What is the translation of " INTEGRATED PROGRAMME " in Bulgarian?

• интегрирана програма
• интегрираната програма

Examples of using Integrated programme in English and their translations into Bulgarian

The" Integrated programme".
Интегрирана програма“.

It combines all research and innovation funding in one integrated programme.
Всички средства за научни изследвания и иновации са събрани в една интегрирана програма.

The" Integrated programme".
Целия живот“„ Интегрирана програма“.

The University offers 13 Bachelor's degrees, 5 Master's degrees and 1 Integrated programme, as well as life-long learning studies and courses.
Университетът предлага 13 бакалавърски, пет магистърска и един интегрирани програми, както и пожизнени проучвания за учене и обучение.

Integrated Programme for Better Air Quality.
Интегрирана програма за по-добро качество въздуха.

The University offers 13 Bachelor's, five Master's and one Integrated programme, as well as life-long learning studies and courses.
Университетът предлага 13 бакалавърски, пет магистърска и един интегрирани програми, както и пожизнени проучвания за учене и обучение.

Integrated programme for individual and group work“Alternatives”.
Интегрирана програма за индивидуална и групова работа„Алтернативи”.

(a) To serve as a key instrument in attaining the agreed objectives of the integrated programme for commodities as embodied in resolution 93(IV) of Unctad;
Да служи като ключов инструмент за постигане на договорените цели на интегрираната програма за суровини, които са посочени в резолюция 93(ІV) на УНКТАД;

Erasmus+ is an integrated programme, based around Key Actions rather than sectors of education.
Еразъм+ е интегрирана програма, което означава, че ще се базира на ключови дейности, а не на образователни сектори.

You must take the GRE General Test unless you earned your B.S. degree from NAU or are in our Integrated Programme in the discipline of your master's application.
Трябва да се вземат GRE General тест, освен ако не сте спечелили си бакалавърска степен от NAU или са в нашата интегрирана програма в дисциплината на прилагане на господаря си.

Is an integrated programme of food production standards, covering both agriculture and aquaculture.
Е интегрирана програма от стандарти за производство на храни в областта на селското стопанство и аквакултурите.

Following the launch of the new lifelong learning programme in 2007, the commission's directorate-general for education and culture reorganised itself to reflect the needs of a newly integrated programme.
След стартирането през 2007 г. на новата програма„Обучение през целия живот“ генерална дирекция„Образование и култура“ на Комисията преминава през реорганизация с цел да отразява нуждите на вече интегрираната програма.

Erasmus+ is an integrated programme which means that it will be based around Key Actions rather than sectors of education.
Еразъм+ е интегрирана програма, което означава, че ще се базира на ключови дейности, а не на образователни сектори.

In addition to being the first medical school in Qatar and a pioneer of coeducation at university level, WCM-Q offers an integrated programme of pre-medical and medical studies leading to the Cornell University MD degree.
Първото медицинско училище в Катар и пионер на възпитанието на университетско ниво, WCMC-Q предлага интегрирана програма на предварително медицински и медицински изследвания, водещи до Cornell University MD степен.

This fully integrated programme will take you from no aviation experience(ab initio) to an EASA licenced, industry-ready pilot.
Това напълно интегрирана програма ще ви отведе от не по въздухоплаване опит(от самото начало) на EASA лицензиран, индустрията готов пилот.

In order to overcome the fragmentation of current instruments it proposes to create an integrated programme of €15.2 billion for education, training and youth, with a clear focus on developing skills and mobility.
С цел да се преодолее разпокъсаността на съществуващите инструменти, Комисията предлага да се създаде интегрирана програма за образование, обучение и младеж на стойност 15, 2 милиарда евро, която ясно да акцентира върху развиването на умения и върху мобилността.

This is an integrated programme, approved by the General Dental Council, leading to a qualification in both Dental Hygiene and Dental Therapy.
Това е интегрирана програма, одобрена от General Dental съвет, за придобиване на квалификация по дентална хигиена и стоматологична терапия.

