Сe înseamnă ЗАЩИТА СРЕЩУ ФАЛШИФИЦИРАНЕ în Română - Română Traducere

• protecția împotriva contrafacerii
• protecție împotriva falsificării
• proteja împotriva contrafacerii

Exemple de utilizare a Защита срещу фалшифициране în Bulgară și traducerile lor în Română

Защита срещу фалшифициране.
Protecţia împotriva falsificării.

Новата банкнота има по-добра защита срещу фалшифициране.
Noua bancnotă este mai rezistentă la contrafacere.

Това е гарантирано за защита срещу фалшифициране единственият източник.
Aceasta este singura sursă garantată de a proteja împotriva contrafacerii.

Само че този източник е гарантирано за защита срещу фалшифициране.
Aceasta este singura sursă garantată de a proteja împotriva contrafacerii.

Новите защитни елементи осигуряват по-добра защита срещу фалшифициране и по-висока степен на сигурност на банкнотите.
Noile elemente de siguranță oferă o mai bună protecție împotriva contrafacerii și sporesc gradul de siguranță a bancnotelor.

Новите защитни елементи осигуряват по-добра защита срещу фалшифициране.
Noile elemente de siguranță sporesc protecția împotriva contrafacerii.

Високотехнологични защитни елементи Новата серия включва нови и усъвършенствани защитни елементи, които осигуряват по-добра защита срещу фалшифициране.
Elemente de siguranță avansate Noua serie include elemente de siguranță noi și optimizate, care sporesc protecția împotriva contrafacerii.

Само че този източник е гарантирано за защита срещу фалшифициране.
Numai această sursă este garantat pentru a proteja împotriva contrafacerii.

Наличността на продукта само на интернет страницата на производителя- това е една добра защита срещу фалшифициране.
Disponibilitatea produsului numai pe site-ul de la producător- aceasta este o protecție perfectă împotriva contrafacerii.

Това осигурява 100% качеството на продукта и защита срещу фалшифициране.
Acest lucru asigură o calitate produs 100% și de a proteja împotriva contrafacerii.

Когато го поръчате тук, можете да получите 100% гаранция за качество двукомпонентна комплекс и защита срещу фалшифициране.
Când a comanda aici, veți obține 100% garanție de calitate complexă din două componente și protecția împotriva contrafacerii.

Също така- това е гаранция за получаване на оригинален продукт и защита срещу фалшифициране, което производителят гарантира наличието на оригиналния код за регистрация.
De asemenea,- aceasta este garanția primirii produsului original și protecția împotriva contrafacerii, pe care producătorul asigură prezența codului de înregistrare original.

Закупуването от други източници, не е гаранция за защита срещу фалшифициране.
Cumpărarea din alte surse nu garantează protecția împotriva contrafacerii.

Надписите по гурта(страничния ръб) на монетата от 2 € и използването на специфична метална структура за монетите от 10, 20 и 50 цента, осигуряват защита срещу фалшифициране.
Inscripționarea realizată pe muchia monedei de 2 EUR și utilizarea unei compoziții metalice speciale pentru monedele de 10, 20 și 50 cenți asigură o protecție eficientă împotriva falsificării.

Покупка в търговски обекти не гарантира защита срещу фалшифициране.
Achiziție în puncte de vânzare cu amănuntul nu garantează protecția împotriva contrafacerii.

Монетата с номинал от 2 EUR e най-подходяща за тази цел основно поради големия диаметър на монетата и нейните технически характеристики, осигуряващи необходимата защита срещу фалшифициране.
Moneda de 2 euro este cea mai potrivită pentru acest scop, în special datorită diametrului său mare, dar și caracteristicilor sale tehnice care oferă protecție adecvată împotriva falsificării.

Тези ограничения бяха въведени умишлено за защита срещу фалшифициране.
Astfel de restricții au fost introduse în mod intenționat pentru protecția împotriva contrafacerii.

Надписите по гурта(страничния ръб) на монетата от 2 € и използването на специфична метална структура за монетите от 10, 20 и 50 цента, осигуряват защита срещу фалшифициране.
Inscripţionarea realizată pe muchia monedei de 2 EUR şi utilizarea unei compoziţii metalice speciale pentru monedele de 10 cenţi, 20 de cenţi şi 50 de cenţi asigură o protecţie eficientă împotriva contrafacerii.

Това гарантира 100% оригиналност на продукта и защита срещу фалшифициране!
Garantăm originalitatea produselor, o gama completa a produselor și protecția împotriva falsificării!

Този продукт е осигурен със защита срещу фалшифициране, ако се прилага уникален DAT-код, скрит под защитен слой(не купувайте продукта, ако кодът за сигурност е бил отворен).
Produsul este asigurat cu protecție împotriva falsificării, în cazul în care pe el este aplicat codul unic DAT, ascuns sub un strat de protecție(nu cumpărați produsul în cazul în care codul de securitate a fost deschis înainte de dvs.).

Това гарантира 100% оригиналност на продукта и защита срещу фалшифициране!
Acest lucru asigură 100% originalitate a produsului și de a proteja împotriva contrafacerii!

Единственият модел европейско свидетелство за управление, който ще се издава, ще бъде пластмасова карта, подобна на кредитните карти- модел, който вече се използва в повечето страни от ЕС и дава възможност за по-добра защита срещу фалшифициране.
Singurul model de permis de conducere european care urmează a fi eliberat va fi cel de tip„card de credit” din plastic, utilizat deja în majoritatea țărilor UE, care permite o mai bună protecție împotriva falsificării.

Това ще гарантира закупуването на качеството на продуктите и защита срещу фалшифициране.
Acest lucru va asigura că achiziționați un produs de calitate și de a proteja împotriva contrafacerii.

Единственият модел европейско свидетелство за управление, който ще се издава, ще бъде пластмасова карта, подобна на кредитните карти- модел, който вече се използва в повечето страни от ЕС и дава възможност за по-добра защита срещу фалшифициране.
Singurul model de permis de conducere european care urmeaza a fi eliberat va fi cel de tip„card de credit” din plastic, utilizat deja in majoritatea tarilor UE, care permite o mai buna protectie impotriva falsificarii.

Производителят е ограничен и методите за изпълнение на продукта за защита срещу фалшифициране.
Producătorul a restricționat metodele de punere în aplicare a produsului de protecție împotriva falsificării.

Като член на Изпълнителния съвет Ив Мерш изтъкна в речта си за разкриване на новите банкноти, с преминаването към новите 100 и 200 евро, целият комплект евробанкноти ще продължи да предлага силна защита срещу фалшифициране.
După cum a evidențiat Yves Mersch, membru al Comitetului executiv, în discursul său de la evenimentul de dezvăluire a noilor bancnote, odată cu trecerea la noile bancnote de 100 EUR și 200 EUR, întregul set de bancnote euro va continua să ofere o protecție puternică împotriva contrafacerii.

Становище на ЕЦБ относно защитата срещу фалшифициране и запазването на качеството на паричната маса в обращение в Белгия.
Avizul BCE cu privire la protecția împotriva contrafacerii și menținerea calității numerarului aflat în circulație în Belgia.

Защитата срещу фалшифицирането и защитата на интелектуалната собственост несъмнено представлява важен елемент в международен мащаб.
Protecția împotriva contrafacerii și protecția proprietății intelectuale constituie, fără îndoială, un element important la nivel internațional.

Становище относно защитата срещу фалшифициране и качеството на паричната маса(CON/2012/34).
Aviz cu privire la protecţia împotriva contrafacerii şi calitatea circulaţiei numerarului(CON/2012/34).