Сe înseamnă ЗАРАЗИЛА în Română - Română Traducere

• infectat
• contaminat
• infectată
• infectate
• contractat boala
• a îmbolnăvit

Exemple de utilizare a Заразила în Bulgară și traducerile lor în Română

Заразила се е.
Cu care s-a infectat.

Не съм го заразила.
Nu l-am infectat.

Заразила се е с нещо.
E infectată cu ceva.

Не е заразила никого.
N-a infectat pe nimeni.

Така жертвата се е заразила.
Asa a fost infectată victima.

Или се е заразила от нещо.
Poate a fost infectată cumva.

Тъмна магия я е заразила.
A fost infectată de o energie întunecată.

Сигурно съм заразила и други хора.
Sigur i-am infectat şi pe alţii.

Знаеш ли кога Ейми се е заразила?
Stii unde a fost infectată Aimee?

Не съм го заразила, подобрих го.
Nu l-am infectat, l-am îmbunătăţit.

Как е възможно да съм се заразила?
Cum aș fi putut să fiu infectată?

Бумър е заразила останалите кучета.
Boomer a infectat ceilalţi câini.

Какъв е шансът да съм се заразила?
Care sunt șansele de a fi infectate?

Навярно се бях заразила от него.
Cred că m-am contaminat de la el cu ceva.

Страхувам се, че Роса може да е я заразила.
Mă tem că Rosa a contaminat-o.

Смятаме, че се е заразила по-рано.
Credem că Dani a fost infectată mai devreme.

Трябваше да съм се заразила.
Ar fi trebuit să fiu infectată, dar n-am fost.

Първата жертва се е заразила с вируса някакси.
Prima victima probabil s-a infectat cumva cu virusul.

Изглежда, че Ейвъри сама се е заразила.
Se pare că Avery s-a infectat singură.

Дали г-жа Елиът е заразила котката им?
Este posibil ca pisica lor sa se fi infectat de la Mrs. Elliot?

От мястото е. Силата те е заразила.
Locul ăsta e de vină, forţa asta a lui te-a infectat.

Моли се е заразила по време на снимки.
Molly a fost infectată în studioul tău. Eu desfăsor o activitate curată.

Правили сте секс без презерватив и си го заразила.
Aţi făcut sex neprotejat şi l-ai infectat!

Мисля, че е възможно да ги е заразила случайно.
Si m-am gândit că este posibil ea le-a infectat accidental.

Може би бактерията от Ню Йорк ни е заразила?
Poate magnetobacteria din New York ne-a contaminat?

Може да съм заразила някого, и не искам да се разболееш.
Poate i-am infectat pe toţi şi nu vreau să te îmbolnăveşti.

Нищо ново за това как жертвата ни се е заразила?
Încă nimic despre cum a fost infectată victima noastră?

Сигурно се е заразила от мъжа, когото целуна на улицата.
Cred că a fost infectată de bărbatul pe care l-a sărutat pe stradă.

След днес, мръсотията, с която си ме заразила, ще изчезне.
După ziua de astăzi, spurcăciunea cu care m-ai infectat va dispărea.

Ако се е заразила през храносмилателната система, щеше да има стомашно-чревни симптоми.
Dacă a fost infectată prin tractul intestinal, ar fi avut simptome.

Cum se folosește „заразила” într -o propoziție

Това със зарязаването беше, не беше от тогава. Зачудих се дали не се е заразила снощи, като я водих при педито.

за сега съм спряла детето, вероятно няма да ходи на градина 2 седмици и се надявам да не се е заразила

Така че купувачката на Sephora най-вероятно се е заразила с херпес дълго, преди да се помисли да пробва червило в магазина.

Аз не знам дали бих си заразила детето или не, просто и двамата вече са боледували и не се налага да решавам...

Болницата приема жена със симптоми на африканска сънна болест, но по всичко личи, че няма как да се е заразила с нея.

Дано публикациите ми да са ви полезни и интересни. Пък кой знае, току виж съм заразила и теб с магията на тортите.

От другата страна - това продължително лесно и безпроблемно забогатяване на групи мошеници е цинична демонстрация на някаква патология, заразила българския обществен организъм.

Ramit е една от най – големите ботнет мрежи, вярва се че е заразила до 3.2 милиона компютъра по цял свят. Ботнет […]

В края на 19-и век в Арнхайм лудостта по спорта вече е пристигнала. Тя е заразила цяла Европа, не подминава и това градче.

Аз незнам със сигурност кога съм се заразила , но според степента на увреждане фиброза 3 се предполага, че е от преди 15 години.