Exemple de utilizare a Застаряването în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Застаряването дефиниция екология.
Докладът за застаряването 2018 г.
Raportul din 2018 asupra îmbătrânirii populației.Застаряването на населението в европа.
Populația îmbătrânită a Europei.Международния план действие от Мадрид връзка застаряването.
Planul Internațional de Acțiune privind îmbătrânirea( MIPAA) de Madrid.Застаряването е световна тенденция.
Центрофеноксин: ефекти върху застаряването на мозъка на бозайниците.
Застаряването на населението е пример за.
Чух някой да казва, че се нуждаем от миграцията, заради застаряването на населението.
Am auzit pe cineva spunând că avem nevoie de imigraţie pentru că populaţia îmbătrâneşte.Застаряването на населението е едно от най-.
Îmbătrînirea populației este unul din ele.Нашето изследване показва, че застаряването не се развива само в една единствена посока.
Застаряването и здравето в америка.
Мъжкият организъм също реагира на застаряването с потискане на репродуктивната функция.
Corpul mascul, de asemenea, răspunde la îmbătrânire prin inhibarea funcției de reproducere.Със застаряването е по-добре да се бие в началото на деня.
Cu imbatranire este mai bine să lupte devreme.Нашето изследване показва, че застаряването не се развива само в една единствена посока.
Un studiu arata ca este posibil ca imbatranirea sa nu trebuiasca sa mearga intr-o singura directie.Застаряването на дневника и физическата активност.
Jurnalul Други последици от застаряването на включват ефективността на способността на организма да обработва холестерол.
Alte efecte de imbatranire includ eficacitatea capacitatea organismului de a procesa colesterol.Застаряването на трансфера на знания в работната сила.
Imbatranirea transferului de cunoștințe pentru forța de muncă.Една от проучваните теми е застаряването на работната сила и важните последици от това за обществото и пазара на труда като цяло.
Una dintre temele explorate a fost forţa de muncă îmbătrânită şi implicaţiile ample ale acesteia pentru societate şi piaţa forţei de muncă în general.Застаряването и обезлюдяването оказват негативно влияние.
Îmbătrânirea populației și emigrarea au efecte nefavorabile asupra.Fol Blanche значително подобрява качеството на коняка със застаряването, като придава аромата на виолетки и вар, Colombard също добавя сила и острота.
Fol Blanche îmbunătățește în mod semnificativ calitatea de cognac cu îmbătrânire, oferind parfum de violete și var, Colombard adaugă, de asemenea, puterea și claritate.Застаряването на тялото е сериозно предизвикателство за учените.
Un corp îmbătrânit reprezintă o provocare serioasă pentru oamenii de știință.(LV) Г-жо председател, госпожи и господа,в резултат от икономическата криза и застаряването на населението вноските в бюджетите за социално осигуряване намаляват.
(LV) Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor,ca urmare a crizei economice şi a îmbătrânirii populaţiei, contribuţiile la bugetele de securitate socială sunt în scădere.Застаряването на учителите може да е предизвикателство за образованието в ЕС.
Imbatranirea profesorilor este o provocare pentru sectorul educatiei din UE.Равнището на производителността остава слабо, застаряването на населението се засилва и бързите технологични промени оказват значително въздействие върху пазара на труда.
Cu toate acestea, exista in continuare provocari:nivelurile de productivitate raman scazute, imbatranirea populatiei se intensifica, iar schimbarile tehnologice rapide au un impact semnificativ asupra pietelor fortei de munca.Застаряването на населението и бързата урбанизация също допринасят за това.
La acest efect au contribuit si imbatranirea populatiei si urbanizarea rapida.МЗ не приема застаряването като болест, така, че съм свободен да печеля от всичко, което може да се продаде.
HMO nu recunoaste imbatranirea ca boala, asa ca sunt liber sa speculez orice piata.Застаряването на митовете за реалността на трудовата сила и последиците за организациите.
Imbatranirea realităților mituri ale forței de muncă și implicațiile pentru organizații.Застаряването на населението е едно от най-сериозните предизвикателства пред Европа днес.
Imbatranirea populatiei este una dintre cele mai grave probleme cu care se confrunta in prezent Europa.Със застаряването на населението в Европа въздействието на болестта на Алцхаймер ще се задълбочава все повече.
Impactul bolii Alzheimer va fi cu atât mai profund cu cât populaţia Europei îmbătrâneşte.Застаряването на кожата, причинено от основните фактори, е нарастването на възрастта, стимулацията на ултравиолетовите лъчи, замърсяването на околната среда и т. н.
Imbatranirea pielii cauzate de factorii principali sunt creşterea de vârsta, stimularea radiaţii ultraviolete, poluarea mediului şi aşa mai departe.
