Сe înseamnă ИНЖЕКТИРАТ în Română - Română Traducere

• injectează
• injecteaza
• prin injectarea
• injectate
• injecta
• injectați

Exemple de utilizare a Инжектират în Bulgară și traducerile lor în Română

Инжектират нещо на пожарникаря.
Îi injectează ceva pompierului.

За да инжектират серума по хората.
Pentru a le injecta serul oamenilor.

Инжектират нови пари, ако е необходимо.
Injecta bani noi, dacă este necesar.

Лица, които редовно си инжектират наркотици;
Persoanelor care își injectează droguri ilegale;

Той ще се инжектират в дясната си ръка, не си ляв.
S-ar fi injectat în braţul drept, nu stâng.

Чух, че в зоните вместо фенол инжектират в сърцето въздух.
Am auzit inima injecta aer în loc de fenol.

Децата се инжектират на всеки 5 часа 2-3 пъти.
Copiii au fost injectați la fiecare 5 ore de 2-3 ori.

Инжектират биологично активни вещества в човешката кръв;
Injectați substanțe biologic active în sângele uman;

Те ги извличат от мъртви тела и ги инжектират в живи хора.
O extrăgeau din cadavre, şi o injectau în subiecţii vii.

Инжектират се между пръстите и се получава инфекция.
Îşi fac injecţii între degetele de la picioare şi se infectează.

Тогава нещастниците, които инжектират са като… човешки бомби?
Aşa că au injectat nevoiasi pentru sunt ca… sunt bombe umane?

Инжекциите се инжектират в мускулите в дневна доза от 1 ml.
Injecțiile sunt injectate în mușchi într-o doză zilnică de 1 ml.

Инжектират им вирус в носа, да видим какво се случва.
Li se inoculează virusul pe nas, să vedem ce li se întâmplă.

Много жени инжектират биополимер в устните с цел да ги увеличат.
Multe femei injectă un biopolymer în buze cu scopulcreșterea lor.

Шерифът и заместниците й ще им инжектират върбинка и ще ги доведат.
Ajutoarele şerifului le vor injecta verbină şi-i vor aduce aici.

Те ги инжектират на пациентите на всеки десет минути, ти имаш около три още.
Ei infectează pacienţii la fiecare 10 minute. Mai ai doar 3 minute.

Възрастните и децата се инжектират бавно в продължение на 2-3 минути.
Soluția pentru adulți și copii este injectată lent timp de 2-3 minute.

Понякога се инжектират между пръстите на краката, за да скрият убожданията.
Uneori, drogaţii se înţeapă între degetele de la picioare să ascundă urmele.

В по-трудни ситуации гинеколозите инжектират Novocain в засегнатата област.
În situații mai dificile, ginecologii injectă Novocain în zona afectată.

Хора, които си инжектират наркотици, са една от тези групи, за които споменах.
Oamenii care-și injectează droguri reprezintă un grup supus unui risc sporit.

Това означава, че средствата се инжектират в ставата чрез инжектиране.
Acest lucru înseamnă că fondurile sunt injectate în articulație prin injecție.

В някои случаи се инжектират местни антибиотици, за да се елиминира инфекцията.
În unele cazuri, antibioticele sunt injectate local pentru a elimina infecția.

С този метод сперматозоидите се инжектират последователно и след това разредителя.
Prin această metodă, spermatozoidul este injectat alternativ și apoi diluantul.

Когато се инжектират, малко количество масло влиза в капилярите или вените.
Atunci când acestea sunt injectate, o cantitate mică de ulei intră în capilare sau vena.

В този случай лекарствата се инжектират директно в уретрата чрез капковия метод.
În acest caz, medicamentele sunt injectate direct în uretra prin metoda picurare.

На пациента се инжектират антибиотици, След 3-5 дни усложненията напълно преминават.
Pacientului i se administrează injecții cu antibiotice. După 3-5 zile, complicațiile dispar complet.

Жени с тахикардия на плода се инжектират интрамускулно и патологията преминава.
Femeile cu tahicardie a fătului au fost injectate intramuscular și patologia a trecut.

След това антибиотиците се инжектират в кухината на ставата, за да се предотврати инфекцията.
După aceasta, antibioticele sunt injectate în cavitatea comună pentru a preveni infecția.

Когато светкавична реакция, лекарите инжектират антихистаминови лекарства интрамускулно.
Când o reacție la fulgere, medicii injectă medicamente antihistaminice intramuscular.

Електрофореза- лекарствата се инжектират през кожата с помощта на електрически ток.
Electroforeza- medicamentele sunt injectate prin piele folosind un curent electric.

Cum se folosește „инжектират” într -o propoziție

Такива са медикаментите Avastin, Lucentis и Macugen, които се инжектират в окото по определена схема.

Btw - в България се продават предимно десни бутчета (пилешки), защото лекарствата се инжектират точно там!

Знаете ли че, в плодовете и зеленчуците търговците (по складовете) инжектират вода за да тежат повече?

Химиотерапията се провежда и на местно ниво. Лекарствата се инжектират в пикочния мехур през уретралния канал.

Фактите са следните (според дадената ми информация): бостанджиите инжектират дините с урина, за да зреят по-бързо.

Големите супермаркети пък бяха обвинени, че инжектират дините с изкуствена урина, синтезирана от аспартам и кемтрейлс.

Всички пациентки с отрицателен резус-фактор се инжектират с анти-Д имуноглобулин до 72 часа от първоначалната оценка.

Не е бактериален фактор - лекарства, които се инжектират в тялото, раздразняват лигавицата на пикочния мехур.

Ако спешната профилактика се извършва от предварително ваксинирано лице, трябва да се инжектират 0,5 ml CA.

Неустоими устни без инжекции? Иженкциите с колаген се инжектират с тънка игла във вдлъбнатините на кожата.