Сe înseamnă ИНТЕГРИРАНА ПРОГРАМА în Română - Română Traducere

• un program integrat
• program integrat

Exemple de utilizare a Интегрирана програма în Bulgară și traducerile lor în Română

Интегрирана програма Master-ниво в психологията.
Program integrat de masterat în psihologie.

Лекарите могат да разработят интегрирана програма за поведенчески терапии.
Furnizorii de servicii medicale pot dezvolta un program integrat de terapii comportamentale.

Всички средства за научни изследвания и иновации са събрани в една интегрирана програма.
Orizont 2020 reunește toate finanțările pentru cercetare și inovare într-un singur program integrat.

The променящата се бизнес среда изисква интегрирана програма характеризира с мултидисциплинарен подход.
Mediul de afaceri în schimbare necesită un program integrat caracterizat printr-o abordare multidisciplinară.

В рамките на тази интегрирана програма, до 12 единици на MBA курсова се признават към изпълнение на изискванията JD.
În cadrul acestui program integrat, până la 12 unități de cursuri de MBA sunt recunoscute pentru îndeplinirea cerințelor JD.

Променящата се бизнес среда изисква интегрирана програма, характеризираща се с мултидисциплинарен подход.
Mediul de afaceri în schimbare necesită un program integrat caracterizat printr-o abordare multidisciplinară.

Напълно интегрирана програма сеизмология включително теоретични, наблюдателни и изчислителна сеизмология е активно преследване.
Pe deplin program integrat de seismologie, inclusiv seismologie teoretică, observațională și de calcul este urmărirea activă.

PetrSU беше един от първите университети, които изпълняват една интегрирана програма на Министерството на висшето образование в СССР, наречен„ICS-университет“.
PetrSU a fost una dintre primele universități care a implementat un program integrat al Ministerului URSS al Învățământului Superior numit„ICS-universitar”.

Това е интегрирана програма, одобрена от General Dental съвет, за придобиване на квалификация по дентална хигиена и стоматологична терапия.
Acesta este un program integrat, aprobat de Consiliul General Dental, ceea ce duce la o calificare în igiena dentară și terapie dentară.

Бакалавърът по търговия(счетоводство) е интегрирана програма, която ви предоставя ключови бизнес и търговски умения чрез насочени към индустрията основни курсове.
Bachelor of Commerce(Contabilitate) este un program integrat care vă oferă abilități cheie de afaceri și de comerț prin cursuri de bază centrate pe industrie.

Една интегрирана програма, състояща се от професионална персонализирани услуги за консултиране, насочени към развитието на перспективите за кариера на студентите.
Un program integrat de consiliere profesională alcătuit din servicii personalizate care vizează dezvoltarea perspectivelor de carieră pentru studenti.

По-силно социално сближаване чрез интегрирана програма за обновяване на западналите квартали с оглед на социалната интеграция, борбата с изключването, обучението и т. н.;
Creșterii coeziunii sociale, printr-un program integrat de reabilitare a cartierelor degradate, astfel încât să se realizeze integrarea socială, combaterea excluziunii, formarea etc.;

Това е интегрирана програма, предназначена да превърне участниците с доказани отлични постижения в чужди езици в успешни и продаваеми професионални лингвисти.
Este un program integrat conceput pentru a transforma participanții cu excelență dovedită în limbi străine în lingviști profesioniști de succes și comercializabili.

İEHİR създаде набор от интердисциплинарни отдели и висши училища с интегрирана програма за(пре) търсене на истински знания, иновации за устойчивост и обслужване на обществото.
ȘEHİR a înființat o serie de departamente interdisciplinare și școli postuniversitare cu o agendă integrată de(re) căutare a adevăratelor cunoștințe, inovații pentru durabilitate și servicii pentru societate.

ADEPT провежда интегрирана програма за свързване на икономическите и социални ползи с опазването биоразнообразието, повишаване на капацитета на местните общности и за добро управление в бъдеще.
ADEPT desfășoară programe integrat care leagă beneficiile economice și sociale de conservarea biodiversității și creșterea capacității locale pentru o bună administrare pe viitor.

Първото медицинско училище в Катар и пионер на възпитанието на университетско ниво, WCMC-Q предлага интегрирана програма на предварително медицински и медицински изследвания, водещи до Cornell University MD степен.
Prima scoala medicala in Qatar si un pionier de educației mixte la nivel de universitate, WCMC-Q oferă un program integrat de studii de pre-medicale și medicale care să conducă la Studii Universitatea Cornell MD.

ADEPT провежда интегрирана програма за свързване на икономическите и социални ползи с опазването биоразнообразието, повишаване на капацитета на местните общности и за добро управление в бъдеще.
Fundația ADEPT derulează un program integrat ce leagă beneficiile economice și sociale de conservarea biodiversității crescând capacitatea locală pentru un bun management în viitor.

(1) като има предвид, че Комисията, в своето съобщение от 10 юли 1996 г. за интегрирана програма в полза на МСП2, подчертава липсата на финансов инструмент за подпомагане на МСП, които желаят да направят транснационални инвестиции;
(1) întrucât, în Comunicarea sa din 10 iulie 1996 privind programul integrat în favoarea IMM-urilor(2), Comisia a subliniat absenţa unui instrument financiar de sprijinire a IMM-urilor care doresc să facă investiţii transnaţionale;

ADEPT провежда интегрирана програма за свързване на икономическите и социални ползи с опазването биоразнообразието, повишаване на капацитета на местните общности и за добро управление в бъдеще.
ADEPT este un program integrat care face legătura între beneficiile economico- sociale şi conservarea biodiversităţii, întărind capacitatea locală pentru o bună gestionare a resurselor şi pe viitor.

