What is the translation of " PROGRAMU HORIZONT " in English?

• horizon

Examples of using Programu horizont in Slovak and their translations into English

Týka sa to aj rámcového programu Horizont 2020.
This is also included in the Horizon Programme of 2020.

Rozpočet ERC na roky 2014- 2020 predstavuje 13 miliárd Euro a je súčasťou európskeho výskumného a inovačného programu Horizont 2020.
The Council has a budget of over 13 billion euros for 2014-2020 and is part of the research and innovation programme Horizon 2020.

Európska komisia preskúma programu Horizont 2020.
The EU Research and Innovation Framework Programme Horizon 2020.

Rozpočet ERC na roky 2014- 2020 predstavuje 13 miliárd Euro a je súčasťou európskeho výskumného a inovačného programu Horizont 2020.
The ERC has a budget of over €13 billion for the years 2014 to 2020 and is part of the EU research and innovation programme Horizon 2020.

Európska komisia oznámila, že z výskumného a inovačného programu Horizont 2020 poskytne 10 miliónov eur na podporu výskumu koronavírusu.
The European Commission announced yesterday that it will grant €10 million from its research and innovation programme, Horizon 2020, to support research into the new Coronavirus disease.

Aj v rámci súčasného výskumno-vývojového rámcového programu Horizont 2020.
Even under the current scientific-research framework program Horizon 2020.

Na tento účel boli v rámci výskumného a inovačného programu Horizont 2020 a bývalého 7. rámcového programu vyčlenené značné finančné prostriedky.
Considerable funding has been made available for this purpose under the EU research and innovation programme Horizon 2020 and the former Seventh Framework Programme..

O 13.00 bude mať Alexandra Bitušíková prezentáciu o najnovších výzvach európskeho programu Horizont 2020.
Alexandra Bitušíková will present the most current calls of the EU programme Horizon 2020.

Komisia môže takisto zveriť časť vykonávania programu Horizont 2020 financujúcim subjektom uvedeným v článku 58 ods. 1 písm. c nariadenia(EÚ, Euratom) č. 966/2012.
The Commission may also entrust part of the implementation of Horizon 2020 to the funding bodies referred to in point(c) of Article 58(1) of Regulation(EU, Euratom) No 966/2012.

V období rokov 2014 až 2020 EÚ poskytne takmer 80 miliárd EUR na financovanie výskumu, najmä prostredníctvom hlavného programu Horizont 2020.
Between 2014 and 2020, the EU will provide almost €80 bn in funding for research, mainly through its flagship research program Horizon 2020.

(51) Kľúčové prvky predchádzajúceho programu Horizont 2020, pokiaľ ide o jeho systém hodnotenia a výberu návrhov s osobitným zameraním na excelentnosť, by mali ostať zachované.
(51) The key elements of the proposal evaluation and selection system of the predecessor programme Horizon 2020 with its particular focus on excellence should be maintained.

V období rokov 2014 až 2020 EÚ poskytne takmer 80 miliárd EUR na financovanie výskumu, najmä prostredníctvom hlavného programu Horizont 2020.
Presently, the EU provides almost €80 billion in funding for research(2014-2020), mainly through its flagship research programme Horizon 2020.

Včas pripraví výberové konanie ZIS druhej vlny v roku 2014 a po hodnotení programu Horizont 2020 vrátane jeho osobitného programu a EIT, tretej vlny v roku 2018.
Timely prepare a selection procedure for a second wave of KICs in 2014 and- after the evaluation of Horizon 2020, including its specific programme and the EIT- for a third wave in 2018.

Výskum a inovácie EÚ vynaloží v rokoch 2014 až 2020 na výskum v oblasti zlepšenia európskeho zdravotníctva 7,5 miliardy EUR prostredníctvom svojho výskumného programu Horizont 2020.
Research& innovation The EU will spend almost €7.5bn on research to improve European healthcare between 2014 and 2020- through its research programme, Horizon 2020.

Preto sa do vznikajúcich technológií a technológií budúcnosti(FET) v rámci nového programu Horizont 2020 H2020(2014- 2020) investuje 2,7 miliardy eur.
This is why €2.7 billion will be invested in Future and Emerging Technologies(FET) under the new research programme Horizon 2020 H2020(2014-2020).

Audity ex post výdavkov na nepriame opatrenia vykonáva spoločný podnik Čisté nebo 2 v súlade s článkom 29 nariadenia(EÚ) č. 1291/2013 ako súčasť nepriamych opatrení programu Horizont 2020.
Ex post audits of expenditure on indirect actions shall be carried out by the IMI2 Joint Undertaking in accordance with Article 29 of Regulation(EU) No 1291/2013 as part of Horizon 2020 indirect actions.

Maximálna celková výška finančného príspevku Únie z programu Horizont 2020 na osobitné ciele stanovené v článku 5 ods. 3 a na nejadrové priame opatrenia Spoločného výskumného centra je nasledovná.
The maximum overall amount for the Union financial contribution from Horizon 2020 to the specific objectives set out in Article 5(3) and to the non-nuclear direct actions of the JRC shall be as follows.

