Сe înseamnă ЖЕНЕНА în Română - Română Traducere

• căsătorită
• măritată
• casatorit
• maritata
• căsătorit
• măritat

Exemple de utilizare a Женена în Bulgară și traducerile lor în Română

Женена ли си?
Esti casatorit?

Той знаеше ли че тя е женена?
El stie ca a fost casatorit?

Женена си за Виктор Ланг?
Esti maritata cu Victor Lang?

От кога си женена за Ефесиан?
De cand esti maritata cu Ephesian?

Женена си за с-во Менсън.
Te-ai măritat în sânul familiei Manson.

Майка ми е била женена 3 пъти.
Mama mea a fost casatorit de trei ori.

Тя все още е женена, вече шест месеца.
Ea este maritata, inca, dupa sase luni.

Така както го виждаме ние, тя още е женена за Иисус.
După cum vedem, încă e măritată cu Iisus.

Но, съм женена за него само от 20.
Dar am fost casatorit numai cu el timp de 20.

Женена е за Дъг Пери, който играе за янките.
E maritata cu Doug Perry, cel care joaca la Yankees.

Каза, че тя е женена, и че тя също го обичала.
A zis că e măritată şi îl iubeşte şi ea.

Женена съм от два часа и вече ме иска бременна!
M-am măritat de două ore şi deja mă vrea borţoasă!

Не само, че е женена, също така е наследница.
Nu numai că e măritată, dar e şi moştenitoare.

Е, аз не знам дали ще мога да бъда женена за Юинг!
Ei bine, eu nu știu dacă Pot fi căsătorit cu o Ewing!

Твоята майка е била женена през 1985 за 36 дни.
Mama ta a fost căsătorită în 1985 pentru 36 de zile.

Баба ми се кара с приятелката ми, защото е женена.
Bunica o ceartă pe iubita mea pentru că este măritată.

Едната е вече женена, а другата вече си е избрала съпруг.
Una este deja maritata iar cealalta are deja ales mirele.

Последния път, когато бях тук, ти беше женена за Филип.
Ultima oară când am fost aici, erai măritată cu Phillipe.

Не е женена, няма дете, но има голямо желание да си осинови….
Nu este casatorit, nu are copii, insa tine foarte mult….

Тоест, не бях женена за Уолт, когато заченах ДжейДжей.
Adica, nu eram casatorit la Walt atunci când Maya a fost conceput.

Казвам се Вайълът Търнър и съм женена за брат Ви, Пийт.".
Mă numesc Violet Turner, şi sunt căsătorită cu fratele tău, Pete".

Била е женена за банкер, и изглежда е бил доста брутален.
S-a măritat cu un bancher şi se pare că era destul de brutal.

Както знаете, ние сме щастливо женена двойка с две деца.
După cum ştii, suntem un cuplu fericit căsătorit cu doi copii minunaţi.

И срещнахме жена на име Кейтлин, която е била женена за тате.
Şi am cunoscut o doamnă pe nume Caitlin care a fost căsătorită cu tata.

Не сега, когато съм женена за собственика на нещо без стойност!
Nu acum, când sunt măritată cu proprietarul unei mortăciuni fără valoare!

Знаете че Фатима, сестрата на Мунир е женена за Андре от няколко години.
Ştiţi, Fatima, sora lui Mounir, a fost căsătorită câţiva ani cu André.

От 2006 година е женена за украинския бизнесмен Михаил Килерман, а.
În 2006 Vera s-a căsătorit cu omul de afaceri ucrainean Mihail Kiperman.

Женена е и живее в Палм Спрингс с големия продуцент Алън Уейсброд.
Acum e măritată. Locuieşte în Palm Springs cu un producător baştan, Allen Weisbrod.

В личен план Донатела Версаче е била женена за бившия модел Пол Бек през 1986 година.
Donatella Versace s-a căsătorit cu fostul model Paul Beck în 1986.

Женена съм за Леон Мънди, основател на църквата на едифицирането, от 14 години.
Sunt căsătorită cu Leon Mundy, fondatorul Bisericii Edificării, de 14 ani.

Cum se folosește „женена” într -o propoziție

Сватбеният ден наближава и Робин казва на Барни, че е време да обсъдят въпроса, къде ще живеят като женена двойка.

Бончев, недей.Оня "черничкия" певец за когото бе женена и направи оная работа на попски ръкав, така, че не става. :-)

Октавия била женена за Гай Клавдий Марцел, от когото имала две дъщери и син (Марцела Старата, Марцела Младата и Марцел).

◊Ако женена двойка притежава обща банкова сметка, парите са собственост и на двамата партньори, независимо кой основнo ги е внасял.

С изв.за писменната неточност-Ст.Караджа е бил от корена на деспот Момчил и правнук на неговата дъщеря,която била женена в с.Факия.

Била е женена 2 пъти. Първо за художника-живописец Георги Божилов Слона, с след това за сценариста и режисьор Иван Росенов.

Маряна беше хубава ,когато беше женена за футболистчето,в ранна младост!По принцип жените с това име са много страстни..!Така съм забелязал....!

Iman, 58 години. Един от най-известните и успели модели в света за всички времена. Женена за рок легендата Дейвид Бауи 13.

Женена двойка от Стокхолм реши по оригинален начин проблемът с отопление на дома си - построи около него огромен парник. ...

Сестра на Никола и Стоян е Стана Михайловска, женена за търговеца Атанас Буров.Техни потомци са известните банкери, индустриалци и политици Бурови.