What is the translation of " PROGRAMU POWERPOINT " in English?

• powerpoint

Examples of using Programu powerpoint in Slovak and their translations into English

Qt sa neprehrajú v prezentácii programu PowerPoint for Mac 2011.
Qt, don't play in a PowerPoint for Mac 2011 presentation.

Windows vytvorí nový súbor zip a dá mu rovnaký názov ako súboru programu PowerPoint.
Windows creates a new zip file and gives it an identical name as the PowerPoint file.

Poznámka: Keďže Editor je nová funkcia programu PowerPoint, sú popísané všetky gramatické chyby.
Note: Because Editor is a new feature in PowerPoint, not all grammar mistakes are covered.

Tabla animácií sa otvorí na pravej strane okna programu PowerPoint.
The Animation Pane opens on the right side of the PowerPoint window.

Uloženie súboru programu PowerPoint 2000 ako PowerPoint 2013 2010 alebo 2007 súbor, postupujte nasledovne.
To save a PowerPoint 2000 file as a PowerPoint 2016, 2013, 2010 or 2007 file, follow these steps.

Skontrolujte, či tieto súbory zostávajú v tom istom priečinku ako prezentáciu programu PowerPoint.
Make sure these files remain in the same folder as the PowerPoint presentation.

Ak používate počítač, uložte súbor programu PowerPoint do počítača a nahrajte dokument do svojho Disku Google.
If you are using a PC, save the PowerPoint file to your computer, and upload the document to your Google Drive.

Poznámka: Podľa predvoleného nastavenia ukladá PowerPoint 2010 súbory vo formáte súboru prezentácie programu PowerPoint(. pptx).
Note: By default, PowerPoint 2010 saves files in the PowerPoint Presentation(. pptx) file format.

Súbor sa uloží ako prezentácia programu PowerPoint 97-2003(. ppt), ktorú možno otvoriť v programoch PowerPoint 97 až 2003.
The file is saved as a PowerPoint 97-2003 Presentation(. ppt) file that you can open in PowerPoint 97 through 2003.

Ak sa to stane, stlačte kombináciu klávesov Alt+ Tab dvakrát na presun zamerania z okna programu PowerPoint a návrat na miniatúry.
If this happens, press Alt+Tab twice to try to move focus out of the PowerPoint window and back to the thumbnails.

Na ľavej strane okna programu PowerPoint kliknite na miniatúru snímky, ktorú chcete pridať zoznam s odrážkami alebo očíslovaný text.
On the left side of the PowerPoint window, click a slide thumbnail that you want to add bulleted or numbered text to.

Môže sa napríklad stať, že vám niekto odošle prezentáciu programu PowerPoint s médiami založenými na kodeku, ktorý vo vašom PC nie je.
For example, someone could send you a PowerPoint presentation with media based on a codec that your PC doesn't have.

V závislosti od verzie programu PowerPoint, ktorú používate, vyberte buď novšiu verziu alebo 2010 nižšie a zobrazia sa správne pokyny.
Depending on which version of PowerPoint you're using, select either Newer versions or 2010 below to see the right instructions.

Môžete napríklad zobraziť textový súbor, graf programu Excel alebo snímok programu PowerPoint v poli objekt OLE.
For example, you can display a text file, an Excel chart, or a PowerPoint slide deck in an OLE Object field.

Napríklad, môžete upraviť prezentáciu programu PowerPoint v rovnakom čase ako ostatní používatelia upravujú ho(známe aj ako spolutvorba).
For example, you can edit a PowerPoint presentation at the same time as other people are editing it(also known as co-authoring).

Dcr a potom ho pomocou určitého ovládacieho prvku ActiveX a prehrávača Shockwave Player prehrajte v prezentácii programu PowerPoint 2010.
Dcr extension, and then play it in a PowerPoint 2010 presentation by using a specific ActiveX control and the Shockwave Player.

Na table miniatúr na ľavej strane okna programu PowerPoint vyberte snímku, na ktorú chcete vložiť obrázok.
In the thumbnail pane on the left side of the PowerPoint window, select the slide where you want to insert the picture.

