Exemple de utilizare a Запален în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двигателят вече е запален.
Motorul este pornit deja.Лесли, дръж запален двигателът и бъди спокойна.
Leslie, ţine motorul pornit, şi stai calmă.Младият мъж е запален по….
Удушен, застрелян и запален.
Ако вашият човек е запален фен, използвайте топката.
Dacă omul tău este un fan avid, utilizați mingea.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu verbe
Като кажеш, че огънят е запален.
Ai zice că apa a luat foc.Двигателят не може да бъде запален с друг ключ.
Motorul nu poate fi pornit cu nici o altă cheie.Ако моторът бръмчи, значи вече е запален.
Daca motorul mormaie, e deja pornit.Ето как изглежда след като беше запален с фосфорен огън.
А за заличаване на следите трупът е бил запален.
Ca să nu rămână urme, trupul i-a fost ars.В Копенхаген е запален склад на компания за детски играчки.
În Copenhaga a luat foc un depozit de jucării.Тук съм, за да кажа, че нашият дом е запален.
Sunt aici să vă spun: casa noastră a luat foc.Никога не бях срещал толкова запален бейзболен фен.
N-am mai întâlnit niciodată un fan atât de înrăit al baseball-ului.Когато влезе в стаята, мониторът беше запален.
Când ai intrat în cameră… monitorul era pornit.Как да превърнем детето си в запален читател?
Deci cum îți poți transforma copilul într-un cititor înrăit?Джипът е открит по-късно- изоставен и запален.
Jeepul a fost descoperit mai târziu, abandonat și ars.Той също признава, че е запален читател на„Ню Йорк Таймс“.
El este, de asemenea, un cititor avid al ziarului New York Times.За заличаване на следите пък трупът след това е бил запален.
Ca să nu rămână urme, trupul i-a fost ars.Открили са я в гаража й, в колата със запален двигател.
Au găsit-o în maşina ei, în garaj cu motorul pornit.Искам да действате така, както ако домът беше запален.
Aș vrea să acționați ca și cum casa v-ar fi luat foc.Станете запален наблюдател на вътрешната и външната си живот.
Deveniți un observator avid al vieții voastre interioare și exterioare.Резервоарът е пробит, вероятно с отвертка и после е запален.
Rezervorul fusese înţepat cu o şurubelniţă, şi a luat foc.Всеки запален читател знае, че ап запаля д-четец за да получите.
Fiecare cititor pasionat ştie că Kindle app este e-cititor pentru a obţine.Звучи сякаш бракът ти е динамит ифитилът вече е запален.
Той беше запален комарджия, който не направи много за неговата репутация.
Era un jucator avid, care nu a facut prea mult pentru reputatia sa.Планирайте начини, с помощта на които може да бъде запален жив интерес.
Întocmiți planuri, prin care poate fi aprins un interes viu.Така че, ако сте запален да играя покер турнири се опитват 888 Poker.
Това е причината защо хората са много запален по закупуване на този продукт.
Acesta este motivul de ce oamenii sunt foarte dornici de pe cumpararea acestui produs.Стрелките са запален зрението и са в състояние да убие врага от разстояние.
Săgeți au vederii dornici și sunt capabili de a ucide inamicul de la distanță.Г-н Лукашенко е запален почитател на хокея, каквито са и гражданите на Беларус.
Dl Lukașenko este un fan înrăit al hocheiului, la fel și cetățenii Belarusului.
