Сe înseamnă ЖЕЛЯЗО МОЖЕ în Română - Română Traducere

• fier poate

Exemple de utilizare a Желязо може în Bulgară și traducerile lor în Română

Само желязо може да счупи желязо".
Numai un fier poate sfărâma un alt fier.".

Признаците за недостиг на желязо може да включват:.
Alte semne ale lipsei de fier pot include:.

Желязо може да се набави с подходящо хранене.
Fierul poate fi ușor suplimentat cu mâncarea potrivită.

Съдържание на желязо може да бъде твърде висока за някои хора.
Conținutul de fier poate fi prea mare pentru unii oameni.

Зеленчуци, които повишават хемоглобинаИзточникът на желязо може да бъде и растителни продукти.
Legume care cresc hemoglobinaSursa de fier poate fi, de asemenea, produse vegetale.

Приема на твърде малко желязо може да доведе до загуба на коса.
Obținerea prea puțină a fierului poate duce la pierderea parului.

При недостиг на желязо може да бъде много трудно да се поддържат подходящи нива на издръжливост.
Cu un deficit de fier, poate fi foarte dificil să se mențină un nivel optim de rezistenta.

Сменете мраморни камъни, или обратно, и желязо може да се използва вместо от бронз, или обратното.
Înlocuiți pietre de marmură, sau invers, și de fier poate fi folosit în loc de bronz, sau invers.

При недостиг на желязо може да бъде много трудно да се поддържат подходящи нива на издръжливост.
Cu o deficiență de fier, poate fi foarte dificil să se mențină nivelurile de anduranță adecvate.

Първи адекватни нива на витамини А, В12, С, D и Е, както и минерали като мед и желязо може да помогне.
Obținerea unor niveluri adecvate de vitamine A, B12, C, D și E ca și minerale și cum ar fi cupru și fier poate ajuta.

Симптомите на недостиг на желязо може да включват умора, слабост, главоболие, и повече.
Simptomele de deficit de fier pot include oboseală, slăbiciune, dureri de cap, și multe altele.

Твърде малкото желязо може да попречи на тези жизненоважни функции и да доведе до заболеваемост и смърт.
Un nivel redus de fier poate interfera cu aceste functii vitale si poate duce la probleme de sanatate si chiar deces.

Следователно, има смисъл, че подобряването на способността на тялото да абсорбира желязо може да намали умората и да насърчи телесното усещане на енергия.
Prin urmare, este logic ca imbunatatirea abilitatii organismului de a absorbi fier poate reduce oboseala si poate stimula senzatia de energie a corpului.

Прекомерната консумация на желязо може да има някои доста сериозни странични ефекти, така че е важно да не отнеме твърде много.
Consumul excesiv de fier poate avea unele efecte secundare destul de grave, asa ca este important sa nu ia prea mult.

Желязо може да взаимодейства с някои лекарства, Така че е важно да информирате Вашия лекар за всяко лекарство приемате, преди да започнете приемът на желязо..
Fier poate interfera cu unele medicamente, Deci este important să-i spuneți medicului dumneavoastră despre fiecare medicament pe care luați înainte de a începe suplimentarea de fier..

Каквато и да е причината, недостигът на желязо може да доведе до неприятни симптоми, които да повлияят на качеството ви на живот.
Oricare ar fi cauza, deficitul de fier poate duce la simptome neplăcute care vă pot afecta calitatea vieții.

Дефицитът на желязо може да доведе до сериозни здравни проблеми и първоначално се признава от слабост, липса на концентрация и умора.
Deficitul de fier poate duce la probleme serioase de sănătate și este recunoscut inițial ca slăbiciune, lipsă de concentrare și oboseală.

Продължителният прием на високи дози желязо може да усили процесите на пероксидация, което повишава потребностите на организма от антиоксиданти!
Consumul permanent de cantităţi mari de fier poate fortifica procesele de peroxidare, crescând astfel necesarul de antioxidanţi al organismului!

Недостига на желязо може да причини прогресивни заболявания на кожата, които причиняват чупливостта на ноктите и допълнителна гладкост в областта на езика.
Deficitul sever de fier poate provoca boli progresive ale pielii care cauzeaza fragilitate a unghiilor și sensibilitate în zona limbii.

Първо, желязо трябва да се приема на празен стомах, Като твърде много храна в стомаха си, когато вземете таблетката желязо може да причини някои от желязото да не бъдат усвоени правилно.
În primul rând, fier ar trebui să fie luate pe stomacul gol. Având prea multă mâncare în stomac atunci când luați comprimatul de fier poate provoca unele de fier să nu fie absorbit în mod corespunzător.

Като добавка отгоре желязо може да се намали или премахне много от негативните ефекти, които недостиг на желязо може да има.
A lua un supliment de fier de top poate reduce sau elimina multe dintre efectele negative pe care un deficit de fier poate avea.

Няколко проучвания са изследвали връзката между дефицита на желязо и загубата на коса, а някои предполагат, че дефицитът на желязо може да бъде свързан с алопеция ареата, андрогенетична алопеция, телоген ефлувиум и дифузна косопад.
Mai multe studii au examinat relatia dintre un deficitul de fier si pierderea parului iar unele sugereaza ca deficienta de fier poate fi legata de alopecia areata, alopecia androgenetica telogen effluvium si pierderea parului difuza.

