Сe înseamnă ЗАЩИТА СРЕЩУ ИЗМАМИ în Română - Română Traducere

• protecție împotriva fraudei
• protectia impotriva fraudei

Exemple de utilizare a Защита срещу измами în Bulgară și traducerile lor în Română

Защита срещу измами.
Protecţia împotriva fraudelor.

Кадастрален номер- идеална защита срещу измами.
Număr cadastral- protecție ideală împotriva fraudei.

Защита срещу измамите и престъпността.
Protecția împotriva fraudei și infracțiunilor.

Кредитните карти обикновено имат защита срещу измами.
Oamenii de rând au mecanisme de apărare împotriva înşelării.

Правилата за надеждна защита срещу измами в Интернет.
Gestionează o protecție fiabilă împotriva înșelătoriilor de pe Internet.

Могат ли Bitcoin да прескочат кредитните карти за ниска защита срещу измами?
Pot Bitcoin Surpass Carduri de credit pentru protecția frauduloasă?

Да се подобрява сигурността чрез защита срещу измами и злоупотреба;
Imbunatatim securitatea prin protectia impotriva fraudei si abuzurilor;

Bytecoin мрежата предлага защита срещу измами, което прави автоматичното обратно изкупуване невъзможно.
Rețeaua Bytecoin oferă protecție împotriva fraudei, ceea ce face imposibilă returnarea automată.

Освен това онлайн наблюдението в bwin, както и опитът на нашите букмейкъри осигуряват защита срещу измами.
Pe de altă parte, programul de monitorizare online practicat de bwin, ca şi bookmaker-ii noştri experimentaţi garantează protecţie împotriva fraudei.

Разкриване, предотвратяване и защита срещу измами и всички технически или слабости.
O detectarea, prevenirea si protectia impotriva fraudei si a tuturor problemelor tehnice sau deficientelor.

А мобилните портфейли с възможност за използване на NFC, както споменахме по-рано, добавят допълнителен слой на защита срещу измами.
Iar portofelele mobile activate NFC, după cum s-a menționat anterior, oferă un nivel suplimentar de protecție împotriva fraudei.

Нещо повече, блокчейн технологията може да се използва да се гарантират безконфликтни диаманти, да се осигури защита срещу измами при използването на IoT, и надеждно да се проследи произхода на дадена стока от източника до доставката.
Mai mult, tehnologia blockchain poate fi utilizată pentru a ajuta la asigurarea comerțului diamantelor fără conflicte, pentru a proteja împotriva falsificării prin utilizarea IoT și pentru a urmări în mod fiabil proveniența unui item de la sursă la livrare.

С кредитна карта онлайн се обработва от няколко световно известни компании, които се специализират в сигурни онлайн транзакции и защита срещу измами.
Procesarea cardului de credit online este tratată de mai multe companii de renume mondial care se specializează în tranzacții securizate online și protecție împotriva fraudei.

Тези услуги могат да включват обработка и оторизация на плащания, защита срещу измами и ограничаване на кредитните рискове, продуктови промени, обработка и изпращане на поръчките, разпространяване на маркетингови и рекламни материали, оценка на уебсайта, анализ на данни.
Exemple ale acestor servicii includ prelucrarea și autorizarea plăților, protecția împotriva fraudei și reducerea riscului de credit, particularizarea produselor, îndeplinirea și expedierea comenzilor, distribuirea de materiale de marketing și promoționale, evaluarea site-ului web, analiza datelor și, după caz, ștergerea datelor.

Информацията ви може да продължи да се използва за другите споменати по-горе цели, като например измерване на ефективността на рекламирането и защита срещу измами и злоупотреба.
Informațiile dvs. pot fi folosite în continuare pentru celelalte scopuri menționate mai sus, cum ar fi măsurarea eficienței reclamelor și protejarea împotriva fraudei și abuzurilor.

Тези услуги могат да включват обработка и оторизация на плащания, защита срещу измами и ограничаване на кредитните рискове, продуктови промени, обработка и изпращане на поръчките, разпространяване на маркетингови и рекламни материали, оценка на уебсайта, анализ на данни, а ако е приложимо- прочистване на данните.
Exemple ale acestor servicii includ prelucrarea și autorizarea plăților, protecția împotriva fraudei și reducerea riscului de credit, particularizarea produselor, îndeplinirea și expedierea comenzilor, distribuirea de materiale de marketing și promoționale, evaluarea site-ului web, analiza datelor și, după caz, ștergerea datelor.

