Сe înseamnă ИЗОБЩО НЕ ТРЯБВАШЕ în Română - Română Traducere

• n-ar fi trebuit
• nu trebuia
• nu ar fi trebuit

Exemple de utilizare a Изобщо не трябваше în Bulgară și traducerile lor în Română

Изобщо не трябваше да идвам.
N-ar fi trebuit să vin.

Ще ви покажа как открих тези малки спънки, които изобщо не трябваше да търся.
Vă voi arăta cum pot găsi răspuns la aceste mici probleme ca să nu mai trebuiască să căutaţi răspunsuri.

Изобщо не трябваше да идваш.
Nu trebuia să vii deloc.

Изобщо не трябваше да играе.
Nu ar fi trebuit să joc.

Изобщо не трябваше да участва.
Nu trebuia să fie acolo.

Изобщо не трябваше да тръгвам.
Nu ar fi trebuit să plec.

Изобщо не трябваше да влизаме.
Nici nu trebuia să intrăm.

Изобщо не трябваше да говоря.
Nu trebuia să vorbesc deloc.

Изобщо не трябваше да идваш.
N-ar fi trebuit să vii deloc.

Изобщо не трябваше да идвам.
Nu ar fi trebuit să vin aici.

Изобщо не трябваше да започваш.
Nu ar trebui să acţionezi.

Изобщо не трябваше да удряш.
Nu ar fi trebuit să dai deloc.

Изобщо не трябваше да приемем.
N-ar fi trebuit să acceptăm.

Изобщо не трябваше да напускаш.
Atunci n-ar fi trebuit sa pleci.

Изобщо не трябваше да сме тук.
Nici măcar n-ar trebui să fim aici.

Изобщо не трябваше да прескачам.
N-ar fi trebuit să sar gardul ăla.

Изобщо не трябваше да ви казвам.
Nu trebuia să vă spun deloc.

Изобщо не трябваше да идвам тук.
Ar fi trebuit să fiu acolo.

Изобщо не трябваше да го въвличам.
Niciodata nu ar fi trebuit sa-l caut.

Изобщо не трябваше да се бъркаш.
A trebuit să faci pe Knute Rockne cu noi.

Изобщо не трябваше да го приближаваш.
N-ar fi trebuit să te apropii de el.

Изобщо не трябваше да тръгваме.
N-ar fi trebuit să pornim la această drumeţie.

Изобщо не трябваше да купуваме другата.
Cealaltă nu trebuia deloc cumpărată, de la bun început.

Изобщо не трябваше да си на това парти.
Oricum nu ar fi trebuit să fii la petrecerea asta.

Изобщо не трябваше да го казвам. Сигурен съм, че и на никой друг няма да му хрумне подобно нещо.
Nici macar n-ar fi trebuit sa spun asta, si sunt sigur ca acest gand nu i-ar mai trece prin minte nimanui.

Изобщо не трябва да бъдеш тук.
Nici măcar n-ar trebui să fii aici.

Изобщо не трябва да се случва.
Nu ar trebui nici măcar să se întâmple.

Изобщо не трябва да ходиш на война повече♪♪♪.
Tu nu vreodată trebuie să meargă la război nu mai ♪.

Транспондери работят в греда северната Балтийско, прием в Полша изобщо не трябва да предизвиква специални проблеми, но сигналът е слаб в югозападната част на страната.
Transpondere operează în fascicul Nordic Baltice, Recepţia în Polonia în General nu ar trebui să cauzeze probleme speciale, dar semnalul este mai slab în sud-vestul ţării.

Благодарим им за истината, но ние вярваме, че тези храни изобщо не трябва да присъстват в магазините.
Le mulţumim pentru adevăr, dar considerăm că asemenea produse alimentare nu ar trebui în general să apară în comerţ.

Cum se folosește „изобщо не трябваше” într -o propoziție

За мен ти все още си си онзи надут пуяк, който се мисли за голямата работа и който изобщо не трябваше да припарва до медиите.....Още по-малко да националната медия!

Като за начало, сама си си виновна. Изобщо не трябваше да му позволяваш да започва. Ако и ти проверяваш неговия – срамота! Май трябва да поработите върху взаимното доверие.

И аз мисля, че изобщо не трябваше да има кръгово. Колкото до размерите, според е голямо предвид мястото, ще добавя една снимка на кръгово от Лондон под поста :)...

"Всъщност, като се замислите, аз изобщо не трябваше да съм тук. Явно съм голям щастливец. Благодаря на Бог и на лекарите за олимпийското чудо, което сътвориха! Ще продължа да карам."

"Румъния и България, тези две страни са затънали в корупция и организирана престъпност. Изобщо не трябваше да им се позволява да се присъединят към ЕС толкова рано", заяви британският евродепутат.

Изби мислите си от главата. Не трябваше да мисли за това, изобщо не трябваше да й хрумват такива неща. Тя не трябваше да мисли за последствията от неговото вероятно заминаване.

Днес публикацията трябваше да бъде различна. Но и тези снимки изобщо не трябваше да ги има. А ето ги. Това е най-хубавото нещо на живота - не тече по план!

"Направих му ваксини, които в такава ситуация изобщо не трябваше да правя, но кой да ми каже - възмущава се Каймакова. - Никой с нищо не ми е помогнал. Никой не ми е казал какво да направя."