Exemple de utilizare a Омъжила în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може би се е омъжила.
Poate s-a casatorit.Беше се омъжила скоро.
S-au casatorit in curand.Мислех, че се е омъжила.
Мама се е омъжила с белезници!
Mama s-a maritat cu catuse!Не знаех, че се е омъжила.
Nu ştiam că e măritată.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Че се е омъжила за страхливец?
Ами, предполагам, че се е омъжила.
Pai, cred ca s-a maritat.Бони се е омъжила отново.
Bonnie tocmai s-a casatorit din nou.Не мога да повярвам, че Елен се е омъжила за друг.
Nu pot sa cred ca Ellen s-a maritat cu alt tip.Коя би се омъжила за такъв като мен?
Жалко… Да беше се омъжила за него.
Totuşi… dacă s-ar mărita cu el.Че вече се е омъжила за краля на Шотландия.
Deja s-a casatorit cu Regele Scotiei.Каква бяла жена би се омъжила за индианец?
Ce femeie albă s- ar mărita cu un indian?Майка й се омъжила за мъж на име Били.
Mama ei s-a recăsătorit cu un tip pe nume Billy.Когато майка му се омъжила, се преместили.
Când mama lui Jamie s-a recăsătorit, s-au mutat.Бих се омъжила за Пат, независимо дали има пари.
Мислиш, че се е омъжила за теб от любов?
Crezi că s-a măritat cu tine din dragoste?Единствената й грешка е, че се е омъжила за теб.
Singura ei greşeală a fost aceea că s-a măritat cu tine.Очевидно, се е омъжила заради външния му вид.
E clar ca s-a maritat cu el datorita aspectului.Че си се омъжила за друг, докато аз съм бил като висулка?
Că te-ai maritat cu altcineva cât am fost înghețat?Да, през март тя се е омъжила за Ралф Пейтън. Ралф?
Da, s-a măritat cu Ralph Paton în martie,?Знаеш ли защо жена с такава красота се е омъжила за мен?
Ştii de ce e măritată cu mine o femeie aşa de grozavă?Но защо би се омъжила за някой, който не обичаш?
Dar de ce te-ai căsători cu cineva pe care nu-l iubeşti?Приятелката на един мой познат така се е омъжила за архитект.
O prietena de-a mea asa s-a maritat cu un arhitect.Чуди се защо се е омъжила за човек с хронични болести.
Te întrebi de ce s-a măritat cu un tip cu o boală cronică.Беше се омъжила за ковача от Гриспен… и вече имаше дете.
S-a măritat cu fierarul din Crespin… şi avea deja un copil.Мислеше, че си се омъжила за човек с по- ниско потекло.
A crezut ca s-a maritat cu cineva dintr-o clasa superioara.Би ли се омъжила, би ли родила деца, би ли имала хубава работа?
Poate ar fi măritată, ar avea copii, un serviciu bun?Джанет Джексън се е омъжила тайно за катарски милиардер.
Cantareata Janet Jackson s-a casatorit in secret cu un miliardar din Qatar.Разбрахме, че днес Селена се е омъжила за китариста от група Динос.
Am aflat ca Selena s-a casatorit azi cu chitaristul formatiei Los Dinos.
