Сe înseamnă ЗАСТОЯЛАТА în Română - Română Traducere

• stagnantă
• stătătoare
• stagnate
• stătută
• stagnante
• stagnarea

Exemple de utilizare a Застоялата în Bulgară și traducerile lor în Română

Далече, далече от застоялата вода!
Departe de puţul ăla cu apă stătătoare!

Нали знаете, че застоялата вода се вмирисва.
Ştii, apa stătătoare se împute.

Ще помогне за разсейване на застоялата кръв.
Acest lucru vă va ajuta să dispersați sânge stagnat.

Обикновено застоялата, стара вода от тръбите мирише лошо.
În mod normal, apa stătută, veche din conducte miroase urât.

Застоялата вода ще навреди дори на най-влаголюбивите растения.
Apa stagnantă va dăuna chiar și celor mai iubitoare plante.

То е отговорно и за вкуса на картон на застоялата бира.
Care este de asemenea responsabil pentru gustul de carton al berii stătute.

Само застоялата вода благоприятства разпространението на бактерии.
Numai apa stătătoare favorizează proliferarea bacteriilor.

Клематисът не обича застоялата вода, включително дъждовния поток. Съвет!
Clematis nu-i place apa stagnantă, inclusiv fluxul de ploaie. Sfat!

По този начин ще предотвратите контакта на застоялата вода с корените на растенията.
Acesta împiedică apa stătută să intre în contact cu rădăcinile plantei.

Застоялата вода носи малария, докато течащият поток е винаги свеж и студен.
Apa stătută aduce malarie, iar apa curgătoare este mereu proaspătăt şi răcoroasă.

Подобно на повечето растения, японската дюля не харесва пресушаването и застоялата вода.
La fel ca majoritatea plantelor, gutui japonez nu-i plac udarea și stagnarea apei.

Въпреки че растението се нуждае от обилно поливане, застоялата вода в корените е неприемлива.
Deși planta are nevoie de udare abundentă, apa stagnantă la rădăcini este inacceptabilă.

Единственото нещо, което трябва да се обърне внимание е, че вълкът не харесва застоялата вода.
Singurul lucru pe care ar trebui să-l acordăm este că wolfia nu-i place apa stagnantă.

Застоялата вода скоро се вмирисва; но течащата вода от потока пръска здраве и радост по земята.
O apă care stă devine rea în scurtă vreme, dar pârâul care curge aduce sănătate şi veselie câmpului.

Най-често срещано заболяване- кореново гниене, причинено от застоялата вода в почвата.
Cele mai frecvente boli- putregaiului de rădăcină de picioare cauzate de apă în sol.

В застоялата фракция, налягането на млякото се покачва и се разсейва през стената на съда, прониквайки в кръвта.
În fracțiunea stagnantă, presiunea laptelui crește și difuzează prin peretele vasului, penetrând în sânge.

Дори и най-красивият човек губи голяма част от атрактивността си поради застоялата, възпалена кожа.
Chiar și cea mai frumoasă persoană pierde o mulțime de atractivitate datorită învechitei, inflamate a pielii.

Застоялата тайна губи своите бактерицидни свойства, което позволява да се умножи свободно от патогенни бактерии.
Secretul stagnant își pierde proprietățile bactericide, ceea ce face posibilă înmulțirea fără bacterii patogene.

Факторите, провокиращи развитието на заболяванията, са повишената влажност и застоялата влага в корените.
Factorii care provoacă dezvoltarea bolilor sunt umiditatea crescută și umiditatea stagnantă în rădăcini.

Пречистването на пространството раздвижва застоялата енергия, а едва ли искате храната ви да абсорбира каквато и да било негативност.
Purificarea spaţiului pune în mişcare energia stagnantă şi nu doreşti ca alimentele sau băuturile să absoarbă toată negativitatea.

Яговата коренова система се развива по-добре във влажна почва, но е важно да се избягва застоялата вода.
Sistemul de rădăcini de căpșuni se dezvoltă mai bine pe solul umed, însă este important să se evite apa stătătoare.

