Сe înseamnă ИНДИВИДУАЛНОТО РАЗВИТИЕ în Română - Română Traducere

• dezvoltarea individuală
• dezvoltarea individuala
• dezvoltarea individului

Exemple de utilizare a Индивидуалното развитие în Bulgară și traducerile lor în Română

Индивидуалното развитие повтаря историческото развитие на вида.
Dezvoltarea individului repeat dezvoltarea speciei.

Но тези последствия могат да се появят само върху индивидуалното развитие на организма.
Dar aceste consecințe pot apărea numai pe dezvoltarea individuală a organismului.

Човешкото достойнство и индивидуалното развитие са основни ценности на европейската култура.
Demnitatea umană și dezvoltarea individuală sunt valori fundamentale ale culturii europene.

Понякога е повече или по-малко, това зависи от индивидуалното развитие на всяко момиче.
Uneori se întâmplă mai mult sau mai puțin, depinde de dezvoltarea individuală a fiecărei fete.

Производство и индивидуалното развитие на техническата документация на съоръжението, с различни размери.
De fabricație și de dezvoltare individuală a documentației tehnice privind uneltele de diferite dimensiuni.

В Министерството на фотографията ще се постави акцент върху индивидуалното развитие на художниците.
La Departamentul de Fotografie am pus accent pe dezvoltarea individuală a artiștilor.

Индивидуалното развитие на организма е присъщо не само на човека, но и на всички живи същества и растения.
Dezvoltarea individuală a organismului este inerentă nu numai omului, ci tuturor ființelor și plantelor vii.

Освобождаването в природата зависи от индивидуалното развитие на всяка мечка, обикновено на 2-годишна възраст.
Eliberarea in salbaticie depinde de dezvoltarea individuala a fiecarui urs si se face in general la varsta de 2 ani.

Ето защо в придобивките за нашите служители е включено голямо разнообразие от образователни и обучителни програми, които подкрепят индивидуалното развитие.
Prin urmare, beneficiile noastre includ o gama variata de programe educationale si de training care incurajeaza dezvoltarea individuala.

Освобождаването в природата зависи от индивидуалното развитие на всяка мечка, обикновено на 2-годишна възраст.
Eliberarea în sălbăticie depinde de dezvoltarea individuală a fiecărui urs şi se face în general la vârsta de 2 ani.

Индивидуалното развитие на организма в този период се влияе не само от признаци, дължащи се на наследствеността, но и от психологически, социални фактори.
Dezvoltarea individuală a organismului în această perioadă este afectată nu numai de caracteristicile datorate eredității, ci și de factorii psihologici, sociali.

Освобождаването в природата зависи от индивидуалното развитие на всяка мечка, което обикновено е, когато тя навърши 2 години.
Eliberarea in salbaticie depinde de dezvoltarea individuala a fiecarui urs si se face in general la varsta de 2 ani.

Това подтиска индивидуалното развитие и го държи в един цикличен поведенчески модел на високомерие и малоценност в едно класово общество, базирано на лъжливи идеали.
Reprimă dezvoltarea individului şi permanentizează un tipar comportamental ciclic de superioritate şi inferioritate, şi o societate stratificată fondată pe idealuri false.

Като модерно предприятие в сферата на услугите, индивидуалното развитие на всеки работещ е от изключителна важност за град Хайлброн.
Ca o Companie de servicii modernă pentru orașul Heilbronn este esenţială dezvoltarea individuală a angajaților săi.

Макар че социалната каста решава проблема за мястото на човека в общественото производство, тя рязко ограничава индивидуалното развитие и фактически пречи на социалното взаимодействие.
Casta socială rezolvă problema găsirii locului vostru în industrie, însă ea restrânge considerabil dezvoltarea individuală şi împiedică, practic, cooperarea socială.

Намерението на наставничеството е да подкрепя индивидуалното развитие чрез кариерни и лични функции по следните начини:.
Intenția mentoratului este de a sprijini dezvoltarea individuală atât prin carieră, cât și prin funcții personale în următoarele moduri:.

Отличията в познанията подкрепят индивидуалното развитие на служителите и активно насърчават обмяната на управленски и технически познания по време на целия цикъл на услугите към клиента.
Knowledge Excellence sprijină dezvoltarea individuală a angajaţilor şi promovează activ transferul de cunoştinţe manageriale şi tehnice pe tot parcursul proceselor.

