What is the translation of " INTEGROVANÝ PROGRAM " in English?

• integrated programme
• integrated program

Examples of using Integrovaný program in Slovak and their translations into English

Integrovaný program.
The Integrated Programme.

Aktualizované integrovaný program.
Updated integrated program.

Integrovaný program je zameraný hlavne na.
The Integrated Programme is aimed in particular at.

Nedostatočné finančné prostriedky vyčlenené na integrovaný program VTVaD.
Insufficient funds for an integrated programme of RTD& D;

Integrovaný program vzdelávania a školenia.
An Integrated Programme for education and training.

Komisia bude pravidelne monitorovať Integrovaný program v spolupráci s členskými štátmi.
The Commission shall regularly monitor the Integrated Programme in cooperation with the Member States.

Integrovaný program rozvrhy pre dátový prúd WCPE!
Integrated program schedules for the GPB stream!

Nedostatočný objem finančných prostriedkov na integrovaný program od základného výskumu po rozsiahle demonštračné činnosti na úrovni EÚ.
An insufficient volume of funds for an integrated programme from fundamental research through to large-scale EU-level demonstrations;

Integrovaný program rozvrhy pre dátový prúd WCPE!
Integrated program schedules for every WPR stream!

Rada a Európsky parlament navrhli rozdeliť integrovaný program, ktorý pôvodne navrhla Komisia v oblasti colníctva a daní.
The Council and the European Parliament proposed to split the integrated programme proposed by the Commission for customs and taxation.

Integrovaný program je otvorený pre účasť.
The Integrated Programme shall be open to the participation of.

Komisia preto navrhuje zracionalizovať a zjednodušiť súčasnú štruktúru a navrhuje jednotný, integrovaný program pre vzdelávanie, odbornú výchovu a mládež.
Therefore, the Commission proposes to rationalise and simplify the current structure by proposing a single, integrated programme on education, training and youth.

Integrovaný program má tieto špecifické ciele.
The Integrated Programme shall have the following specific objectives.

Ak by ste mohli vytvoriť výukový program o programe migrácia, ktorý je integrovaný program windows7 a Vista, ktorý by pomohol mnohým ľuďom, aby dátové prenosy rapide. Multumec.
If you could make a tutorial about Windows Easy Transfer, which is an integrated program in windows7 and Vista, that would help a lot of people to make data transfers rapide. Multumec.

Integrovaný program environmentálnej výchovy na základných školách.
Integrated program of environmental education at the basic schools.

Článok 10 ustanovuje výbor pre Integrovaný program, ktorý sa bude schádzať v rôznych formáciách v závislosti od prerokúvaného predmetu.
Article 10 establishes a committee for the Integrated Programme, which will meet in different formations according to the subject matter at hand.

Integrovaný program zahŕňa podporu týchto činností.
The Integrated Programme shall comprise support for the following actions.

Vo vykonávacom pláne sú stanovené priority pre komplexný, integrovaný program VTVaD, vrátane časového rozpisu a odporúčanej výšky prideľovaných rozpočtových príspevkov v priebehu siedmich rokov, s cieľom urýchliť obchodné využitie nových technológií.
The Implementation Plan sets out priorities for a comprehensive, integrated programme of RTD& D, with timelines and recommended budget allocations over seven years to accelerate commercialisation of the new technologies.

Integrovaný program pre zamestnanosť, sociálnu politiku a začlenenie.
An integrated programme for employment, social policy and inclusion.

Kompletne integrovaný program produktov a služieb pre oceliareň- od začiatku do konca….
A completely integrated program of products and services for the steel mill- from end to end….

Integrovaný program bude tiež predmetom strednodobého hodnotenia a hodnotenia ex-post.
The integrated programme will also be subject to mid-term and ex-post evaluation.

V prístroji testo 480 integrovaný program merania vypočíta z údajov, nameraných voľne pripojiteľnými sondami priamo hodnoty PMV/ PPD v súlade s normou ISO 7730.
The measurement program integrated into the testo 480 directly calculates the PMV/PPD value according to ISO 7730 using optional attachment probes.

Integrovaný program(priame riadenie) pre zamestnanosť, sociálnu politiku a začlenenie.
An integrated programme(direct management) for employment, social policy and inclusion.

Toto rozhodnutie ustanovuje integrovaný program činnosti Spoločenstva v oblasti celoživotného štúdia v ďalšom uvádzaný ako Integrovaný program.
This Decision establishes an integrated programme for Community action in the field of lifelong learning, hereinafter referred to as‘the Integrated Programme'.

Integrovaný program pre zamestnanosť, sociálnu politiku a začlenenie(Agenda sociálneho rozvoja).
The integrated programme for employment, social policy and inclusion(Social Development Agenda).

Integrovaný program bude preto obsahovať spoločné akcie a postupy vo všetkých jeho častiach a jeden programový výbor, ktorý zabezpečí celkovú súdržnosť.
The Integrated Programme will therefore comprise common actions and procedures across all its parts, and a single programme committee to ensure overall coherence.

Integrovaný program poskytne žiadateľom lepší prehľad o dostupných možnostiach na granty, zatiaľ čo na základe ďalších zjednodušení k nim bude ľahší prístup.
The integrated programme will make it easier for applicants to understand the grant opportunities available, while other simplifications will also facilitate access.

Integrovaný program by mal byť jasným stimulom pre členské štáty Európskej únie, aby zaviedli pozitívne právo zaručujúce všetkým občanom neobmedzený prístup k programom všeobecného a odborného vzdelávania bez ohľadu na ich vek a životné podmienky.
The integrated programme should act as a specific instrument for the EU Member States to create the conditions for everyone without exception- regardless of age and social status- to have genuine and unconditional access to education and training programmes..