ZHRNUTIE I. Európsky parlament(EP) a Rada požiadali Európsky dvor audítorov(EDA) o príspevok do predbežnej legislatívnej diskusie o nástupcovi programu Horizont 2020(9. RP).
EXECUTIVE SUMMARY I. The European Parliament(EP) and the Council asked the European Court of Auditors(ECA) for input for the preliminary legislative discussion on the successor of Horizon 2020(“FP9”).

V rámci tejto dohody bolo rozhodnuté o pridaní ďalších 100 miliónov EUR do programu Horizont 2020 a programu Erasmus+ na jar 2019, keď je možné"preprogramovať" nevyčerpané prostriedky z predchádzajúcich rokov.
As part of that agreement, it was decided to add a further €100 million to Horizon 2020 and Erasmus+ in the spring of 2019, once it is possible to reprogramme unspent money from previous years.

Tento problém týkajúci sa rozdielov v metodikách a postupoch používaných vnútroštátnymi finančnými orgánmi už nie je relevantný pri realizácii projektov programu Horizont 2020, pretože následné audity vykoná spoločný podnik ECSEL a Komisia(12).
This issue concerning the variation in the methodologies and procedures used by the NFAs is no longer relevant for the implementation of Horizon 2020 projects, as the ex-post audits will be undertaken by the ECSEL Joint Undertaking and the Commission(12).

Komisia oznámi závery týchto hodnotení programu Horizont 2020 spolu so svojimi pripomienkami Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov.
The Commission shall communicate the conclusions of those evaluations of Horizon 2020, accompanied by its observations, to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.

Subjekty zriadené v tretích krajinách a medzinárodné organizácie sú oprávnené zúčastňovať sa na nepriamych akciách programu Horizont 2020 za podmienok stanovených v nariadení(EÚ) XX/XX[pravidlá účasti].
Entities established in third countries and international organisations shall be eligible to participate in indirect actions of Horizon 2020 under the conditions set out in Regulation(EU) XX/XX[Rules for Participation].

Finančný príspevok z programu Horizont 2020 určený pre EIT sa bude implementovať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady, v ktorom sa ustanovujú pravidlá účasti a šírenia v programe Horizont 20202.
The financial contribution from Horizon 2020 to the EIT will be implemented in accordance with the Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the rules for the participation and dissemination in"Horizon 2020"2.

Európsky inovačný a technologický inštitút(ďalej len„EIT“) prispieva k všeobecnému cieľu a prioritám programu Horizont 2020 s osobitným cieľom integrácie vedomostného trojuholníka, ktorý tvorí vysokoškolské vzdelávanie, výskum a inovácia.
The European Institute of Innovation and Technology(EIT) shall contribute to the general objective and priorities of Horizon 2020 with the specific objective of integrating the knowledge triangle of research, innovation and education.

V oblasti výskumu, ako aj programu Horizont 2020 sa vynakladá úsilie na koordináciu a zlepšenie investícií členských štátov do výskumu a inovácií a na vypracovanie rámcových podmienok, vďaka ktorým sa bude dariť inováciám v súkromnom sektore(otvorená inovácia).
In the area of research, as well as Horizon 2020, efforts are made to coordinate and improve Member States' investment in research and innovation, and to develop framework conditions that allow private sector innovation to thrive(open innovation).

GR pre zdravie a bezpečnosť potravín sa vo všeobecnosti zapája do všetkých formálnych koordinačných štruktúr a postupov pre 7. RP a program Horizont 2020, vrátane konzultácií medzi jednotlivými útvarmi, ktoré sa týkali pracovných plánov programu Horizont 2020 a príslušných rozhodnutí o udelení grantu.
DG Health and Food Safety is generally involved in all formal coordination structures and procedures for FP7 and for Horizon 2020, including inter-service consultations for the work plans of Horizon 2020 and for relevant grant award decisions.

Bez ohľadu na počiatočnú fázu vykonávania projektov programu Horizont 2020 zjavne nízka miera príspevkov zúčastnených štátov súvisí so skutočnosťou, že niektoré zúčastnené štáty uznávajú a vykazujú náklady len po ukončení projektov, ktoré podporujú.
Notwithstanding the early stage of implementation of the Horizon 2020 projects, the apparently low level of Participating StatesŐ contributions is related to the fact that some Participating States only recognise and report costs at the end of the projects they support.

V súlade s odporúčaním b je cieľom Komisie zabezpečiť prostredníctvom vykonávania programu Horizont 2020 zosúladenie vnútroštátnych výskumných stratégií a programov a uľahčiť súčinnosť medzi projektmi programu Horizont 2020 a príslušnými stratégiami inteligentnej špecializácie.
In line with Recommendation(b), the Commission aims, through the implementation of Horizon 2020, to ensure the alignment of national research strategies and programmes and to facilitate synergies between Horizon 2020 projects and relevant smart specialisation strategies.