Хармонизирането на елементите за сигурност и интегрирането на биометричните идентификатори е важна стъпка към изготвянето на по-сигурни документи и по-добрата защита срещу измами.
Armonizarea elementelor de securitate și integrarea elementelor de identificare biometrică reprezintă un pas important către documente mai securizate și o mai bună protecție împotriva fraudelor.

Действието на системата за гаранции за произход на електроенергията, топлинната енергия и енергията за охлаждане от възобновяеми източници на енергия и мерките за осигуряване на надеждност и защита срещу измами в тази система;
Informaţiile privind funcţionarea sistemului de garanţii de origine pentru energie electrică, încălzire şi răcire din surse regenerabile de energie şi măsurile luate pentru a asigura fiabilitatea şi protecţia împotriva fraudării sistemului;

Съдилища, правоприлагащи органи и регулатори: Ние можем да споделяме лични данни, когато вярваме, че това е необходимо, за да спазваме закона, за да опазваме правата или безопасността на нашия уебсайт, другите потребители или трети страни(например, за целите на защита срещу измами).
Instanțele, autoritățile de aplicare a legii și autoritățile de reglementare: Putem împărtăși datele personale când credem că este necesar pentru a ne conforma legii, pentru a proteja drepturile de securitate ale site-ului nostru, ale altor utilizatori sau terțe părți(de exemplu, în scopuri de protecție împotriva fraudei).

Защита срещу измама.
Protecţia împotriva fraudelor.

Защита срещу измама.
Protecția împotriva fraudei.

Изпращате и получавате пари по-спокойно със системите за защита срещу измама на PayPal.
Trimite și primește bani cu liniștea sufletească oferită de criptarea și protecția anti-fraudă a PayPal.

Средствата бяха предназначени за програма за защита срещу измама с гласове.
Fondul era destinat unui program de apărare împotriva fraudei electorale.

Упълномощавате ни да направим това с цел проверка и защита срещу измама.
Ne autorizați să facem acest lucru în scopuri de verificare și de combatere a fraudei.

Паралелното съхраняване в микрочип на информацията, отпечатана върху картата, подобрява защитата срещу измами и в същото време осигурява защита на данните.
Repetarea informațiilor imprimate pe card în microcip sporește protecția antifraudă și, în același timp, asigură protecția datelor.

Паралелното съхраняване в микрочип на информацията, отпечатана върху картата, подобрява защитата срещу измами и в същото време осигурява защита на данните.
Repetarea informatiilor imprimate pe card in microcip sporeste protectia antifrauda si, in acelasi timp, asigura protectia datelor.

Осигуряване на защита срещу измама или за целите на управлението на риска;
A proteja împotriva fraudelor sau a altor activități ilegale sau în scopuri de gestionare a riscurilor;

За гарантиране на сигурността на нашите продукти, услуги и цифрово съдържание, на нашите дейности и тези на други лица, за защитата срещу измами и за съответствието с нашите общи условия и настоящата Декларация за поверителност.
Pentru asigurarea securității produselor, serviciilor și conținutului nostru digital, a activității noastre și a terților, pentru protejarea împotriva fraudelor și conformitatea cu termenii și condițiile noastre și prezenta Declarație privind confidențialitatea.

Не е обърнато достатъчно внимание на предотвратяването на измамите 137 Въпреки че дейностите на Комисията за осигуряване на защити срещу измамите датират още от 2000 г., подробни разпоредби за защити срещу измамите са включени за първи път във всички основни регламенти едва за периода 2014- 2020 г.( точки 66- 70).
Nu s-a acordat suficientă atenție prevenirii fraudei 137 Deși activitățile de protecție împotriva fraudei ale Comisiei datează din anul 2000, dispoziții antifraudă cuprinzătoare au fost incluse pentru prima dată în toate regulamentele de nivel superior abia pentru perioada 2014-2020(punctele 66-70).

В срок до 31 декември 2017 г. и на всеки две години след това държавите членки докладват относно предприетите мерки, ако не са предоставили равностойна информация относно надеждността и защитата срещу измами в своите доклади за напредъка в насърчаването и използването на енергия от възобновяеми източници, изготвени съгласно член 22, параграф 1, буква г.
Statele membre raportează cu privire la măsurile pe care le-au luat, până la 31 decembrie 2017 și ulterior din doi în doi ani, în cazul în care nu au furnizat informații echivalente cu privire la fiabilitate și la protecția împotriva fraudelor în cadrul rapoartelor lor privind progresul în promovarea și utilizarea energiei din surse regenerabile, rapoarte întocmite în conformitate cu articolul 22 alineatul(1) litera(d).