 1988 г. Желязната лейди произнася прочутата си реч в Брюж срещу по-дълбоката европейска интеграция

Ремонтираната църква „Св. Стефан” в Истанбул, известна като Желязната църква, официално ще бъде открита и…

Фикрие Булунмаз бе отличена като достоен българин заради реставрацията на Желязната църква от Вежди Рашидов

24. Лии Инан „Секрети на Желязната Длан”, практическо ръководство, ИК „Златен Дракон”, София, 1998 г.

Желязната църква „Свети Стефан“ на картичка от началото на миналия век - National Geographic България

Срещата на НАТО в Рига ще премахне “последните следи” от Желязната завеса”, смята латвийският президент

25 октомври: В Цариград е поставен основният камък на Желязната църква / снимка: Dariknews.bg, архив