Exemple de utilizare a Избираемите în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Една от избираемите задължения.
От избираемите разходи- за другите региони.
Изтеглете копие от програмите, курсовете и избираемите уроци в PDF формат.
Избираемите ви позволяват да подобрите уменията си.
Elective vă permit să vă îmbunătățiți abilitățile.Пълен списък на избираемите възпитаници се предлага чрез консултанта на студента.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Избираемите тонове могат да бъдат подобни или да създадат красив контраст.
Останалата част от курсоватаработа ще бъдат взети от редовни задължителните и избираемите приноси.
Избираемите тъкани трябва да бъдат с високо качество, лесни за грижи.
Țesuturile selectabile trebuie să fie de înaltă calitate, ușor de întreținut.Родителите одобряват и идеята английският език да бъде един от избираемите предмети още от първи клас.
Părinţii au felicitat de asemeneaideea de a avea limba engleză drept una din materiile opţionale din clasa întâi.От избираемите разходи- за региони, попадащи в рамките на Цел 1 и Цел 6, и.
Din costurile eligibile în regiunile de la Obiectivul 1 şi Obiectivul 6, şi.В допълнение, в зависимост от избираемите модули, студентите ще бъдат обучавани с доказана медицина, спорт…[-].
În plus, în funcție de modulele opționale alese, elevii vor fi, de asemenea, învățați medicina bazată pe dovezi, sport.Избираемите курсове се подбират в зависимост от интересите на ученика и неговия произход.
Дадена държава-членка може да изключи от списъка на избираемите сортове онези сортове, които имат среден процент на загуба на стъкловидния вид на твърдата пшеница(митадинаж), превишаващ 27%.
(4) Un stat membru poate elimina de pe lista soiurilor eligibile acele soiuri care prezintă o rată medie de pierdere a aspectului sticlos al grâului dur(opacizare) de peste 27%.Избираемите могат да бъдат избрани от всеки от планираните курсове, предлагани на следдипломно ниво.
Electives pot fi alese din oricare dintre cursurile programate oferite la nivel de absolvent.Чрез посредничеството на университетите и университетския персонал може, също така, да се внесе ефикасен принос за развитието наструктурите за обществено управление и на образователните структури в избираемите страни.
Prin intermediul universităţilor şi personalului universitar, acesta poate contribui în mod eficace la dezvoltarea structurilor de gestiunepublică şi a structurilor de educaţie din ţările eligibile.Избираемите могат да бъдат избрани от всеки от планираните курсове, предлагани на следдипломно ниво.
Electives poate fi ales din oricare dintre cursurile programate sunt oferite la nivel universitar.Област на обучение на студентите, в допълнение към задължителните и избираемите дисциплини, включва научно-изследователска работа, въз основа на независимото проучване на Чешката и чуждестранна литература, която дава най-актуална информация в областта.
Domeniu al studenților de studiu,în plus față de disciplinele obligatorii și opționale, implică activități științifice și de cercetare, bazate pe studiul independent de limbă cehă și literatura străină, care oferă cele mai multe informații actualizate în domeniu.Избираемите от потребителя алармени прагове позволяват да дефинирате приемливи граници на температурата или влажността.
Pragurile de alarmă selectabile de utilizator vă permit să definiţi limite acceptabile de temperatură sau umiditate.(9) Предвид на задължението, за целите на избираемостта на специфичната премия за качество за твърдата пшеница, да се използва определено количество сертифицирани семена, трябва да бъде определена подходяща процедура за контрол,за да се провери, че избираемите семена и исканите количества са използвани ефективно.
(9) Întrucât eligibilitatea pentru prima specială de calitate pentru grâul dur este condiţionată de utilizarea unei anumite cantităţi de seminţe certificate, trebuie aplicată o procedură de control care să permită verificareautilizării efective a cantităţilor stabilite de seminţe eligibile.Избираемите точки за фокусиране ви позволяват да избирате различни фокусни конфигурации според ситуацията на снимане.
Punctele de focalizare selectabile vă permit să alegeţi diferite configuraţii de focalizare, adecvate situaţiilor de fotografiere.Правителствата от Персийския залив отговарят по различен начин: значителни финансови пакети за облекчаване на най-неотложните и социалните нужди, обявяване на политически реформи,отстъпване на някои законодателни правомощия на избираемите органи или отвореност към всеобхватни и включващи всички заинтересовани страни разговори на национално равнище.
Guvernele din Golf răspund în moduri diferite: mecanisme financiare substanțiale pentru a diminua cele mai presante necesități si nevoile sociale, anunțarea unor reforme politice,cedarea unor puteri legislative autorităților alese sau deschiderea la dialoguri naționale, cu caracter cuprinzător și incluziv.С избираемите курсове ще откриете възможност да се специализирате ефективно в една от областите на бизнес администрацията.
Cu cursurile elective veți găsi oportunitatea de a vă specializa în mod eficient în unul dintre domeniile de administrare a afacerilor.При определяне дали гласовете дадени от един гуверньор се считат за довели до увеличаване наобщия брой на гласовете за този кандидат над 13% от избираемите гласове се счита, че тези 13% включват първо гласовете на гуверньоря даващ най-големия брой гласове за този кандидат и след това гласовете на уплавителя даващ втория по големина брой гласове и т. н., докато се стигне до 13%.
Pentru a se stabili dacă voturile acordate de un guvernator sunt considerate a fi ridicat totalulvoturilor acordate oricărei persoane peste 13% din voturile eligibile, se va considera că cele 13% includ în primul rând voturile guvernatorului care a acordat numărul cel mai mare de voturi pentru o astfel de persoană, apoi voturile guvernatorului care a acordat următorul număr de voturi, și așa mai departe, până când se ajunge la 13%.Избираемите задни валяци за различните условия могат да работят и без задния валяк, който може да се замени с flexi-board или с браната чрез бързото включжане, машина се обръща на своето шаси.
Tăvălugi posteriori opţionali, în funcţie de condiţiile de sol, posibilitate de lucru şi fără tăvălugul posterior, care poate fi înlocuit cu un flexi-board sau cu o grapă prin intermediul sistemului de cuplare rapidă, utilajul se întoarce pe osie proprie.Избираемите в Google Анализ обхващат широк спектър от теми, включително счетоводство, финанси, маркетинг, операции и организационно поведение, което позволява на студентите да персонализират програмата, за да постигнат специфичните си кариерни цели:.
Electivele analitice acoperă o gamă largă de subiecte, inclusiv contabilitate, finanțe, marketing, operații și comportament organizațional, ceea ce permite studenților să personalizeze programul pentru a-și îndeplini obiectivele specifice ale carierei:.MEDL 50050 История и мотиви в американското обществено образование(избираемо) 3.
MEDL 50050 Istorie și motive în educația publică americană(elective) 3.Един избираем урок на ден, който се фокусира върху специфичните нужди.
O lecție electivă pe zi pentru a vă concentra pe nevoi specifice.Изберете избираеми/ избираеми курсове(списъкът може да не е изчерпателен):.
Selectați cursuri opționale/ opționale(lista poate să nu fie exhaustivă):.Тя включва избираем урок 1 на ден.
Acesta include lecție electivă 1 pe zi.
Synonyms are shown for the word 