Недостигът на желязо може да доведе до косата и ноктите са крехки и лесно се чупят лесно, това може също да доведе до загуба на коса.
Deficienta de fier poate provoca părul și unghiile să fie fragile si se rup usor, se poate provoca, de asemenea caderea parului.

С други думи, добавки с желязо не ще предоставят много ползи, ако получите адекватна желязо вече, но ако вие сте един от най- милиони хора страдащи от желязодефицитна анемия, добавяйки добавка на желязо може да осигури тези предимства:.
Cu alte cuvinte, suplimente de fier nu va oferi beneficii mult, dacă aveți deja de fier adecvata, dar daca esti unul din milioane de oameni care suferă de anemie deficit de fier, adaugand un supliment de fier poate oferi aceste beneficii:.

Насищането на сплавта с желязо може значително да намали цената на нихрома, чиято цена е доста висока, като същевременно запазва своята устойчивост на топлина.
Saturarea aliajului cu fier poate reduce semnificativ costul de nicrom, al cărui preț este destul de ridicat, menținând în același timp rezistența la căldură.

Дори при липса на анемия, дефицитът на желязо може да бъде изтощаващ, да причини обостряне на всяко основно хронично заболяване, което води до повишена заболеваемост и смъртност.
Chiar și fără anemie, deficitul de fier poate fi debilitant, poate duce la agravarea unei afecțiuni cronice pre-existente și poate contribui la creșterea morbidității și a mortalității.

Дефицитът на желязо може да означава, че не сте в състояние да произвеждате достатъчно червени кръвни клетки, носещи кислород- затова тялото ви се бори да пренася кислород в мозъка, тъканите, мускулите и клетките, като ви оставя усещане за изтощение и слабост.
Un deficit de fier poate insemna ca nu puteti produce suficiente celule rosii din sange care transporta oxigen- de aceea corpul dumneavoastra se straduieste sa transporte oxigen catre creier, tesuturi, muschi si celule, ceea ce va poate face sa va simtiti extenuati si slabi.

Идеалният вариант за повишаване нивото на желязо може да служи като еднократно използване на варено цвекло(под формата на различни салати) или дневен прием на прясно изцеден сок от цвекло в количество от 30 милилитра(за 2-3 месеца).
Opțiunea ideală pentru creșterea nivelului de fier poate servi ca o utilizare unică a sfeclei fierte(sub formă de salate variate) sau a unui aport zilnic de suc de sfeclă proaspăt stors în cantitate de 30 mililitri(timp de 2-3 luni).

Дефицитът на желязо може да означава, че не сте в състояние да произвеждате достатъчно червени кръвни клетки, носещи кислород- затова тялото ви се бори да пренася кислород в мозъка, тъканите, мускулите и клетките, като ви оставя усещане за изтощение и слабост.
Un deficit de fier poate sa insemne ca nu poti sa mai produci destule celule rosii in sange care sa transporte oxigenul in corp si, prin urmare, corpul tau se chinuie mai mult sa transporte oxigenul la creierul tau, la tesuturi, la muschi si la celule, ceea ce te va face sa te simti epuizat si slabit.

Също така, не забравяйте, че желязо може да се намесва с някои лекарства, Ако в момента приемате всички предписани лекарства, говоря с медицински специалист, преди да добавите добавка на желязо към вашата диета.
De asemenea, amintiți-vă că fier poate interfera cu anumite medicamente. Dacă luați în prezent, orice medicament prescris, discutați cu un cadru medical înainte de a adăuga un supliment de fier la dieta ta.

Cum se folosește „желязо може” într -o propoziție

III. Зърното, зърнени храни, хляб и: пшеничен зародиш, пшеница, елда, просо, ечемик, овес и зърнени храни и хляб обогатени с желязо може да помогне.

Съгласна съм и аз не давам още (Дани е 1 г.) дробове и др. подобни. Желязо може да се набави и от други храни.

Плъзгащите портални врати от ковано желязо може да са боядисани в различен цвят по RAL каталог. Можем да оставим Вашата врата изчистена, разкривайки красотата на метала.

Изобилието от желязо може да бъде причина за появата на диабет, порок на сърцето и хипотиреоидизъм, които са деструктивни фактори за нормалната работа на целия организъм.

Бебета и деца, които са със сериозен недостиг на желязо може да изпитат забавяне в техния растеж и развитие. Те могат да бъдат по–склонни към инфекции.

Дефицитът на желязо може да е причинен от недостатъчен внос и едностранчиво хранене или от нарушения в усвояването на желязото с увеличени загуби или с повишени потребности.

Те се състоят в това . Недостигът на желязо може да се дължи на загуба на кръв от бъбреците или пикочния мехур . Кога и колко да.

Дефицитът на желязо може да предизвика анемия, а недостигът на витамин D се смята за една от причините за ревматоиден артрит и понижаване нивата на тестостерона при мъжете.

Недостиг на витамини и/или минерали – дефицит на витамини от група В, калций, магнезий и желязо може да отслаби имунната система и да повлияе върху скоростта на вашия метаболизъм;