Сe înseamnă ИЗРАСНЕ în Română - Română Traducere

• crește
• a

Exemple de utilizare a Израсне în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще израсне с тези идеи.
Va creşte cu aceste idei în minte.

Нека нещо ново израсне на мястото му.
Să crească ceva nou în locul său.

Че ще израсне обичана и в безопасност.
Că va creşte în siguranţă şi iubită.

Явно малкият Макс ще израсне като сираче.
Se pare că Max va creşte orfan.

Оги ще израсне изолиран и нестабилен.
Auggie va creşte izolat şi neînţeles.

Години ще трябват, за да израсне.
Avea nevoie de 15 ani ca să se maturizeze.

Че това бебе, ще израсне без чичо.
Se pare că bebelusul va creste fără unchi.

Ако е ловец, ше се научи и ще израсне.
Dacă este un vânător, va învăţa şi se va maturiza.

Ще израсне здрав и силен. И безстрашен.
Un băiat care va crește sănătos și puternic… și neînfricat.

Като оставяте корена, ще израсне отново.
Dacă le lăsaţi rădăcinile or să crească la loc.

Може би, ако Денис израсне далеч от Трансилвания.
Poate dacă Dennis creste departe de Transilvania.

Дори и да съм, в какъв свят ще израсне.
Chiar dacă eu sunt, In ce fel de lume vor creste ei?

Ще израсне с вашите филми и тази салфетка на стената.
Va creşte cu filmele tale şi şerveţelul ăsta pe perete.

Така става, когато сираче израсне в бордей.
Asta se întâmplă când o orfană creşte într-un bordel.

Ще израсне, знаейки че има по важни неща в живота.
Ei vor creste stiind sunt lucruri mai importante in aceasta viata.

Това ще означава, че Джоди ще израсне с майка си.
Asta ar însemna că Jody va fi crescută de o mamă.

Сега, синът ми ще израсне без баща, без някой да му дава съвети.
Acum fiul meu va creşte fără tată, fără ghidarea potrivită.

И едно огромно баняново дърво ще израсне, а не друго.
Și un copac banyan imens va crește, nu un alt copac.

Дете, родено днес, ще израсне без каквато и да е представа за запазено лично пространство.
Un copil născut astăzi va crește fără să înțeleagă conceptul de viață privată.

Представям ви цветът, с който ще израсне детето ни.
Vă prezint… culoarea cu care copilul nostru va creşte.

На тази почва ще се роди и антихристът и ще израсне в същия дух на видимост, без същина на делото.
Tocmai pe acest teren se va naște Antihrist și va crește în același duh de aparență, lipsit de esența lucrului.

В края на деня сега си дете, което ще израсне без баща.
Dar până urmă, există un copil care va creşte fără tată.

Тогава този Бодисатва ще израсне по същия начин, както направи това и неговият предшественик, издигайки се в степента Буда.
Atunci, acest Bodhisatva se va ridica la acelaşi rang la care s-a ridicat şi predecesorul său când a trecut la rangul de Buddha.

Косата ти ще опада, но след лечението ще израсне отново.
Iar părul îţi va cădea. Dar după tratament, va creşte la loc.

Всичко това е необходимо, за да израсне детето в безопасност.
Toate astea sunt necesare pentru a crește copilul în siguranță.

Вашето бебе се нуждае от пълни 40 седмици, за да израсне напълно.
Bebelusul are nevoie de 40 de săptămâni pentru a crește complet.

Ще направя всичко възможно, за да израсне добър и достоен човек.
Eu o să fac tot posibilul ca el să crească un om bun.

По-младото поколение най-вероятно ще израсне с още по-напреднали технологии и почти няма да се затруднява в адаптирането към свят, в който биткойните се използват като разплащателно средство.
Generația tânără va crește probabil cu tehnologii și mai avansate și va avea dificultăți de adaptare minime la o lume în care bitcoin-ul este folosit ca instrument de plată.

Какво трябва да се казва на детето, за да израсне щастлив човек?
Ce am nevoie să cunosc pentru a crește un copil fericit?

Всичко това е необходимо, за да израсне детето в безопасност.
Toate acestea sunt absolut necesare pentru a creste copilul în siguranta.

Cum se folosește „израсне” într -o propoziție

Бекиръ имаше едно желание: да покаже на гяуритѣ, че никой отъ тѣхъ нѣма право да израсне тъй стройно и

- В Божествения план е България да израсне духовно! От България трябва да излязат потоци Светлина към цялото Човечество.

Мисълта да се израсне жив покрив става все по-често в Съединените щати, но живите покриви не са нова идея.

„Кога съзнанието ни ще израсне до степен, че да можем да предотвратяване човешкото нещастие, а не да отмъщаваме за него?”

Ако се осигурят на роденото без патология дете нормални условия за възпитание и самовъзпитание, то ще израсне като нравствена личност.

Още 15 години магия и един ден да израсне толкова, че да се превърне в символ, който олицетворява Ювентус .

Марк Зукърбърг и Присила Чан обявиха, че са в очакване на дъщеря, която се надяват да израсне като силна жена

– Ще приемеш ли едно желъдче? Нося го чак от летището. Много е безстрашно, от него ще израсне голям дъб.

Конят с костюм за закачване не може да израсне в бяла грива, а червените коне не могат да имат черни крайници.

Не, въпросът беше "верно ли може да израсне нормален човек в хомосексуално семейство?". Сигурна съм, че много хора си го задават.