Сe înseamnă ЗАБЕЛЯЗВАТЕ ЛИ НЕЩО în Română - Română Traducere

• observi ceva
• vedeţi ceva
• nu observați nimic
• observaţi ceva
• vezi ceva

Exemple de utilizare a Забелязвате ли нещо în Bulgară și traducerile lor în Română

Забелязвате ли нещо?
Notă ceva?

Момчета, забелязвате ли нещо ново?
Baieti observa ceva diferit?

Забелязвате ли нещо?
Vedeţi ceva?

(Щракайки) Забелязвате ли нещо в него?
(Face clic) Remarcați ceva?

Забелязвате ли нещо?
Observi ceva?

Момчета, не забелязвате ли нещо грешно в тази работа?
Băieţi, nu observaţi ceva ciudat în acest peisaj?

Забелязвате ли нещо?
Vezi ceva acolo?

Страхотно. Казва:"Забелязвате ли нещо?" Не. Той слага игла в тръбата и свързва това с контейнер, и напълва контейнера със зелено мастило.
Minunat. Și spune:„Nu observați nimic?” Nu. Apoi el înfige un ac în țeavă și racordează țeava la un recipient umplut cu cerneală verde.

Забелязвате ли нещо?
Aţi observat ceva?

Казва:"Забелязвате ли нещо? Водата шумно преминава през тръбата.
Și spune:„Nu observați nimic?” Apa curge pe această țeavă.

Забелязвате ли нещо различно?
Vezi ceva diferit?

Забелязвате ли нещо проблемно?
Vezi vreo problemă?

Забелязвате ли нещо в мен?
Vedeţi ceva schimbat la mine?

Забелязвате ли нещо различно?
Aţi observat ceva schimbat?

Забелязвате ли нещо необичайно?
Observaţi ceva neobişnuit?

Забелязвате ли нещо в подписите?
Observi ceva… la semnatura?

Забелязвате ли нещо?" Не.
Nu observați nimic?" Nu..

Забелязвате ли нещо, синьор Умберто?
Vedeţi ceva, dle. Umberto?

Забелязвате ли нещо странно за това?
Observi ceva ciudat la asta?

Забелязвате ли нещо по-червено у мен?
Observaţi ceva îmbujorare la mine?

Забелязвате ли нещо странно пред нас?
Observi ceva straniu sau ciudat in fata noastra?

Забелязвате ли нещо да липсва от този доклад?
Ai observat ceva lipseste cu acest actele?

Забелязвате ли нещо, което може да помогне на разследването?
Observaţi ceva neobişnuit? Ceva ce-ar putea ajuta ancheta?

Забелязваш ли нещо в тях?
Observi ceva la ele?

Е, забелязваш ли нещо различно?
Deci… Nu observi ceva diferit?

Берта, забелязваш ли нещо различно в Чарли?
Berta, ai observat ceva ieşit din comun la Charlie, în ultima vreme?

Карлос, забелязваш ли нещо различно в Линет?
Carlos, n-ai observat ceva diferit la Lynette?

Къртис, забелязваш ли нещо?
Curtis, vezi ceva?

Забелязваш ли нещо разлицно?
Observi ceva diferit?

Джоксър, забелязваш ли нещо в косата ми?
Joxer… -Ce? Aţi observat ceva despre parul meu?