In its operations and within its sphere of competence, the Fund shall cooperate with ICBs and associated ICOs in the protection of the interests of developing importing countries, if such countries are adversely affected by measures under the integrated programme for commodities.
При функционирането си и в кръга на своята компетентност Фондът осъществява сътрудничество с международните органи за суровини и с асоциираните международни организации за суровини за закрила на интересите на развиващите се страни вносителки, ако тези страни са неблагоприятно засегнати от мерки по интегрираната програма за суровини.

This is a fully integrated programme where you will stay connected to both universities throughout the whole 15 month programme..
Това е напълно интегрирана програма, където ще останат свързани към двата университета в цялата петнадесет милиона месеца програмата..

For the benefit of both exporting and importing members, and with a view to achieving the relevant objectives adopted by the United Nations Conference on Trade and Development in its resolutions 93(IV), 124(V) and 155(VI) on the Integrated Programme for Commodities and taking account of its resolution 98(IV) and Chapter II, Section B of the Final Act of UNCTAD VII, the objectives of the International Agreement on Jute and Jute Products, 1989(hereinafter referred to as'this Agreement') shall be.
В интерес на членовете износители и вносители и с оглед постигането на съответните цели, приети от Конференцията на Обединените нации за търговия и развитие с Резолюции 93( ІV), 124( V) и 155( VІ) относно интегрираната програма за суровини, и като се има предвид Резолюция 98( ІV) и глава ІІ, раздел Б от Заключителния акт на седмата сесия на УНКТАД, целите на Международното споразумение относно ютата и продуктите от юта от 1989 г.( наричано оттук нататък" настоящото споразумение") са.

An integrated programme of €15.2 billion for education, training and youth, with a clear focus on developing skills and mobility;
Интегрирана програма за образование, обучение и младеж на стойност 15, 2 милиарда евро, която ясно да акцентира върху развиването на умения и върху мобилността;

This was carried out under the Integrated Programme for Better Air Quality in Asia(IBAQ Programme), an initiative supported by the Ministry of Environment Japan.
Това беше осъществено по Интегрираната програма за по-добро качество на въздуха в Азия(програма IBAQ), инициатива, подкрепена от Министерството на околната среда на Япония.

The integrated programme for qualification and training has also been aimed at increasing the employees' motivation for a career development within the company.
Интегрираната програма за квалификация и обучения е насочена и към повишаване мотивацията на служителите за тяхното кариерно развитие в компанията.

Fundația ADEPT is carrying out an integrated programme linking economic and social benefits with biodiversity conservation, and raising local capacity for good management in the future.
ADEPT провежда интегрирана програма за свързване на икономическите и социални ползи с опазването биоразнообразието, повишаване на капацитета на местните общности и за добро управление в бъдеще.

It is an integrated programme designed to turn entrants with proven excellence in foreign languages into successful and marketable professional linguists.
Това е интегрирана програма, предназначена да превърне участниците с доказани отлични постижения в чужди езици в успешни и продаваеми професионални лингвисти.

RECALLING resolutions 93(VI), 124(V) and 155(VI) on the integrated programme for commodities adopted by the United Nations Conference on Trade and Development at its fourth, fifth and sixth sessions, and Chapter II, Section B of the Final Act of UNCTAD VII.
КАТО ПРИПОМНЯТ Резолюции 93(VІ), 124(V) и 155(VІ) относно интегрираната програма за суровини, приети на четвъртата, петата и шестата сесия на Конференцията на Обединените нации за търговия и развитие и глава ІІ, раздел Б от Заключителния акт на седмата сесия на УНКТАД.

The integrated programme will make it easier for applicants to understand the grant opportunities available, while other simplifications will also facilitate access.
Благодарение на интегрираната програма за кандидатстващите за участие ще е по-лесно да се запознаят с предлаганите възможности за отпускане на безвъзмездни средства, а опростяването на други елементи също ще улесни достъпа до програмите..

As an integrated programme, Erasmus Plus offers more opportunities for cooperation across the Education, Training, Youth, and Sport sectors and is easier to access than its predecessors, with simplified funding rules.
Като интегрирана програма, Erasmus+ предлага повече възможности за сътрудничество между секторите Образование, Обучение, Младежи, а и е по-лесно за достъп от предшествениците си, с опростени правила за финансиране.