Сe înseamnă ИЗГУБИХ ВРЕМЕТО în Română - Română Traducere

• am irosit timpul
• pierdut timpul

Exemple de utilizare a Изгубих времето în Bulgară și traducerile lor în Română

Съжалявам, че ви изгубих времето.
Îmi pare rău că v-am irosit pauza.

Не си изгубих времето в затвора.
Nu mi-am pierdut vremea prin puşcărie.

Съжалявам че ви изгубих времето.
Îmi cer scuze că v-am irosit timpul.

Защо си изгубих времето с това?
De ce mi-am pierdut eu timpul cu asta?

Съжалявам, че изгубих времето ти.
Îmi pare rãu cã ți-am irosit timpul.

Толкова съжалявам, че ви изгубих времето.
Îmi pare rău că ti-am irosit timpul.

С които си изгубих времето.
Site-uri pe care imi place sa pierd vremea.

Агент Крофърд, извинявайте, че ви изгубих времето.
Îmi cer scuze, agent Crawford dacă v-aţi pierdut timpul.

Съжалявам, че ти изгубих времето.
Îmi pare rău că ţi-am irosit timpul.

Съжалявам, че ви изгубих времето, но си имах причините.
Îmi pare rău că ţi-am risipit timpul, dar am motivele mele.

Простете, че ви изгубих времето.
Imi pare rau ca ti-ai pierdut timpul.

Изгубих времето на всички. Изложих на риск живота на невинни хора.
Am irosit timpul tuturor şi… am pus în pericol vieţi nevinovate.

Съжалявам, че ти изгубих времето.
Imi pare rau… ca ti-am irosit timpul.

Много съжалявам, че ви изгубих времето, а повече съжалявам, че вие изгубихте моето.
Îmi pare rău că ţi-am irosit timpul, şi îmi pare şi mai rău că tu mi l-ai irosit pe al meu.

Съжалявам, че ви изгубих времето.
Imi cer scuze pentru ca ati pierdut timpul.

Е, извинете, че ви изгубих времето в такъв случаи.
Atunci, iartă-mă că ţi-am irosit timpul.

Е, съжалявам, че ви изгубих времето.
Ei bine, îmi pare rău să fi pierdut timpul.

Съжалявам, че си изгубих времето да ги прочета.
Imi pare rau ca mi-am pierdut timpul citind.

Извинявам се, че ви изгубих времето.
Şi vă cer scuze că v-am făcut să vă pierdeţi timpul.

Г-н Попър, съжалявам, че ви изгубих времето, но… Промених си решението.
Dle Popper, regret că v-am irosit timpul, dar… m-am răzgândit.

Съжалявам, че ти изгубих времето, Лео.
Îmi pare rău că ţi-am irosit timpul, Leo.

Съжалявам, че ви изгубих времето, детективи.
Îmi cer scuze că v-am irosit timpul, dlor. detectivi.

Съжалявам, че ти изгубих времето, Юри.
Îmi pare rău că te-am făcut să pierzi timpul, Yuri.

Съжалявам, че изгубих времето ти.
Îmi pare rău că am irosit timpul, Ephram.

Съжалявам, че ви изгубих времето, зрители.
Îmi pare rău că vă irosesc timpul, spectatori.

Наистина съжалявам, че изгубих времето ти, Дивия.
Îmi pare foarte rău că ţi-am irosit timpul, Divya.

Cum se folosește „изгубих времето” într -o propoziție

Aх, съжaлявaм, че си изгубих времето дa четa... Дa ти имaм проблемите. Сaмотнa билa.

Съгласен...филмът е много зле! Бях много разочарован...ядосах се, че си изгубих времето да го гледам.

Съжалявам само ,че си изгубих времето при подобни "професионалисти", а дори не получих извинение за случилото се!!!

Усложних деня и изгубих времето на няколко души, за да успея да се появя в консулството към 12.15ч.

П.П. 2 Не мога да повярвам, че си изгубих времето да пиша разни тъпотии! По дяволите! Никога няма да се върне!

Защо го дават по телевизята тояр нищо смислено не казар само си изгубих времето заради тоя вече и телевизия не гледам навсякъде го тикат.

Не. Аз не гледам телевизия. И даже съжалявам, че си изгубих времето да пробвам. Не желая повече да съм участник в глупавото им риалити, дори и само за експеримент с продължителността на една вечеря.