За тази цел бронхите първо се изчистват от застоялата слуз, което предотвратява нормалното протичане на въздуха в дихателната система.
În acest scop, bronhiile sunt mai întâi eliminate de mucusul stagnat, care împiedică fluxul normal de aer în sistemul respirator.

Черните малини трябва да се поливат добре(особено по време на плодовете), като се избягва застоялата вода в земята.
Zmeele negre trebuie să fie bine udate(în special în timpul setării fructelor), evitând în același timp apa stătătoare în pământ.

Застоялата жлъчка в жлъчния мехур се улеснява и от понижаването на вътрешните органи, бременността, заседналия начин на живот, редките ястия и т. н.
Bilele stagnante în vezica biliară sunt, de asemenea, facilitate de scăderea organelor interne, sarcină, stilul de viață sedentar, mese rare, etc.

В условията на къщата е възможно да се извърши лечебна процедура, насочена към почистване на жлъчния мехур, оттегляне на застоялата жлъчка.
În condițiile casei, este posibilă efectuarea unei proceduri de sănătate care să vizeze curățarea vezicii biliare, retragerea bilei stagnante.

Градинските боровинки се считат за ниско растителен състав, но те не толерират застоялата вода, а в песъчлива почва могат да страдат от липса на влага.
Argilele de gradina sunt considerate a avea o compozitie scazuta a plantelor, dar nu tolereaza stagnarea apei si in solurile nisipoase pot suferi o lipsa de umiditate.

Тази позиция помага също така за премахването на застоялата енергия и ви свързва с енергията на сърдечната ви чакра, където лечението може да продължи на всички фини нива.
Această poziţie ajută şi ea la îndepărtarea energiei stagnate şi vă conectează la energia chakrei inimii acolo unde vindecarea poate continua la toate nivele subtile.

Ако една жена пренебрегва хигиенните методи, то тогава остатъците от урина и патогенните микроорганизми, които могат да причинят миазма на застоялата риба, са прикрепени към кървенето.
Dacă o femeie ignoră metodele de igienă, atunci la secrețiile sângeroase se adaugă resturile de urină și microorganisme patogene care pot provoca miasme de pești învechiți.

Тази позиция помага също така за премахването на застоялата енергия и ви свързва с енергията на сърдечната ви чакра, където лечението може да продължи на всички фини нива.
Aceasta pozitie ajuta si ea la indepartarea energiei stagnate si va conecteaza la energia chakrei inimii acolo unde vindecarea poate continua la toate nivele subtile.

С правилната техника на неговото прилагане се наблюдава максимално изчистване на каналите от застоялата секреция, която след известно време започва да се разлага и възпалителният процес се разпространява в близките тъкани и органи.
Prin tehnica corectă de punere în aplicare a acesteia, apare clearance-ul maxim al canalelor din secreția stagnantă, care după un timp începe să se descompună, iar procesul inflamator se răspândește la țesuturile și organele din apropiere.

Cum se folosește „застоялата” într -o propoziție

Благодарение на съвременната си формула може да се използва без предварително премахване на застоялата вода в канала.

Теория – как да разблокираме чакрите като ги изчистваме от застоялата енергия и ги зареждаме с чиста.

Пресотерапията, модерено лечение на лимфедемите, е вид масажиране с помощта на апарат и изтласкване на застоялата лимфна течност.

– Продухайте ръкохватките, турбините и наконечниците на стола, така ще изхвърлите застоялата вода и въздух от системата и шлауховете.

-Намалява се стреса като се отпуска мускултурата раздвижва се застоялата енергия и по- добре се движи по енергийните канали.

На следващия ден, след ден на разтоварване, вземете инфузия на холагьог, за да премахнете застоялата жлъчка от черния дроб.

Какво общо има обаче елитната ни търговка и консултантска организация с този празник на застоялата и слабо търсена стока?

Той прокара длан по челото си и разтърси глава, сякаш искаше да освободи мозъка си от застоялата там мъгла.

Важно! В почвата е необходим груб речен пясък като дренаж. Застоялата влага причинява гъбични инфекции и смърт на лука.

Заради застоялата вода и различните отпадъци, тези риби гиганти са нараснали до зашеметяващите размери с тегло по-голямо от 1 тон.