Examples of using Integrated program in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Updated integrated program.
They usually include several individual technologies in a single, integrated program.
Те обикновено включват няколко отделни технологии в една интегрирана програма.Tell me about… Integrated programs.
Искам да науча за… Интегрираните програми.A holistic framework and growing complexity is offered in each of these areas. Integrated Programs.
Във всяка от тези области се предлага нарастваща сложност във взаимосвързаност с другите. Интегрирани програми.Development of an integrated program of.
It is an integrated program for entrepreneurial development.
The services can be contracted as part of a full-service integrated program or as stand-alone solutions.
Услугите могат да бъдат договорени като част от интегрирана програма за цялостно обслужване или като самостоятелни решения.Develop an integrated program review and planning tool.
In the modern world, every woman in the situation has a chance to try out specialized integrated programs developed by leading gynecologists and teachers.
В съвременния свят всяка жена в ситуацията има шанс да изпробва специализирани интегрирани програми, разработени от водещи гинеколози и учители.Under this integrated program, up to 12 units of MBA coursework are recognized toward fulfillment of the JD requirements.
В рамките на тази интегрирана програма, до 12 единици на MBA курсова се признават към изпълнение на изискванията JD.Medical providers may develop an integrated program of behavioral therapies.
Лекарите могат да разработят интегрирана програма за поведенчески терапии.The integrated programs for the youngest children help for the elimination of disadvantages which is one of the basic ways to fight poverty.
Интегрираните програми за най-малките деца спомагат и за елиминиране на неравностойното положение, което е един от начините за борба с бедността.The changing business environment requires an integrated program characterized by a multidisciplinary approach.
Променящата се бизнес среда изисква интегрирана програма, характеризираща се с мултидисциплинарен подход.
An integrated program consisting of counseling professional personalised service aimed at developing career prospects for students.
Една интегрирана програма, състояща се от професионална персонализирани услуги за консултиране, насочени към развитието на перспективите за кариера на студентите.This 3.5 year-long integrated program of International Business and Communications will provide knowledge and practical skills necessary for a successful career in multinational corporations.
Тази 3, 5 годишна интегрирана програма за международен бизнес и комуникации ще осигури знания и практически умения, необходими за успешна кариера в мултинационалните корпорации.PetrSU was one of the first universities that implemented an integrated program of the USSR Ministry of Higher Education called“ICS-university”.
PetrSU беше един от първите университети, които изпълняват една интегрирана програма на Министерството на висшето образование в СССР, наречен„ICS-университет“.This course is usually preferred from people that wish to have the distance learning option in the ground training and/or do not have the time to follow the integrated program which is more demanding.
Това обикновено разбира се предпочита от хората, които желаят да имат опцията за дистанционно обучение в обучението на земята и/ или нямат време да се следват интегрираната програма, която е по-амбициозна.Students admitted into the integrated program can thus reduce their combined units of study by up to 24.
Студентите, приети в интегрираната програма може по този начин да намалят своите комбинирани единици на обучение с до 24.Therefore, the main goal is to attract highly talented and ambitious students from all over Europe and other parts of the world with a background in business,informatics respectively computer science or other integrated programs.
Ето защо, основната цел е да се привлекат талантливи и амбициозни студенти от цяла Европа и други части на света, с опит в бизнеса,информатика съответно компютърни науки или други интегрирани програми.In this fast-paced and highly integrated program, we go“inside” the persuasive mindset in an attempt to understand how and why it works.
В тази динамична и силно интегрирана програма ние отиваме„вътре” в убедителния начин на мислене в опит да разберем как и защо работи.If you have no previous flying experience,then the intensive ATPL(A) integrated program will help you become a commercial pilot in the shortest time possible.
Ако нямате предишен летателен опит,след това интензивно ATPL Интегрираната програма ще ви помогне да се премести в кабината на пътнически самолет в най-кратко време.We suggest that these aims may be achieved by an integrated program designed to reassure the public of the total lack of evidence of inimical forces behind the phenomena, to train personnel to recognise and reject false indications quickly and effectively, and to strengthen regular channels for the evaluation of prompt reaction to true indications of hostile measures.".
Предлагаме тези цели да бъдат достигнати чрез съвместна програма, създадена да увери хората в пълната липса на доказателства, че зад въпросното явление се крият враждебни сили; персоналът да бъде подготвен веднага да разпознава и отхвърля ефикасно лъжливите съобщения; да се усилят средствата за разпознаване и реакция на истинските съобщения и враждебни мерки.".The first medical school in Qatar and a pioneer of coeducation at university level,WCM-Q offers an integrated program of pre-medical and medical studies leading to the Cornell University M. 10.
Първото медицинско училище в Катар и пионер на възпитанието на университетско ниво,WCMC-Q предлага интегрирана програма на предварително медицински и медицински изследвания, водещи до Cornell University MD степен.If you can follow an integrated program of Asana, Pranayama and Meditation, you will find that these three practices have a lot to offer.
Ако може да практикувате комплексна програма от асани, пранаяма и медитация, вие ще откриете, че тези три метода могат да ви предложат много.Promotion of the necessary European dimensions in higher education, particularly with regards to curricular development, inter-institutional co-operation,mobility schemes and integrated programs of study, training and research, which havan't been fully applied in the area of the public administration high education in Slovakia and the new EU states yet.
Насърчаване на значимите европейски измерения на висшето образование, особено по отношение на развитието на учебните MBA in Quality Management is an integrated program designed to provide an advanced program in management essential for managerial roles.
MBA в управлението на качеството е интегрирана програма, предназначена да осигури усъвършенствана In the center of Kiev fungoterapii,Bioregulation and ayurveda in the integrated programs on the what glaucoma is and how to treat it, Successfully used drugs on a natural basis.
В центъра на Киев fungoterapii,Bioregulation и аюрведа в интегрирани програми върху какво е глаукома и как да се лекува, Се използва успешно лекарства на натурална основа.The Bachelor of Commerce(Accounting)is an integrated program that provides you with key business and commerce skills through industry-focused core courses.
Бакалавърът по търговия(счетоводство)е интегрирана програма, която ви предоставя ключови бизнес и търговски умения чрез насочени към индустрията основни курсове.Ability to integrate program of festival and other texts.
