Сe înseamnă ИМА СИЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ în Română - Română Traducere

• are un impact puternic

Exemple de utilizare a Има силно въздействие în Bulgară și traducerile lor în Română

Но това винаги има силно въздействие върху хората.
Care întotdeauna are efecte dure asupra populației.

Уран има силно въздействие върху сърцето на човека.
Uranus are un impact puternic asupra inimii omului.

Основното нещо- инструментът има силно въздействие.
Principalul lucru- instrumentul are un impact puternic.

Разпенващ кристал ефекти има силно въздействие върху всеки тип публика.
Suflare efecte de cristal are un impact puternic pe orice tip de audienta.

Депресията има силно въздействие върху нейния материален и психологически вид.
Depresia are un efect deosebit asupra aspectului său real și psihologic.

Вече десетилетия концепцията за разузнаването има силно въздействие върху живота на човека.
De zeci de ani, conceptul de inteligență are un impact puternic asupra vieții omului.

Листата от коприва има силно въздействие от премахването на токсините от тялото ни.
Frunza de urzică are un impact puternic al eliminării toxinelor din corpul nostru.

Неврологът Константин Дулкан е убеден, че вярата има силно въздействие върху здравето ни.
Neurologul Constantin Dulcan este convins de faptul că credința are un impact puternic asupra sănătății….

Рок музиката, като правило, има силно въздействие с помощта на електрическа или акустична китара.
Muzica rock, de regulă, are un impact puternic folosind o chitară electrică sau acustică.

В проучванията потребителите често са казвали, че продуктът има силно въздействие, първоначално само часове.
În studii, produsul a fost deseori spus de către consumatori pentru a avea un impact puternic, inițial doar ore.

Околната среда определено има силно въздействие върху функционирането на отрицателните и положителните гени в тялото ви.
Mediul are un impact puternic asupra funcționării genelor negative și pozitive din organism.

OXOLINE маз 3% допринася за отлична борба с вирусна инфекция и има силно въздействие върху кожата, като го предпазва от ненужни тумори.
OXOLINE Unguent 3% contribuie la lupta excelentă împotriva unei infecții virale și are un efect puternic asupra pielii, eliberându-i de noi creșteri inutile.

Това е така, защото има силно въздействие върху човешкия апетит и ускорява изгарянето на мазнините.
Acest lucru se datorează faptului că are un impact puternic asupra apetitului uman și accelerează arderea grăsimilor.

В същото време, много оригинални хапчета, и дори техните генерични продукти, са необосновано скъпи, и покупката им има силно въздействие върху семейния бюджет.
În același timp, multe pastile originale, și chiar generice lor, sunt exagerat de costisitoare, iar achiziționarea lor are un impact puternic asupra bugetului familiei.

В днешната епоха Ариман има силно въздействие върху хората само когато по някакъв начин е налице подтиснато съзнание.
În epoca actuală, Ahriman nu are o mare influenţă asupra oamenilor decât atunci când, într-un fel oarecare, este prezentă o deviere a conştienţei.

Като цяло преди големия екран след малко, силно чувство за перспектива, както и краката достигне конят има силно въздействие, изглежда, да пробият на екрана.
În general, înainte de marele ecran, după un mic sentiment puternic de perspectivă, și picioarele ajung calul are un impact puternic, se pare a sparge prin ecran. cal vânjos, prospețime Stoc:.

Като има предвид, че културата има силно въздействие върху насърчаването, разбирането и развитието на солидарността между европейските и трансевропейските общности;
Întrucât cultura are un impact puternic asupra promovării, înțelegerii și dezvoltării solidarității între comunitățile europene și cele transeuropene;

Цинкът има силно въздействие върху умствената функция, защото може да се свърже с витамин В6, за да се гарантира правилното функциониране на невротрансмитерите, които общуват в тялото.
Cercetările recente au arătat că zincul are un impact puternic asupra funcției mentale, deoarece se poate asocia cu vitamina B6 pentru a asigura buna funcționare a neurotransmițătorilor care comunică în organism.

Като се има предвид, че активното участие на работниците в предприятията им има силно въздействие върху тяхната обществена отговорност и производителност, Комисията ще съсредоточи вниманието си върху въпросите на кооперациите и участието на работниците в собствеността.
Ținând seama de faptul că o implicare proactivă a angajaților în companiile lor are un impact puternic asupra responsabilității și productivității lor societale, Comisia își va concentra totodată atenția asupra problemei cooperativelor și a acționariatului angajaților.

Тази кавитационна енергия има силно въздействие върху течности и шлаки, което води до извънредно смесване, смесване, смилане, диспергиране и емулгиране на резултатите.
Această energie cavitațională are un impact puternic asupra lichidelor și slurries rezultând în rezultate extraordinare de amestecare, amestecare, frezare, dispersare și emulsionare.

Храните имат силно въздействие върху поведението на мозъка.
Alimentele au o mare influenta asupra comportamentului creierului.

Интериори на жилища и офиси, имат силно въздействие върху енергията на Чи.
Interioare de case si birouri au un impact puternic asupra energiei qi.

Те имат силно въздействие върху всеки, който е в офиса.
Ele au un impact puternic asupra oricui este în birou.

Така че, не е ли интересно, че високите залози имат силно въздействие.
Deci, nu e interesant că mizele mari au un impact puternic?

Научно е доказано, че миризмата и феромоните, които имат силно въздействие върху човека, играят важна роля в привличането един към друг.
S-a dovedit științific că mirosul și feromonii, care au un efect puternic asupra unei persoane, joacă un rol important în atragerea reciprocă.

Повечето от формите имат силно въздействие(като тропане на крака на повърхността по време на ходене, джогинг и т. н.).
Cele mai multe dintre formele au un impact mare(cum ar fi uriaș de picior pe suprafata in timp ce mersul pe jos, jogging, etc).

Странни сънища- сънищата имат силно въздействие и могат да повлияят на настроението на хората, след като се събудят.
Vise ciudate- visele au un impact puternic şi pot afecta starea de spirit a oamenilor, după ce se trezesc.

Този анализ може да бъде предписан, ако пациентът трябва да приема дълготрайни лекарства, които имат силно въздействие върху черния дроб.
Această analiză poate fi prescrisă dacă pacientul trebuie să ia medicamente pe termen lung care au un efect puternic asupra ficatului.

Този странен свят е оформен от сили които имат силно въздействие върху човешката цивилизация.
Această lume ciudată este modelată de forţele care au avut un impact profund asupra civilizaţiei umane.