Сe înseamnă ЗАОБИКОЛЕН ОТ ПРИЯТЕЛИ în Română - Română Traducere

• înconjurat de prieteni
• inconjurat de prieteni

Exemple de utilizare a Заобиколен от приятели în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти си заобиколен от приятели.
Esti inconjurat de prieteni.

Ами, всъщност, аз съм заобиколен от приятели.
Ei bine, de fapt sunt înconjurat de prieteni.

Да бъда заобиколен от приятели и колеги.
Vreau să fiu înconjurat de prieteni şi colegi.

За бъркотията, която трябва да се почисти след парти, защото това означава, че съм заобиколен от приятели.
Murdaria de curatat dupa o petrecere, pentru ca inseamna ca am fost inconjurat de prieteni.

V Dholakpur живее девет Чота, заобиколен от приятели, и постоянно му враг банда- Калия.
V Dholakpur trăiește nouă Chota, înconjurat de prieteni, si constanta lui gasca inamic- Kalia.

За бъркотията, която трябва да се почисти след парти, защото това означава, че съм заобиколен от приятели.
V Dezordinei de curatat dupa o petrecere, pentru ca inseamna ca sunt inconjurat de prieteni?

Тази вечер ме изпълва с гордост, че съм заобиколен от приятели, почетни гости и жената, която обичам.
Această seară este cea mai deosebită seară pentru mine… înconjurat de prieteni, oaspeţi de onoare, şi femeia pe care o iubesc.

За бъркотията, която трябва да се почисти след парти, защото това означава, че съм заобиколен от приятели.
Murdăriei de curăţat după o petrecere, pentru că înseamnă că am fost înconjurat de prieteni.

Той е заобиколен от приятели, и в допълнение към състезанията, ще видите на компанията и провокативни игри тази посока.
El este înconjurat de prieteni, și în plus față de curse, veți vedea companiei si jocuri provocatoare această direcție.

В тези истории са непременно добри триумфира над злото, и основният положителен герой, заобиколен от приятели.
În aceste povești neapărat triumfă asupra răului, bune și principalul caracter pozitiv înconjurat de prieteni.

Историята завършва с щастлива забележка с Холинг, заобиколен от приятели, гледайки как съпругът на госпожа Бейкър се връща на сигурно място от Виетнам.
Povestea se încheie într-o notă fericită cu Holling înconjurat de prieteni, urmărind că soțul doamnei Baker se întoarce acasă în siguranță din Vietnam.

Изпълнението на годините е важно събитие в живота и човек винаги иска да празнува с парти, заобиколен от приятели и вкусна торта.
Ani de viata este un eveniment important in viata si cineva vrea sa sarbatoreasca cu o petrecere, inconjurat de prieteni si un tort delicios.

Независимо дали се окажете на собствения си, част от двойка, или заобиколен от приятели Ден този Валентин, всичко, което трябва да направите е да се изправи страховете си и да се види, че няма нужда да се чувстват самотни.
Fie că vă aflați pe cont propriu, o parte dintr-un cuplu, sau înconjurat de prieteni Dragobete, tot ce trebuie să faceți este să se confrunte cu temerile și a vedea că nu este nevoie să se simtă singur.

По някаква причина вашето малко дете ще трябва да напусне средата, в която се е чувствал в безопасност, спокойно и заобиколен от приятели, така че смяната на училище няма да бъде лесна за усвояване, но ще ви помогне да бъдете по-малко сложни., Прочети Повече.
Din anumite motive, copilul tău va trebui să părăsească mediul în care sa simțit în siguranță, liniștit și înconjurat de prieteni, astfel încât schimbarea școlii nu va fi ușor de asimilat, dar păstrarea dvs. lângă el îl va ajuta să fie mai puțin complicată.

Те винаги са заобиколени от приятели.
Întotdeauna este înconjurat de prieteni.

Те винаги са заобиколени от приятели, а не само.
Ești înconjurat de prieteni și nu numai.

Бъдете заобиколени от приятели.
Fii înconjurat de prieteni.

Хората в този апартамент винаги ще бъдат заобиколени от приятели.
În acest loc vei fi mereu înconjurat de prieteni.

В неделя ще сте заобиколени от приятели.
Săptămâna aceasta vei fi înconjurat de prieteni.

Представителите на тази зодия прекарват времето си заобиколени от приятели.
Reprezentanții acestui semn place să-și petreacă timpul înconjurat de prieteni.

В този апартамент винаги ще бъдете заобиколени от приятели.
În acest loc vei fi mereu înconjurat de prieteni.

Чувствам се тук заобиколена от приятели.
Aici mă simt înconjurat de prieteni.

Аз поне бях заобиколена от приятели и семейство.
Eu măcar eram înconjurată de prieteni şi de rude.

Заслужавам да бъда заобиколена от приятели, които искрено ме уважават и обичат.
Merit să fiu înconjurată de prieteni care mă respectă și mă iubesc cu adevărat.

Заслужавам да бъда заобиколена от приятели, които искрено ме уважават и обичат.
Vreau să fiu înconjurată de prieteni care mă respectă cu sinceritate și mă iubesc.

Те обикновено са в центъра на вниманието и обикновено са заобиколени от приятели през цялото време.
Sunt mereu în central atenţiei şi sunt mereu înconjuraţi de prieteni.

Така че те са много тихи и обичат да бъдат заобиколени от приятели.
Deci tind să fie foarte liniștiți și preferă să fie înconjurați de prieteni.

У дома съм, заобиколена от приятели.
Sunt acasă, înconjurată de prieteni.