Сe înseamnă ЗЛАТНИ МЕДАЛА în Română - Română Traducere

• medalii de aur

Exemple de utilizare a Златни медала în Bulgară și traducerile lor în Română

Три златни медала от….
Cu trei medalii de….

Златни медала от Азиатското първенство.
Medalii de aur asiatice.

Щеше да ни дойде малко в повече да вземем и трите златни медала.
O sa vedeti ca luam mai mult de trei medalii de aur!

Пет златни медала за състезателите на ТСК- Русе.
Cinci medalii de aur pentru alergătorii români.

Лекоатлетите ни… взеха осем златни медала на последните олимпийски игри.
Track-şi-câmp echipa… Track-şi echipa de-câmp. opt de aur medalii în ultimele Jocurile Olimpice de vară.

Златни медала и Борисова разположение!!! Добра цена!!
Medalii de aur şi Darrell disponibile! Pret bun!!

Като цяло тя взе 40 златни медала, 21 сребърни медала и 18 бронзови медала..
În total, a obținut 40 de medalii de aur, 21 de medalii de argint și 18 de medalii de bronz.

Изминаха 36 години, откакто някой атлет, занесе у дома три златни медала от една олимпиада.
Au trecut 36 de ani de când un atlet pe pistă a adus acasă trei medalii de aur câştigate la o singură ediţie.

България спечели три златни медала на Световното първенство по борба за 2010 г., което завърши в Москва в неделя(12 септември).
Bulgaria a câştigat trei medalii de aur la Campionatul Mondial de Lupte 2010, organizat la Moscova până duminică(12 septembrie).

Най-украсеният спортист в това събитие беше американският плувец Чарлз Даниелс, който получи три златни медала и един от сребро и бронз.
Cel mai decorat sportiv la acest eveniment a fost înotătorul american Charles Daniels, care a primit trei medalii de aur, iar unul din argint și bronz.

Спечелване над 40 златни медала в кариерата си, той сега се концентрира върху превръща в един от най-добрите играчи в света StarCraft II….
Castigand peste 40 de medalii de aur din cariera sa, el este acum concentrându-se pe a deveni unul dintre cei mai buni jucători din lume StarCraft….

На есенния технически панаир в Пловдив през 2006 г. на„Вайс Профил“ ООД бяха връчени два Златни медала- прецедент в историята на изложението.
La Targul Tehnic din toamna anului 2006 la Plovdiv firma a fost premiata cu doua medalii de aur, aceasta fiind un precedent din istoria targului.

Два златни медала ѝ бяха отслужени на международното изложение„Интерфуд& Дринк“ отново за„Риба тон филе в слънчогледово олио“- 160гр.
Două medalii de aur i-au fost decernate la expoziția internațională„Interfood& Drink”, tot pentru„File de ton în ulei de floarea soarelui“- 160 g.

Участниците от Хърватия спечелиха пет златни медала на изложението за иновации INNOVA-EUREKA, което се състоя от 19 до 21 ноември в Брюксел.
Concurenţii din Croaţia au câştigat cinci medalii de aur la salonul de invenţii INNOVA-EUREKA care s-a desfăşurat în perioada 19-21 noiembrie la Bruxelles.

Гръцкият шампион на висилка Власис Марас стана в неделя(25 април) първият атлет в света, спечелил пет златни медала от европейски първенства по спортна гимнастика.
Campionul grec la bară fixă Vlasis Maras a devenit duminică(25 aprilie) primul sportiv din lume care a câştigat cinci medalii de aur la Campionatele Europene de Gimnastică.

Сърбия спечели два златни медала на 35-ото Европейско първенство по плуване за младежи, което се проведе в Берлин от 28 юли до неделя(3 август).
Serbia a câştigat două medalii de aur la al 35-lea Campionat European de Înot pentru Juniori, organizat la Belgrad din 28 iulie până duminică(3 august).

Играчите на Сърбия и Черна гора са спечелили не по-малко от осем златни медала за последните три десетилетия, а баскетболът и досега е най-популярният спорт в страната.
Jucătorii din Serbia şi Muntenegru au câştigat nu mai puţin de opt medalii de aur în ultimele trei decenii, iar baschetul rămâne cel mai iubit sport în ţară.

Имайки това предвид,, ние сме програмирали Forge Of Empires рана, която разполага с всички функции, като например добавяне на неограничен Forge точки, златни медала, доставки и диаманти.
Păstrarea în minte, am programat un Forge of Empires Hack, care are toate caracteristicile cum ar fi adăugarea de puncte Forge nelimitat, medalii de aur, furnituri si diamante.

Високият 145 см атлет е спечелил три олимпийски златни медала(1988 г., 1992 г., 1996 г.), седем световни и шест европейски титли и е поставил 46 световни рекорда.
Atletul de 145 cm a câştigat trei medalii de aur olimpice(1988, 1992, 1996), şapte campionate mondiale şi şase campionate europene şi deţine 46 de recorduri mondiale.

Още новини от областта на науката и технологиите: хърватски изобретатели спечелиха пет златни медала в Брюксел; сръбският научен център„Петница“ бе домакин на студентска конференция.
Tot în ştirile despre ştiinţă şi tehnologie: inventatorii croaţi au câştigat cinci medalii de aur la Bruxelles, iar Centrul Ştiinţific Petnica din Serbia găzduieşte o conferinţă studenţească.

