Exemple de utilizare a Илюстрира în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Илюстрира принципите на живота.
Сама илюстрира книгите си.
Екзюпери сам илюстрира книтата си.
Desenator, și-a ilustrat el însuși cărțile.Много от книгите си илюстрира сам.
Multe dintre cărţi şi le-a ilustrat el însuşi.Примерът по-долу илюстрира тази концепция.
Tabelele de mai jos ilusteraza acest concept.Много от книгите си илюстрира сам.
Multe din cărţile sale au fost ilustrate de el însuşi.Стъпка по стъпка илюстрации перфектно илюстрира как….
Тази фигура илюстрира нова категория по избор:.
Ilustrația prezintă o categorie nouă particularizată:.Илюстрира повече от 50 книги за деца и възрастни.
A ilustrat peste 50 de cărți pentru copii și adulți.Ето и една таблица, която илюстрира за какво говоря.
Заповедта илюстрира редица искания на ищците.
Ordinul ilustreaza o serie de solicitari ale reclamantilor.Ето една история, която илюстрира това твърдение:.
Iată o istorioară care ne lămureşte această afirmaţie:.Това илюстрира принцип, който е приложим към цялата природа.
Казва се, че колелото илюстрира„Цивилизацията и движението”.
Roata s-a spus ca ilustreaza„civilizatie simiscare”.Описаната в началото картина добре илюстрира това.
Situaţia descrisă la început este o bună exemplificare a acestui lucru.Символът ин-ян чудесно илюстрира реалното положение на нещата.
Забранената за полети зона в Либия илюстрира разликата.
Zona de interdicție aeriană din Libia ilustrează această diferență.Това се илюстрира от по-малкия ръст на производството и БВП.
Погването на Лозан Панов най-отчетливо илюстрира тази маневра.
Pozitia domnului profesor Lucan ilustreaza destul de bine aceasta manevra.Таблицата по- долу илюстрира анализа на предварително определения протокол.
Tabelul de mai jos prezintă analizele specificate în prealabil în protocol.Сред консерваторите вицепрезидентът Дик Чейни съвсем наскоро илюстрира разбирането си за демокрация.
Recent vicepresedintele Dick Chenney a demonstrat ce intelege el prin democratie.Графиката илюстрира, че има шанс за зачеване в дните преди овулацията.
Graficul arată că există încă o șansă de a concepe în zilele anterioare ovulației.Безплатни Детски история илюстрира от решенията, които вземате, докато четете.
Нищо не илюстрира по-добре изкуството да пътешестваш от автогарата на Пешавар.
Niciun loc nu exempIifică arta căIătoriei mai bine decât staţia de autobuz din Peshwar.Събрани заедно, те перфектно илюстрира колко живота на своите потребители са се променили.
Luate împreună, ele arată perfect cât de mult sa schimbat viața utilizatorilor.Този пример илюстрира рамката за контрол на риска, прилагана за базовите активи.
Acest exemplu prezintă cadrul de control al riscurilor aplicat activelor-garanţie utilizate în.Има много методи за анализ на фосфора, което илюстрира сложността на неговата интерпретация.
Există multe metode pentru analiza fosforului, care demonstrează complexitatea interpretării sale.(Приложение А илюстрира третирането на актюерските печалби и загуби).
(Apendicele A ilustrează, printre altele, tratamentul câștigurilor și pierderilor actuariale.).Той илюстрира интереса на Комисията и ще бъде разумно Европейският парламент да го използва.
Acesta reflectă interesul Comisiei, iar Parlamentul European este îndemnat să folosească acest document.Последната руднична вагонетка“ илюстрира упадъка на традиционната тежка промишленост в капиталистическа Европа.
Ultimul vagon decărbune” arată declinul industriei grele tradiționale din Europa capitalistă.