С цел да се преодолее разпокъсаността на съществуващите инструменти, Комисията предлага да се създаде интегрирана програма за образование, обучение и младеж на стойност 15, 2 милиарда евро, която ясно да акцентира върху развиването на умения и върху мобилността.
In acest sens, instituţia menţionată se pronunţă pentru crearea unui program integrat in valoare de 15,2 miliarde euro pentru educaţie, instruire şi tineret, cu accent pe dezvoltarea aptitudinilor şi pe mobilitate.

Като интегрирана програма, Erasmus+ предлага повече възможности за сътрудничество между секторите Образование, Обучение, Младежи, а и е по-лесно за достъп от предшествениците си, с опростени правила за финансиране.
Ca un program integrat, Erasmus+ oferă mai multe oportunități de cooperare în întreaga Educație, formare, tineret și sectorul Sport și este mai ușor de accesat decât predecesorii săi, cu regulile de finanțare simplificate.

С цел да се преодолее разпокъсаността на съществуващите инструменти, Комисията предлага да се създаде интегрирана програма за образование, обучение и младеж на стойност 15, 2 милиарда евро, която ясно да акцентира върху развиването на умения и върху мобилността.
Pentru a depăşi fragmentarea instrumentelor actuale, Comisia propune crearea unui program integrat în valoare de 15,2 miliarde EUR pentru educaţie, formare şi tineret, orientat în mod clar către dezvoltarea competenţelor şi mobilitate.

Като интегрирана програма, Erasmus+ предлага повече възможности за сътрудничество между секторите Образование, Обучение, Младежи, а и е по-лесно за достъп от предшествениците си, с опростени правила за финансиране.
În calitate de program integrat, Erasmus+ oferă mai multe oportunități de cooperare pentru domeniile Educație, Instruire, Tineret și Sport și e mai simplu de accesat decât programele anteriore, având reguli de finațare simplificate.

В същото време KBS е сред първите университети в Казахстан, които предлагат интегрирана програма за меки умения, съчетаваща техническа компетентност със социалните и комуникационни умения, необходими за ефективна работа с екипите и за навигиране на човешката инфраструктура на голяма корпорация…[-].
În același timp, KBS este printre primele universități din Kazahstan care oferă un curriculum integrat de soft skills, combinând competența tehnică cu abilitățile sociale și de comunicare necesare pentru a lucra eficient cu echipe și pentru a naviga în infrastructura umană a unei mari corporații.

Саутхемптън Pre-Masters е интегрирана програма, предназначена да подготви и развие студенти от извън Обединеното кралство, които имат бакалавърска степен, но не може да се счита за достатъчно квалифицирана за директно влизане в избрания курс"Мастърс".
Acest Southampton Pre-Masters este un program integrat conceput pentru a pregăti și a dezvolta studenții din afara Regatului Unit, care au o diplomă de licență, dar nu pot fi considerate adecvat calificat pentru intrarea directă la cursul lor de masterat ales.

Факултетът предлага: Бакалавър и Магистър на ниво програми"в областта на философията и опазване на околната среда Интегрирана програма Master-ниво в психологията програми доктор по философия и психология В нашите програми на обучение, ние се стремим да предлагаме разнообразна и атрактивна образование въз основа на цялостна теоретична, методическа и практически знания.
Facultatea oferă: Programe Bachelor- și la nivel de master în filozofie și de protecție a mediului Programul integrat de nivel master în psihologie Programe de doctorat în filosofie și psihologie În cadrul programelor noastre de studiu ne străduim să oferim educație diversă și atractivă bazată pe cunoștințe teoretice, metodologice și practice cuprinzătoare.

Докладът на г-н Salafranca включва интегрирана програма и предлага създаването на фондация, която също е особено важна за Европейския парламент, и, разбира се, призовава за нова и по-силна роля на Европейския парламент по отношение на тези държави.
Raportul dlui Salafranca include un program integrat şi propune crearea unei fundaţii, care este, de asemenea, de o importanţă capitală pentru Parlamentul European, şi, desigur, presupune un rol nou, mai puternic, al Parlamentului European în relaţia cu aceste ţări.

Ненадмината способност инструктор Най-големият"на място" за обучение на флота в южното полукълбо Един от само два Boeing Jeppeson школи за обучение Най-големият"на живо на територията на колежа" съоръжение в Африка само одобрени електронно обучение конспект Jeppeson за IPAD в Африка Само Boeing одобрена интегрирана програма ATPL в света 43 Air училище е специална организация за летателно обучение, кетъринг за частни, общо търговско, авиокомпанията и военни сектори.
Capacitatea de instructor Neîntrecut Cel mai mare"pe locație" flota de formare în emisfera sudică Una dintre cele doar două școli de formare Boeing Jeppeson Cel mai mare"live în campus" facilitate în Africa programa e-learning aprobate doar Jeppeson pentru iPad în Africa Numai Boeing a aprobat programul integrat ATPL la nivel mondial 43 Air School este o organizație dedicată de formare de zbor, de catering pentru privat, comercial general, compania aeriană și sectoarele militare.

Интегрираната програма традиционно включва следните компоненти:.
Programul integrat include în mod tradițional următoarele componente:.

Интегрираната програма за работа с двойна степен по програма за общо управление от Школата по международен бизнес и предприемачество( SIBE) е идеалният старт за вашата кариера.
Programul integrat de diplomă în management general de la Școala de Afaceri Internaționale și Antreprenoriat( SIBE) este un început ideal pentru cariera ta.

Cum se folosește „интегрирана програма” într -o propoziție

Bryce и кехлибарена екстремна загуба на тегло - Програма за. Структурата на глобалната катастрофа Алексей Турчин. Така в интегрирана програма за действие за постигане на екологическа , на регионално ниво .