Сe înseamnă МЕДАЛА în Română - Română Traducere

• medalii
• medalia
• medalie
• medaliei

Exemple de utilizare a Медала în Bulgară și traducerile lor în Română

Говоря ти за медала.
Vorbesc despre medalie.

Предполагам с това ще си заслужа медала.
Acum cred că merit acea medalie.

Поздравления за медала, Томи.
Felicitări pentru medalie, Tommy.

Обратната страна на медала.
Cealaltă parte a medaliei.

Прочети какво пише на медала ми."Кураж.".
Citeşte ce scrie pe medalia mea!" Curaj".

България записа общо 11 медала.
Bulgaria 1 medalie în total.

Имаше кървави следи по медала преди да го почистя.
Erau rămăşiţe de sânge pe medalie înainte să o curăţ.

Попитай го за медала.
Întreabă despre medalie.

И винаги присъства и обратната страна на медала.
Întotdeaun există și un revers al medaliei.

Две страни на медала.
Două părți ale medaliei.

Съществува, обаче и друга страна на медала.
Cu toate acestea, exista si o alta parte a medaliei.

Ще ми помогнеш ли да си върна медала на татко?
Mă ajuţi să recuperez medalia tatei?

Ще ти аплодирам, когато вземеш медала.
Te vom încuraja pentru a câştiga acea medalie.

Обратната страна на медала, не е по-малко вредна.
Cealalta fata a medaliei- latura economica- nu este mai putin importanta.

Поздравления за медала.
Felicitări pentru medalie.

На 10ти декември 1896, мъжът на медала Алфред Нобел, е починал.
În 10 decembrie 1896, cel de pe medalie, Alfred Nobel, a decedat.

Другата страна на медала.
Cealaltă faţă a medaliei.

Сигурно има нещо общо с медала който видях тази сутрин?
Acest lucru trebuie ceva de făcut cu medalia am văzut în această dimineață?

Двете страни на медала.
Cele două fețe ale medaliei.

Затова и почнах да ви занимавам с другата страна на медала.
Pentru ca vroiam sa va arat si cealalta parte a medaliei.

Странични ефекти? обратната страна на медала на всяко лекарство.
Efecte secundare- partea inversă a medaliei oricărui medicament.

Ето и другата страна на медала.
Iată şi cealaltă faţă a medaliei!

Но Негово Превъзходителство Ли Хунг Чанг ме помоли да ви върна медала.
Excelenta sa, Li Hung-Chang, mi-a cerut sa va returnez medalia.

Другата страна на медала.
Cealaltă parte a medaliei.

Не бива обаче да се забравя и обратната страна на медала.
Totuşi, nu putem să nu ne gândim şi la reversul medaliei.

Виждаме двете страни на медала.
Cunosc ambele fatete ale medaliei.

Трябва обаче да не пропускаме и другата страна на медала.
În acelaşi timp însă nu avem voie să neglijăm nici cealaltă faţetă a medaliei.

Това е другата страна на медала.
Asta este cealaltă faţă a medaliei.

Това е другата страна на медала.
Aceasta este cealaltă parte a medaliei.

Слушай, вафло такава, не тръгвам без медала си!
Ascultă, napolitană, nu plec fără medalia mea!

Cum se folosește „медала” într -o propoziție

Тази година компанията получи шест златни медала QUDAL за най-високо качество в България.

В индивидуалните дисциплини българските състезателки спечелиха три медала във финалите на отделните уреди.

След отлично представяне и 4 медала българските информатици се завърнаха от Международната олимпиада

IV републикански фестивал но художествената самодейност. Три златни медала и един сребърен медал.

05.07.2018 Долап.бг Коментарите са изключени за 14 нови медала попълниха колекцията на старозагорските математици

STAR Team със спечелени общо 35 златни, 17 сребърни и 26 бронзови медала 5.

Pernik News 10- медала и трето място за „ Ка Ел –кикбокс клуб Перник”!

Прочетете още: Четири медала за България от втората Европейска младежка олимпиада по информатика eJOI

Кристияна Чуколова, Неделя Самоковлиева, Яница Иванова и Димитър Петров спечелиха по два златни медала