Сe înseamnă ИЗТИЧАНЕ НА УРИНА în Română - Română Traducere

• scurgerea de urină

Exemple de utilizare a Изтичане на урина în Bulgară și traducerile lor în Română

Усилва болката от изтичане на урина.
Exacerbează durerea de scurgere a urinei.

Изтичане на урина и как да се справя с нея.
Scurgerile de urină și cum să se ocupe de ea.

Временно възстановяване на изтичане на урина:.
Recuperarea temporară a fluxului de urină:.

Той може да премине с изтичане на урина или без него.
Se poate trece cu scurgerea de urină sau fără ea.

Позицията се разкъсва и плътно, за да се предотврати изтичане на урината отзад.
Poziția este ruptă și strânsă pentru a preveni scurgerea urinei din spate.

Двоен слой- срещу изтичане на урина.
Protecție împotriva scurgerilor cu două straturi- împotriva scurgerii urinei.

Появата на нерегламентирано настояване да преминава без изтичане на урина;
Apariția unui impuls neregulat care trece fără o scurgere de urină;

Когато има нарушения в тялото с изтичане на урина, се диагностицира бъбречна недостатъчност.
Când există tulburări în organism cu ieșire de urină, este diagnosticată o insuficiență renală.

Лекарствата, например диуретичните лекарства, могат да увеличат риска от изтичане на урина.
Medicamentele- spre exemplu, medicamentele diuretice pot spori riscul de scurgeri urinare.

Това може временно да повлияе на сфинктерите и да доведе до изтичане на урина при кихане или смях.
Acest lucru poate afecta temporar sfincterul și poate duce la scurgerea urinei în timp ce strănută sau râde.

Обикновено новият продукт има сравнително силна миризма поради липсата на време. Изтичане на урина.
În general, noul produs de dată are un miros relativ puternic din cauza lipsei de timp. Urina scurgă.

Патологичният процес се дължи на факта, че процесът на изтичане на урина е нарушен в бъбреците.
Procesul patologic se datorează faptului că procesul de scurgere a urinei este perturbat în rinichi.

Сред минусите- Високата цена на операцията, възможността от усложнения(тромбоза, изтичане на урина).
Printre minusuri- Costul ridicat al operației, posibilitatea complicațiilor(tromboză, scurgeri de urină).

При краткотрайна употреба след изтичане на урина или прилагане на лекарството, устройството се отстранява.
În cazul utilizării pe termen scurt după ieșirea de urină sau administrarea medicamentului, dispozitivul este îndepărtat.

Лекарят ще ги запише. Когато кучето има много възпаления, то обикновено е съпроводено с изтичане на урина.
Când un câine are o mulțime de inflamații, el este, de obicei, însoțit de scurgeri de urină.

Освен това нарушенията на процеса на естествен изтичане на урина може да се дължат на анатомични свойства.
În plus, încălcările procesului de ieșire a urinei naturale se pot datora unor caracteristici anatomice.

Това на свой ред се дължи на липсата на пречка под формата на вътрешен сфинктер за изтичане на урина от пикочния мехур.
Acest lucru se datorează, la rândul său, absenței unui obstacol sub forma unui sfincter intern pentru scurgerea urinei din vezică.

Наднорменото тегло оказва допълнителен натиск върху мускулите на корема и таза, което го прави по-трудно да се избегне изтичане на урина.
Supraponderabilitatea exercită o presiune suplimentară asupra muşchilor abdominali şi pelvieni, fapt ce îngreunează evitarea scurgerilor urinare.

Педиатричният колектор за урина се прикрепва добре за уро-гениталната област, за да се предотврати изтичане на урина или замърсяване на пробата;
Se ataşează ferm de zona genito-urinară punga pediatrică de recoltare a urinei pentru a preveni scurgerea de urină sau contaminarea probei;

Според прегледа на"5-NOK" на лекуващите лекари той е в състояние да намали способността на патогените да проникнат в епителните слоеве на уретрата и също така да ги предпазва от утаяване по стените на стентите и катетрите по време на интервенции, насочени към възстановяване на функциите на изтичане на урина.
Potrivit recenziilor medicului curant, acesta este capabil să reducă capacitatea agenților patogeni de a penetra straturile epiteliale ale uretrei și, de asemenea, le protejează de a se așeza pe pereții stenturilor și cateterelor în timpul intervențiilor menite să restabilească funcțiile de scurgere a urinei.

Левкоцитурия и бактериурия се считат за най-ранните лабораторни признаци на остър пиелонефрит(докато се поддържа изтичане на урина от засегнатата страна).
Leucocitare și bacteriurie sunt considerate a fi primele semne de laborator ale pielonefritei acute(în timp ce menținerea fluxului de urină pe partea afectată).

Педиатричният колектор за урина се прикрепва добре за уро-гениталната област, за да се предотврати изтичане на урина или замърсяване на пробата;
Se ataseaza ferm de zona genito-urinara punga pediatrica de recoltare a urinei pentru a preveni scurgerea de urina sau contaminarea probei;

Ролята на долния слой е да предотврати изтичането на урина.
Rolul stratului inferior este de a împiedica scurgerea urinei.

Изтичането на урина засяга милиони американци.
Scurgerile de urină afectează milioane de americani.

За да функционират правилно, изтичането на урина трябва да се извършва непрекъснато.
Pentru ca acestea să funcționeze corect, scurgerea urinei trebuie efectuată în mod continuu.

Те са в състояние да премахнат синдрома на болката, да подобрят изтичането на урина.
Ei sunt capabili să elimine sindromul durerii, să îmbunătățească scurgerea urinei.

Обикновено изтичането на урина трябва да се извършва непрекъснато и стабилно.
În mod normal, fluxul de urină ar trebui să apară continuu și stabil.

Изтичането на урина може да бъде постоянно и изобилно или напълно да отсъства;
Ieșirea urinară poate fi permanentă și abundentă sau complet absentă;

Лекарството подобрява изтичането на урина, намалявайки размера на простатата.
Medicamentul îmbunătățește curgerea urinei, reducând dimensiunea prostatei.

Уротелиални клетки, които линизират всички изтичания на урина и пътеки;
Celulele urotheliene care aliniază toate fluxurile urinare și căile;