Poznámka V tomto kódexe, sTemplate a špica konštanty predstavujú úplnú cestu a názov súboru programu PowerPoint šablóny a obrázku, resp….
NOTE: In this code, the sTemplate and sPic constants represent the full path and file name to a PowerPoint template and a picture, respectively.

Ak je pôvodná Prezentácia programu PowerPoint 2007(. pptx), prepíše sa, ak dáte skonvertovanú prezentáciu rovnaký názov a príponu súboru.
If the original is a PowerPoint 2007 presentation(. pptx), it is overwritten if you give the converted presentation the same file name and extension.

Niektoré funkcie PowerPoint 2013 a novšie verzie nie sú k dispozícii alebo sa správajú inak, keď otvoríte súbor prezentácie v staršej verzii programu PowerPoint.
Some features in PowerPoint 2013 and newer versions are unavailable or behave differently when you open a presentation file in an earlier version of PowerPoint.

V takomto prípade spojí server Search Server 2010 dokument programu PowerPoint 2010 s autorom Michalom Kováčom a výsledky hľadania sú hneď relevantnejšie.
In this case, Search Server 2010 associates the PowerPoint 2010 document with the author Mike Smith; making search results more relevant.

Mac verzie programu PowerPoint ešte nemáte plnú podporu pre spúšťač animácie, hoci môžu hrať spúšťač animácie, ktoré boli vytvorené v PowerPointe pre Windows.
Mac versions of PowerPoint still don't have full support for Trigger animations, although they can play Trigger animations that were created on PowerPoint for Windows.

Tabla komentáre sa zobrazí na strane s pracovným priestorom programu PowerPoint so zobrazením pripomienky týkajúce sa na snímku, ktorá je otvorená.
The Comments Pane appears at the side of the PowerPoint workspace, showing the comments related to the slide that is open.

Multimediálne klipy vložené alebo inovované v PowerPoint 2010 alebo novšie verzie sa skonvertujú na obrázok, ktorý nie je možné upravovať v starších verziách programu PowerPoint.
Media clips that are embedded or upgraded in PowerPoint 2010 or newer versions are converted to an image that you cannot edit in earlier versions of PowerPoint.

Písma, ktoré sú súčasťou programu PowerPoint Viewer, môžete používať iba na zobrazovanie a tlač obsahu zo zariadení používajúcich operačný systém Microsoft Windows.
You may use the fonts that accompany the PowerPoint Viewer only to display and print content from a device running a Microsoft Windows operating system.

Po skonvertovaní mediálneho súboru do vhodného formátu so správnym kódovaním prejdite späť na snímku programu PowerPoint, do ktorej chcete vložiť videosúbor alebo zvukový súbor.
Once you have a converted media file in a suitable format with the correct encoding, go back to the powerpoint slide where you want to insert your video or audio file.

Ako sme už spomenuli, Prezi je alternatívou programu PowerPoint, ktorá dáva zmysel, ak hľadáte zmenu počas prezentácie na obchodné alebo osobné účely.
As we mentioned earlier, Prezi is a PowerPoint alternative that makes sense if you are looking for a change while you deliver presentations for business or personal purposes.

Po kliknutí na tlačidlo Prehľadávať, Otvorené dialógové okno sa zobrazí a umožňuje prehľadávať dokumentu programu Word, hárku programu Excel alebo prezentáciu programu PowerPoint.
When you click Browse, the Open dialog box appears and allows you to browse to a Word document, an Excel worksheet, or a PowerPoint presentation.

Napríklad, môžete uložiť prezentácie programu PowerPoint vo formáte najnovšie prezentácie programu PowerPoint(. pptx), alebo ako prezentáciu programu PowerPoint 97-2003(. ppt).
For example, you can save your powerpoint presentation in the newest powerpoint Presentation format(. pptx), or as a powerpoint 97-2003 Presentation(. ppt).

Tento problém sa môže vyskytnúť s prezentáciami, ktoré sú vytvorené v programe Microsoft PowerPoint 2002 a zobraziť v starších verziách programu PowerPoint alebo pomocou zobrazovača PowerPoint Viewer.
The following issue can occur with presentations that are created in Microsoft PowerPoint 2002 and viewed in earlier versions of PowerPoint or with the PowerPoint Viewer.