Сe înseamnă ЗЛОВЕЩИЯ în Română - Română Traducere

• ciudat
• sinistru
• de rău augur
• înfiorător
• funesta

Exemple de utilizare a Зловещия în Bulgară și traducerile lor în Română

Зловещия чичо Дани!
Fiorosul unchi Danny!

Мади със зловещия баща.".
Maddy, cea cu tatăl ciudat.".

Няма нищо тук освен зловещия старец.
Nu e nimic aici decât bătrânul ăla ciudat.

Поне не в зловещия начин.
Cel puţin nu în felul ăla înfiorător.

Херцогът дошъл да вземе зловещия си плат.
Ducele a venit să revendice infernalul său covor.

Нали знаеш зловещия чистач?
Ştii acel ciudat om de servici?

Можете ли да ми изпратите всичко, което имате за"зловещия"?
Puteți trimite de fapt -mi tot ce ai de fluaj?

Всички сме чували за зловещия д-р Менгеле.
Fost chinuita de nefastul doctor Mengele.

Психо, Зловещия, Лудата глава, Глупав жунглиращ странник.
Psycho, ciudatule, Crazy Head, prost Jonglerie ciudatule.

Вкъщи да живея зловещия си и жалък живот.
Mă duc acasă să-mi trăiesc viaţa înfiorătoare, demnă de milă.

Говори ли с полицията за зловещия управител?
Ai vorbit cu poliţia despre administratorul înspământător?

Да но първо искам да довърша нещо, за онзи зловещия пич.
Da, dar mai întâi voi termina ceva despre tipul acela ciudat.

Значи, зловещия на 26-та заспа и има голям пакет чипс.
Deci ciudatul din spate a adormit și are o pungă uriașă de chipsuri.

И каквото и да правиш, не поглеждай право в очите Зловещия Стийв.
Şi orice ai face, nu fă contact vizual cu Creepy Steve.

Бъди мил с Капитан Зловещия, и проблемът е решен.
Du-te şi poartă-te frumos cu Căpitanul Înfiorător, iar problema e rezolvată.

Надявам се, че няма да пострада днес мечта на зловещия китайски.
Sper că nu vei avea parte iarăşi de visul cu chinezul sinistru.

Или иначе зловещия пич на бара няма да си махне ръцете от бедрото ти.
Altfel tipul ăla sinistru de la bar n-o să-și ia mâna de pe fundul tău.

Може да сте вие, може да е училищния хулиган, може да е зловещия съсед.
Doar nu credeţi că eu… Poate tu, poate bătăuşul şcolii poate vecinul ciudat.

Кихот е заплашен от Зловещия рицар и само ти можеш да му помогнеш.
Don Quijote este în pericol din cauza Cavalerului Sinistru, şi doar tu îl poţi ajuta.

Въпреки зловещия си име,"Черен петък"- е светъл и весел празник.
În ciuda numelui său de rău augur,„Black Friday“- este o sărbătoare luminoasă și veselă.

Daily магия Productions представя най-новото попълнение към зловещия Обекти серия!
De zi cu zi Magic Productions prezintă cel mai nou din seria Obiecte de rău augur!

Знаете ли, че Винс и зловещия му брат са отгледани от милиция в планините?
Vince trăieşte la periferie. Ştiaţi că el şi fratele lui ciudat au fost crescuţi de miliţia în munţi?

Искам да те нараня, но не мога да устоя на зловещия чар на твоето студено и мускулесто тяло.
Vreau să îţi fac rău, dar nu pot rezistă atracţiei sinistre a trupului tău rece şi musculos.

Както и да е, той води зловещия си съквартирант, Мислих си че може да го занимаваш.
Oricum, mereu îl aduce pe ciudatul lui coleg de cameră şi m-am gândit c-ai putea să-l ţii ocupat.

Spider-Man Unlimited(Ultimate Spider-Man)- помогне Spider-Man да спаси нашия свят от зловещия шест.
Spider-Man Unlimited(Ultimate Spider-Man)- ajuta Spider-Man pentru a salva lumea de la sinistru sase.

Празник на"Черния петък" днес Въпреки зловещия си име,"Черен петък"- е светъл и весел празник.
În ciuda numelui său de rău augur,„Black Friday“- este o sărbătoare luminoasă și veselă.

Надеждна млада актриса разкрива зловещия произход на Холивудския елит и влиза в смъртоносно споразумение в замяна на слава и богатство….
O tânără starleta plină viată si de speranță dezvăluie originile de rău augur ale elitei de la Hollywood și intră într-un acord de moarte în schimbul faimei si goana dupa avere.

Забележителности в Ханой От музеите на Транг Тиен и улица Тонг Дан, до зловещия мавзолей„Хошимин“- Ханой е приютил наследството на Виетнам.
Atracţii în Hanoi De la muzeele din Trang Tien şi Tong Dan Street şi până la mausoleul ciudat al lui Ho Şi Min, Hanoi reprezintă însăşi moştenirea vitenameză.

Поклонението пред балсамираното тяло на Владимир Ленин в зловещия му мавзолей на Червения площад бе обреден ритуал за всеки патриотичен руснак и за чуждестранни посетители.
Pelerinajul la cadavrul îmbălsămat al lui Vladimir Lenin din înspăimântătorul său mausoleu din Piața Roșie era un ritual pentru orice patriot rus și pentru vizitatorii străini.

Cum se folosește „зловещия” într -o propoziție

Със зяпналата челюст, която разкрива острите й зъби, тази риба определено впечатлява със зловещия си ...

Все още се изясняват конкретните обстоятелства за зловещия сблъсък. Отсечката е права и има перфектна видимост.

Бременната, която си изпати след меле с два трупа край Казанлък, проговори за зловещия инцидент (ВИДЕО)

Състоянието на политикът и на детето се крие от лекарите, които са ги прегледали след зловещия инцидент.

Пълно мълчание около зловещия инцидент с известния преводач запазват и от Областната дирекция на МВР във Варна.

Снимки от фотоархив на Тодор Славчев, запечатали зловещия съдебен процес на 1-ви състав на т.нар. народен съд.

Чувстваше се объркан. Погледът му случайно попадна на кафявия плик, който бе придобил зловещия вид на самоделна бомба.

Игра "Скуби Ду и Зловещия замък" (Scooby Doo and the creepy castle) - Забавна игра със страхливият н...

В интервюто манекенката разказа за първи път за зловещия инцидент, за болката и страданието, през което е преминала.