Въпреки внушителните си опит от първата си победа отпреди 20 години, Бьорндален потвърди статута си на"краля на Биатлон" на игрите в Сочи, печейки два златни медала.
In ciuda palmaresului sau impresionant de la prima victorie in urma cu 20 de ani, a confirmat statutul sau de"rege al Biathlon"la Jocurile de la Soci, castigand doua medalii de aur.

Българската състезателка по художествена гимнастика Силвия Митева спечели два златни медала по време на 36-ия международен турнир по художествена гимнастика" Жулиета Шишманова", проведен в Бургас.
Gimnasta bulgară Silvia Miteva a câştigat două medalii de aur la cel de-al 36-lea Turneu Internaţional de Gimnastică Ritmică Julieta Shishmanova, desfăşurat la Bourgas.

Освен това Костелич извоюва исторически успех на Зимната олимпиада през 2002 г. в Солт Лейк Сити, като стана първата жена, спечелила три златни медала в състезанията по ски алпийски дисциплини.
În plus, Kostelic a făcut istorie la Jocurile de Iarnă din 2002 din Salt Lake City, devenind prima femeie care câştigă trei medalii de aur la competiţiile olimpice de schi alpin.

Турската състезателка Нурджан Тайлан спечели в понеделник(5 април) три златни медала в категорията до 48 кг на Европейското първенство по вдигане на тежести в Минск, Беларус.
Sportiva Nurcan Taylan din Turcia a câştigat trei medalii de aur la categoria feminină de 48 de kg din cadrul Campionatului European de Haltere din Minsk, Belarus, luni(5 aprilie).

Сръбският плувец Милорад Чавич спечели два златни медала на четиридневното Европейско първенство по плуване в малък басейн в Дебрецен, Унгария, което започна в четвъртък(13 декември).
Înotătorul sârb Milorad Cavic a câştigat două medalii de aur la Campionatul European de Înot în Bazin Scurt de la Debrecen, Ungaria. Campionatul a început joi(13 decembrie) şi a durat patru zile.

Прекратява състецателната си дейност на 17-ти юни 1985 година, след забележителна кариера, по време на която печели пет златни медала от международни състезания и записва поредица от 207 схватки без загуба(203 победи и 7 равенства).
S-a retras din competiții pe 17 iunie 1985, după o carieră remarcabilă, în cursul căreia a câștigat cinci medalii de aur la concursuri internaționale și a marcat 203 victorii consecutive(cu 7 remize intercalate).

Още в културните новини от седмицата: Сърбия спечели два златни медала на 35-ото Европейско първенство по плуване за младежи; министерството на културата, младежта и спорта на Косово ще получи 2, 3 млн. евро.
Tot în ştirile culturale din această săptămână: Serbia câştigă două medalii de aur la al 35-lea Campionat European de Înot Juniori, iar ministerul culturii, tineretului şi sportului din Kosovo va primi 2,3 mn euro.

Независимо от контузията, получена по-рано по време на състезанието, българинът Йордан Ковачев спечели два златни медала на Световното първенство по гимнастика в Анахайм, Калифорния- един на земна гимнастика и един на кон с гривни.
În ciuda rănirii sale mai devreme în cadrul competiţiei, bulgarul Yordan Yovchev a câştigat două medalii de aur la Campionatele Mondiale de Gimnastică din Anaheim, California, pentru exerciţiile la sol şi la inele.

Още в културните и спортни новини: 19-годишна българка спечели два златни медала на Световното първенство по лека атлетика за девойки и младежи; Ана Иванович от Сърбия победи Мартина Хингис.
Tot în ştirile din cultură şi sport: o tânără de 19 ani din Bulgaria câştigă două medalii de aur la Campionatele Mondiale de Atletică Uşoară pentru Juniori, iar Ana Ivanovic din Serbia o învinge pe Martina Hingis.

Ученици от Математическата гимназия в Белград спечелиха пет индивидуални златни медала и един отборен златен медал на олимпиадата по математика в Москва, като се класираха сред най-добрите 200 ученици и 50 отбора.
Studenţii de la liceul de matematică din Belgrad au câştigat cinci medalii de aur individuale şi o medalie de aur pe echipă la olimpiada de matematică de la Moscova, fiind cei mai buni dintre 200 de studenţi şi 50 de echipe.

Cum se folosește „златни медала” într -o propoziție

Състезателите по класическа борба на ЦСКА спечелиха два златни медала от силния международен турнир за...

Newsmaker.bg Талантът на „Еврофутбол" Диана Петкова с 4 златни медала и национален рекорд - Newsmaker.bg

Двата златни медала "Домейн Бойар" спечели със своите ракии Solitaire Special Selection реколта 2007 и 2008.

предишна статияАделина Грозданова грабна два златни медала на турнира по художествена гимнастика „Грация къп” край морето

Четири златни медала за България от световното по йога Прегледан от rodnoto.bg на 2016-10-03T23:42:00+03:00 Рейтинг: 5

30.04.2017Г. - Иван Палигоров от НУКК спечели 2 златни медала и сребърен медал на Международен турнир!

Най-много медали спечели – Йордан Цонев, който завоюва 4 златни медала при младежите в съответните категории.

04 Октомври 13 Орак Инженеринг спечели два златни медала за иновации от Международния панаир в Пловдив

С два златни медала се завърна Ангелина Кръстева от Европейското първенство по канадска борба в Катовице

Родена е австралийската плувкиня Даун Фрейзър. Единствената жена, носителка на осем златни медала от олимпийски игри.