Сe înseamnă ИЗРАСНА în Română - Română Traducere

• a crescut
• crescuse
• ai crescut
• am crescut

Exemple de utilizare a Израсна în Bulgară și traducerile lor în Română

Къде израсна?
Unde-ai crescut?

Израсна растение?
Plante crescut?

Там ли израсна?
Acolo ai crescut?

Израсна като човек.
Ca om, crescuse.

И къде израсна?
Deci, unde ai crescut?

Израсна през 70-те.
Ai crescut în anii '70.

Къде израсна, Шон?
Unde ai crescut, Shawn?

Петер тук ли израсна?
Peter a crescut aici?

Израсна в Чарминг, Ърни.
Ai crescut în Charming, Ernie.

Джулиет израсна в хаос.
Juliette a fost crescută în haos.

Джо израсна на този етаж.
Joe a copilărit la acest etaj.

Дарил Кърц израсна с Кейт.
Darryl Kurtz copilărise cu Kate.

Как израсна толкова голям така бързо?
Cum ai crescut aşa repede?

И вашето поколение израсна с тях….
Sunt și generații care au crescut cu voi….

Израсна в къща пълна с такива.
Ai crescut într-o casă plină de ei.

Къде израсна наистина тежкарче?
Unde-ai crescut, de fapt… spilcuitule?

Платиха къщата, в която израсна.
Au plătit casa în care ai crescut.

Ъм, израсна ли пеейки нейните песни?
Ai crescut cântându-i melodiile?

Малката Рози израсна като млада кобилка.
Micuta Rose a cresut ca un manz tanar.

Как израсна толкова голям така бързо?
Cum ai crescut aşa mare, aşa repede?

Били доста израсна в това пътуване.
Billy s-a maturizat destul de mult pe acest drum.

Ти израсна тук, принадлежиш на това място!
Aici tu ai crescut, aici e ţara ta!

В същия Подолск, в който бе роден и израсна.
În acelaşi Podolsk unde se născuse şi crescuse.

Как израсна толкова голям така бързо?
Cum ai ajuns atât de mare atât de repede?

След смъртта на дъщеря ни между нас израсна стена.
Moartea fetiţei noastre a ridicat un zid între noi.

И какво, израсна в скъпия й пентхаус?
Deci, ce, ai crescut în apartamentul ei fantezist?

Израсна в трудни времена, нямаше време за самосъжаление.
Ai crescut într-o şcoală grea, nu e timp să-ţi plângi de milă.

Момичето, което израсна сред дивите животни.
Uite-o pe fata care a fost crescută de animale sălbatice.

Той израсна с усещането за безпомощност и непълноценност.
El crescuse cu un sentiment de neputinţă şi de inferioritate.

Израсна до обикновените си размери и легна на лаврите си.
Creşte până la dimensiunile unui dovlecel normal, apoi se culcă pe o ureche.

Cum se folosește „израсна” într -o propoziție

Моето дете израсна само, но не самотно. Прибирахме се само за сън. Иначе по цял ден беше с 10+ деца.

От дългото очакване кафеникаво рижавата ми брада израсна и се вкорени в майката земя, за да оплоди и дочака завръщането й.

Неговото име стана най-скъп символ на народното съзнание. А самият той израсна като един от най-съвършените изразители на българския народностен дух.

Паулиу израсна в Колингууд. Алан Гладън от GlazenUrban, частна корпорация за развитие на общността, ни доведе до мястото и ни хареса.

За разлика от първия ти филм, този е обърнат повече навътре и е по-поетичен. Израсна ли по време на правенето му?

На следващата година, подхранената от това бедно и измършавяло тяло тревата израсна гъста, яркозелена и буйна..., а Европата нагло си гледаше сеира!

S.: 10 години на сцена. Колко израсна Serpentine Creation за това време, какво научихте и какво още имате да учите като група?

Малкото момче с рижавата коса, което израсна пред очите на зрителите, наистина порастна. Рупърт Гринт вече има 2 важни за него роли.

Присъдата: "Аз съм пълен провал като родител, това дете израсна съвършен егоист", оказва се, невинаги е основателна. Даже по-често изобщо не е.