Чрез запазване на модела за преподаване/ учене за пребиваване, програмата капитализира индивидуалното развитие на студентите чрез постоянно взаимодействие в поддържаща среда на наставници и колеги…[-].
Prin păstrarea unui model de predare/ învățare a reședinței, programul valorifică dezvoltarea individuală a studenților prin interacțiune constantă într-un mediu de susținere al mentorilor și al colegilor.

Но за да може религията да поощрява индивидуалното развитие на характера и да повишава интегрирането на личността, не следва да я стандартизирате.
Însă, dacă religia trebuie să stimuleze dezvoltarea individuală a caracterului şi să mărească integrarea personalităţii, ea nu trebuie să fie uniformizată.

Да се разгледа индивидуалното развитие на тялоторастения в тази малка статия, ние няма да, но ние ще се занимаваме с развитието на представители на животинския свят по-близо до човека.
Să ia în considerare dezvoltarea individuală a corpuluiplante în acest articol mic, nu vom face, dar vom vorbi despre dezvoltarea reprezentanților lumii animalelor mai aproape de om.

Развиването и признаването на знанията, уменията и компетентностите на гражданите имат решаващо значение за индивидуалното развитие, конкурентоспособността, заетостта и социалното сближаване в Общността.
Dezvoltarea și recunoașterea cunoștințelor, abilităților și competențelor cetățenilor sunt esențiale pentru dezvoltarea individuală, competitivitate, ocuparea forței de muncă și pentru coeziunea socială în Comunitate.

Някои от тези условия и модели на поведение се появяват рано в хода на индивидуалното развитие в резултат на едновременното влияние на конституционните фактори и социалния опит, докато други се придобиват в по-късни етапи на живота.
Unele dintre aceste stări și modele de comportament apar la începutul dezvoltării individuale ca rezultat al impactului simultan al factorilor constituționali și al experienței sociale, în timp ce alții sunt dobândiți în etapele ulterioare ale vieții.

Индивидуално развитие на тялото. Функции на процеса.
CĂUTARE SITE Dezvoltarea individuală a corpului.

Индивидуално развитие на тялото.
Dezvoltarea individuală a corpului.

Индивидуално развитие на организма.
Dezvoltarea individuală a organismului.

Професори са ангажирани с персонализирано обучение и на индивидуално развитие на техните ученици.
Profesorii sunt angajat la predarea personalizate și pentru dezvoltarea individuală elevilor lor.

Европа- културно пространство за индивидуално развитие.
Europa- spațiu cultural pentru dezvoltarea individuală.

Индивидуално развитие чрез обучение.
Dezvoltare individuala prin invatare.

Ще си гарантирате индивидуално развитие.
Îți vei asigura dezvoltarea personală.

Индивидуално развитие на организмите- комплектбиологични процеси, които причиняват растежа и промяната на клетките през целия период на тяхното съществуване.
Dezvoltarea individuală a organismelor- un setprocese biologice care determină creșterea și schimbarea celulelor pe întreaga perioadă a existenței lor.

Cum se folosește „индивидуалното развитие” într -o propoziție

Значението на графити в индивидуалното развитие на тийнейджърите ще бъде основна тема в програмата FRESH SPARK | 359HipHop

Условните рефлекси са рефлекси, придобити по време на индивидуалното развитие и се изграждат САМО под влияние на средата.

система за проследяване на индивидуалното развитие на всяко дете и ученик от детската градина до завършване на гимназия;

Речник. · Наследственост - собственост организми повтарят подобни видове метаболизъм и индивидуалното развитие като цяло в редица поколения ;

Въведение. Биология на индивидуалното развитие - една област на науката, която изучава законите на онтогенетична развитието на организмите ;

Така че трябва да се гледа индивидуалното развитие на децата, а не възрастта по ЕГН, когато се записват в училище.

Тези насоки в тяхната съвкупност гарантират балансирана клубна програма, осигуряват важен опит и възможности за индивидуалното развитие на всеки ротарактор.

• Описва и посочва (върху схема или модел) взаимодействия между гените; етапи от индивидуалното развитие на организмите; свойства (наследственост и изменчивост);