Сe înseamnă ИЗБИРАТЕЛЕН în Română - Română Traducere

• electoral
• selectiv
• electorală
• electorale
• de alegători
• electoratul

Exemple de utilizare a Избирателен în Bulgară și traducerile lor în Română

Опитвам се да съм избирателен.
Mă străduiesc să fiu selectiv.

Мисля, че е избирателен процес.
Cred că e procesul meu de selecție.

Няма как един закон да е избирателен.
O lege nu poate fi optionala!

Много е избирателен по отношение на пациентите си.
E cam mofturos în materie de pacienţi.

Създаде Европейски избирателен орган.
Unei autorități electorale europene.

Корпусът на Мира е изключително избирателен.
Cei de la Corpul Păcii sunt incredibil de selectivi.

Пропуснатите в основния избирателен списък;
Înscrise în listele electorale principale;

Страдам от избирателен алцхаймер, затова не забравяй парите.
Sufăr de Alzheimer selectiv, aşa că nu uitaţi banii.

Наблюдателността притежава избирателен характер.
Observaţia are un caracter selectiv.

Какви са вашите вярвания Избирателен икономическите въпроси?
Care sunt convingerile dvs. pe electoral economice?

Маги е била избирателен капитан за неговата кампания.
Maggie a fost căpitan al secţiei de votare pentru campania sa.

Сензорът трябва да бъде евтин, бърз, прост, чувствителен, избирателен и минимално инвазивен.
Testul trebuia sǎ fie ieftin, rapid, simplu, precis, selectiv, şi neinvaziv.

Промени в общия избирателен списък на град Панчево.
Modificări în lista alegătorilor generală a oraşului Panciova.

За разлика от предишните процедури, сега ще има само един избирателен тур.
Faţă de procedurile anterioare, de data aceasta va exista doar o singură rundă de alegeri.

Специалният избирателен списък се води от Министерството.
Evidenţa listei electorale speciale intră în competenţa Ministerului.

Освен това той приложил посочения принцип по избирателен начин и не мотивирал изводите си в достатъчна степен.
În plus, acesta ar fi aplicat în mod selectiv principiul menționat și și‑ar fi motivat în mod insuficient concluziile.

Новият избирателен закон бе ратифициран от президента Георги Първанов миналата седмица.[АФП].
Noua lege electorală a fost ratificată săptămâna trecută de Preşedintele Georgi Parvanov.[AFP].

Ламинатът е по-малко избирателен и се адаптира идеално към специални условия.
Laminatul este mai puțin selectiv și se adaptează perfect condițiilor speciale.

Избирателен: Предложенията, придружаващи този маркер, са един вид предложения, които все още не могат да бъдат заявени никъде другаде;
Selectiv: avansurile care însoțesc această etichetă sunt una dintre ofertele amabile care nu pot fi afirmate nicăieri în altă parte;

Мичич В такива случаи, новият избирателен закон упълномощава председателя на парламента да"вземе решение за нови избори до 60 дни".
Micic In aceasta situatie, noile legi electorale autorizeaza presedintele parlamentului sa"decida asupra unor noi alegeri in termen de 60 de zile".

Единния избирателен списък води Министерството на държавната администрация и местното самоуправление в съответствие със Закона за единен избирателен списък.
Lista unică de alegători se poartă la Ministerul pentru Administraţia Statală şi Autoguvernarea Locală în conformitate cu Legea privind lista unică de alegători.

Г-жо председател, за любителите на книги в моя избирателен район в Ийст Мидландс и в целия Европейски съюз това е добра новина.
În numele Grupului ECR. -Dnă preşedintă, pentru iubitorii de carte din electoratul meu din East Midlands şi din întreaga Europă, acestea sunt veşti bune.

Според Косовския избирателен закон сърбите имат гарантирани десет от 120-те места в парламента, независимо от избирателната активност.
Potrivit Legii Electorale a Kosovo, sârbii au garantate zece din cele 120 de locuri din parlament, indiferent de prezenţa la urne.

Въпреки това, често непропорционалният и избирателен характер на тези забрани доказва, че те се използват и като инструмент на руската външна политика.
Cu atât mai puțin, adesea, caracterul neproporțional și selectiv al acestor interdicții demonstrează că ele sunt de asemenea utilizate ca instrumente pentru politica externă a Rusiei.

Специалният избирателен списък е служебен регистър, в който се записват граждани от националните малцинства, които имат право да гласуват.
Lista electorală specială reprezintă evidenţa oficială pe care se înscriu persoanele aparţinând minorităţii naţionale cu drept de vot.

Правителството представи проект за избирателен кодекс, а ВМРО-ДПМНЕ имаше 12 възражения по него," каза премиерът Владо Бучковски след четиричасова среща миналия месец.
Guvernul a înaintat un proiect de cod electoral, iar partidul VMRO-DPMNE a avut 12 obiecţii", a declarat Primul Ministru Vlado Buckovski după întâlnirea de patru ore de luna trecută.

Толваптан е избирателен вазопресин V2-рецепторен антагонист с афинитет към V2-рецептора, по-голям от този на естествения аргинин вазопресин.
Tolvaptanul este un antagonist selectiv al receptorului V2 al vasopresinei cu afinitate pentru receptorul V2 mai mare decât a arginin vasopresinei endogene.

Действащият в Съединените щати избирателен закон, забранява на чужди юридически и физически лица, да харчат финансово средства за реклама в полза на или срещу някой от кандидатите.
Legea electorală din Statele Unite le interzice cetățenilor străini și entităților de peste hotare să cheltuiască bani pentru a susține în mod special alegerea sau înfrângerea unui candidat.

Monmouth College е частен, избирателен, жилищен, национален либерален колеж, предлагащ специалности в областта на естествените науки, социалните науки….
Monmouth College este un Monmouth College privat, selectiv, rezidențial, național liberal, oferind specializări în științe naturale, științe sociale,….

Преглед на единния избирателен списък може да се извърши по електронен път на официалния сайт на Министерството на държавната администрация и местното самоуправление www. drzavnauprava. gov.
Accesul la lista unică de alegători se poate efectuat şi în mod electronic prin accesul la website-ul Ministerul pentru Administraţia Statală şi Autoguvernarea Locală www. drzavnauprava. gov.

Cum se folosește „избирателен” într -o propoziție

2001г. - Кандидат-депутат от 09 Многомандатен избирателен район - Кърджали, Парламентарни избори 2001г.

Светият синод предлага имената на тримата избрани митрополити на Патриаршеския избирателен църковен събор

Участва в Патриаршеския избирателен църковен събор като епархийски избирател от Пловдивска света митрополия.

2012-11-28 РЕШЕНИЯ НА СВЕТИЯ СИНОД от 27.11.2012 г. относно Патриаршеския избирателен църковен събор

поради идиотския избирателен закон към предсрочни избори, защото Борисов е обречен да5265 прочитания

Чл. 16. Патриархът се избира от патриаршески избирателен църковно-народен събор, който се състои от:

2.Районни избирателни комисии- 120 за цялата страня, по една на всеки мажоритарен избирателен район.

Прекратява пълномощията на Владислав Иванов Горанов, народен представител от 25.многомандатен избирателен район – София”.

Обявява за избран за народен представител в 12.многомандатен избирателен район Монтана Венцислав Евгениев Кудкудейски.”